دستورالعملونه+

ریټیکیس TR103

Retekess TR103 Mini Portable FM MW SW Radio MP3 Player User Manual

ماډل: TR103 | برانډ: ریټیکیس

1. پیژندنه

Thank you for choosing the Retekess TR103 Mini Portable Radio. This device is a compact and lightweight multi-band radio with an integrated MP3 player function. It supports FM, MW (AM), and SW bands, offering a wide range of listening options. The built-in rechargeable battery ensures portability and convenience for various activities.

This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your TR103 radio. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.

2. محصول ختم شوview

2.1 د بسته محتويات

د خلاصولو پر مهال، مهرباني وکړئ ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي شتون لري:

  • 1 x Retekess TR103 Pocket Radio
  • 1 x د USB چارج کیبل
  • 1 x د کارونکي لارښود
Retekess TR103 radio, USB charging cable, and user manual in packaging

Image: Contents of the Retekess TR103 package, including the radio, USB cable, and manual.

۳.۲ کنټرولونه او بندرونه

Familiarize yourself with the radio's buttons and ports:

  • د بریښنا تڼۍ (چالو/بند): Located on the side to turn the radio on or off.
  • Charging Jack (DC 5V): د داخلي بیټرۍ چارج کولو لپاره مایکرو USB پورټ.
  • د TF کارت سلاټ: For inserting a Micro-SD card to play MP3/WMA audio files.
  • حجم +/-: Buttons to adjust the audio output level.
  • د حالت بدلول: To switch between radio bands (FM/MW/SW) or MP3 player mode.
  • د غوږۍ جک (۳.۵ ملي متره): د شخصي اوریدلو لپاره د هیډفونونو سره وصل کولو لپاره.
  • د پلی کولو/پاز بټن: To play or pause audio in MP3 mode, or for auto-scan in radio mode.
  • مخکینۍ/راتلونکې تڼۍ: To change tracks in MP3 mode or tune frequencies in radio mode.
  • دوربین انتن: Extend for better radio reception.
پورته view of Retekess TR103 radio showing charging jack, TF card slot, volume controls, mode switch, and earphone jack

انځور: پورته view of the radio with labels for charging jack, TF card slot, volume controls, mode switch, and earphone jack.

اړخ view of Retekess TR103 radio showing the power ON/OFF button

انځور: اړخ view of the radio highlighting the power ON/OFF button.

3. ترتیب کول

3.1 د بیټرۍ چارج کول

The TR103 radio features a built-in 600mAh rechargeable lithium battery. Before first use, fully charge the battery.

  1. Connect the supplied USB charging cable to the radio's DC 5V charging jack.
  2. Connect the other end of the USB cable to a standard USB power adapter (5V, not included) or a computer's USB port.
  3. The battery indicator on the LCD display will show charging status. Charging is complete when the indicator shows a full battery.

A full charge typically takes a few hours. The radio can be used while charging.

Retekess TR103 radio displaying battery consumption and a full battery icon

Image: The radio's display showing the battery level indicator.

3.2 Inserting a TF Card (for MP3 Playback)

To use the MP3 player function, insert a Micro-SD (TF) card (up to 64GB, not included) containing MP3 or WMA audio files.

  1. د راډیو په اړخ کې د TF کارت سلاټ ومومئ.
  2. Gently insert the TF card into the slot until it clicks into place. Ensure the card is inserted in the correct orientation.
  3. د لرې کولو لپاره، کارت په نرمۍ سره دننه ته فشار ورکړئ تر هغه چې کلیک وکړي، بیا خوشې شي، او دا به بهر شي.
Retekess TR103 radio next to a TF card, indicating the card slot

Image: The radio with a TF card, illustrating the card insertion point.

4. عملیاتي لارښوونې

۸ پاور آن/بند

Slide the Power button (ON/OFF) located on the side of the radio to turn the device on or off. The LCD display will illuminate when powered on.

4.2 Radio Mode Operation

  1. بانډ غوره کړئ: Use the Mode switch to select FM, MW (AM), or SW band.
  2. انتن پراخ کړئ: For optimal reception, fully extend the telescopic antenna, especially for FM and SW bands.
  3. د اتوماتیک سټیشن لټون: Long press the Play/Pause button. The radio will automatically scan and save available stations to memory.
  4. لاسي لارښود: Use the Previous/Next buttons to manually tune to desired frequencies. Short press to fine-tune, long press to quickly scan.
  5. Recall Saved Stations: After an automatic search, use the Previous/Next buttons to cycle through the saved stations.
Retekess TR103 radio with a highlighted Play/Pause button, indicating auto-search function

Image: The radio's Play/Pause button, used for initiating automatic station search and saving.

Retekess TR103 radio with a speaker icon, emphasizing clear and loud sound

Image: The radio's speaker, designed for clear and loud audio output.

4.3 MP3 Player Mode Operation

Ensure a TF card with audio files is inserted before proceeding.

  1. د MP3 حالت ته لاړ شئ: Use the Mode switch to select MP3 player mode. The radio will automatically start playing the first track on the TF card.
  2. پلی کول / ودرول: د پلې بیک د بندولو یا بیا پیلولو لپاره د پلې/پاز تڼۍ کېکاږئ.
  3. راتلونکی / مخکینی لار: Use the Next button to skip to the next track. Use the Previous button to go back to the beginning of the current track or to the previous track.
Retekess TR103 radio being used by a runner, highlighting its MP3 player function with TF card support

Image: The radio's MP3 player function, supporting TF cards up to 64GB, suitable for portable use.

4.4 د حجم کنټرول

Use the Volume +/- buttons to adjust the listening volume. The volume level is displayed on the LCD screen.

۶.۳ د هیډفون کارول

For private listening, plug any standard 3.5mm headphones (not included) into the earphone jack. The internal speaker will automatically mute.

5. ساتنه

  • Keep the radio dry. Avoid exposure to moisture or liquids.
  • راډیو د نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ. د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.
  • Store the radio in a cool, dry place when not in use for extended periods.
  • د راډیو د غورځولو یا قوي تاثیراتو سره مخ کیدو څخه ډډه وکړئ.
  • Charge the battery regularly, even if the radio is not used frequently, to maintain battery health.

6. ستونزه حل کول

ستونزهاحتمالي لاملد حل لاره
راډیو نه چالانېږي.بیټرۍ ختمه شوې.د USB کیبل په کارولو سره بیټرۍ چارج کړئ.
د راډیو ضعیف استقبال.انتن نه دی غځول شوی؛ کمزوری سیګنال ساحه.Fully extend the telescopic antenna. Try moving to a different location.
له سپیکر څخه غږ نه راځي.غږ ډېر ټیټ دی؛ هیډفونونه وصل دي.Increase volume. Disconnect headphones if not intended for private listening.
MP3 player not working.TF card not inserted or corrupted; unsupported file بڼه.Ensure TF card is properly inserted. Check if audio files are MP3/WMA format. Try a different TF card.

7. مشخصات

  • د ماډل شمیره: TR103
  • ابعاد (L x W x H): 8.8 x 4.5 x 1.8 سانتي متره (3.46 x 1.77 x 0.71 انچه)
  • وزن: 64 ګرامه (2.26 اونس)
  • رنګ: تور
  • د راډیو بندونه: FM (64/87-108 MHz), MW (520/522-1710 KHz), SW (3.2-22 MHz)
  • د ښودلو ټیکنالوژي: LCD د backlight سره
  • ارتباط: USB (for charging/data transfer), 3.5mm headphone jack
  • د MP3 پلې بیک: Supports WMA/MP3 format via TF/Micro-SD card (Max 64GB)
  • د بریښنا سرچینه: د 600mAh ریچارج وړ لیتیم بیټرۍ جوړه شوې
  • د تولید ځواک: 3W
Retekess TR103 radio held in a hand, showing its mini size and light weight

Image: The compact size of the Retekess TR103 radio, emphasizing its portability.

Retekess TR103 radio with extended antenna, showing frequency ranges for FM, MW, and SW bands

Image: The radio displaying its frequency ranges for FM, MW, and SW bands, with the antenna extended to 25cm.

8. تضمین او ملاتړ

Retekess offers a 1-year warranty for this product and a 30-day return policy without requiring a specific reason. Beyond the warranty period, maintenance services are still available, with buyers responsible for associated costs.

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Retekess customer support through Amazon. We aim to respond within 12 hours.