1. پیژندنه
Thank you for choosing the Caliber RMD050DAB-BT Car Radio. This device integrates FM, DAB+, and Bluetooth hands-free capabilities, offering a versatile audio experience for your vehicle. This manual provides detailed instructions for installation, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your product. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
2. د خوندیتوب معلومات
- مسلکي نصب کول: It is highly recommended that the installation of this car radio be performed by a qualified professional to prevent damage to the unit or your vehicle's electrical system.
- د بریښنا رسول: Ensure the car radio is connected to a 12V DC power supply with a negative ground. Incorrect voltage کولی شي زیان ورسوي.
- تارونه: Do not short-circuit any wires. Insulate all connections properly.
- د موټر چلولو خوندیتوب: دا واحد په داسې ډول مه چلوئ چې ستاسو د موټر چلولو مخه ونیسي. تل د سړک خوندیتوب ته لومړیتوب ورکړئ.
- دحرارت درجه: د اوږدې مودې لپاره د یونټ د سختې تودوخې یا مستقیم لمر وړانګو سره د مخ کیدو څخه ډډه وکړئ.
- رطوبت: واحد د اوبو او ډیر رطوبت څخه لرې وساتئ.
3. د بسته محتويات
مهرباني وکړئ د لاندې توکو لپاره بکس وګورئ:
- کالیبر RMD050DAB-BT د موټر راډیو واحد
- DAB+ انتن
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)
4. محصول ختم شوview
4.1 مخکښ پینل
انځور: مخکینۍ برخه view of the Caliber RMD050DAB-BT car radio, showing the display, control knob, and various buttons for mode, clock, band, mute, track control, and USB/AUX inputs.
The front panel features a clear display, a central rotary knob for volume and selection, and various buttons for controlling functions such as mode selection, clock settings, radio band switching, muting, and track navigation. USB and AUX inputs are conveniently located on the front for easy access.
۴.۳ شاته اړیکې
انځور: شاته view of the Caliber RMD050DAB-BT car radio, displaying the ISO connector, RCA outputs, and antenna inputs.
The rear of the unit provides essential connections including the ISO connector for power and speaker wiring, RCA outputs for external amplifiers, and dedicated inputs for FM and DAB+ antennas.
4.3 شامل لوازمات
Image: The Caliber RMD050DAB-BT car radio shown alongside a USB stick and the included DAB+ antenna, highlighting the accessories provided.
The package includes a dedicated DAB+ antenna for optimal digital radio reception and may include a USB stick for media playback, depending on the specific product variant.
5. ترتیب او نصب کول
5.1 د نصبولو لارښوونې
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د نصبولو پیل کولو دمخه د موټر بیټرۍ قطع شوې ده.
- Mount the unit securely in the dashboard using the supplied mounting sleeve and brackets.
- د یونټ شاوخوا مناسب هوا ورکول ډاډمن کړئ ترڅو د ډیر تودوخې مخه ونیول شي.
5.2 د تارونو ډیاګرام
Connect the ISO connector from the car radio to the corresponding wiring harness in your vehicle. Ensure correct connections for constant power (yellow), ignition switched power (red), ground (black), and speaker outputs. Refer to your vehicle's specific wiring diagram if necessary.
5.3 د انتن کنکشن
Connect the FM antenna to the designated input on the rear of the unit. For DAB+ reception, connect the supplied DAB+ antenna to its dedicated input. Position the DAB+ antenna according to its specific installation instructions for best signal reception.
6. عملیاتي لارښوونې
6.1 بنسټیز عملیات
- پاور آن/بند: فشار ورکړئ MOD د واحد د چالانولو لپاره په لنډ ډول تڼۍ کېکاږئ. د بندولو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ.
- د حجم کنټرول: د حجم کچه تنظیمولو لپاره مرکزي غوټۍ وګرځوئ.
- خاموش: فشار ورکړئ خاموش button to silence the audio. Press again to restore.
- د موډل انتخاب: فشار ورکړئ MOD button repeatedly to cycle through available modes (FM, DAB+, Bluetooth, USB, AUX).
6.2 Radio Mode (FM/DAB+)
- د بندونو انتخاب: په راډیو حالت کې ، فشار ورکړئ BND/AMS د FM1، FM2، FM3، DAB1، DAB2، DAB3 بانډونو ترمنځ د بدلولو لپاره تڼۍ.
- اتوماتیک ټوننګ: فشار ورکړئ او ونیسئ >> | or |< buttons to automatically scan for the next/previous strong station.
- لاسي لارښود: په لنډه توګه فشار ورکړئ >> | or |< تڼۍ د ګام په ګام د فریکونسۍ په لاسي ډول تنظیمولو لپاره.
- د سټیشن پریسیټونه: To save a station, tune to the desired frequency, then press and hold one of the numeric preset buttons (1-6) until the display confirms. To recall, briefly press the corresponding preset button.
6.3 بلوتوټ عملیات
- جوړه کول: Select Bluetooth mode. On your mobile device, search for Bluetooth devices and select "CALIBER RMD050DAB-BT". Enter PIN "0000" if prompted.
- د لاسونو څخه وړیا تلیفون کول: کله چې یو زنګ راشي، فشار ورکړئ د زنګ وهلو ځواب button (usually the green phone icon) to answer. Press the زنګ ووهئ د زنګ پای ته رسولو لپاره تڼۍ (د تلیفون سور عکس).
- غږیزې خپرونې: Once paired, audio from your device will stream to the car radio. Use the >> | او |< د ټریکونو پریښودو لپاره تڼۍ.
۳.۴ USB او AUX پلے بیک
- USB پلیباک: په USB پورټ کې یو USB فلش ډرایو دننه کړئ. دا واحد به په اتوماتيک ډول USB حالت ته لاړ شي او د مطابقت وړ آډیو غږول به پیل کړي. files.
- د ایکس پلے بیک: Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the 3.5mm AUX input using an audio cable. Select AUX mode using the MOD تڼۍ
- د پلې بیک کنټرولونه: د کارولو >> | او |< buttons for track navigation. The پلی/ودرول button (often integrated with the central knob press) controls playback.
7. ساتنه
Clean پاکول او پالنه
- Use a soft, dry cloth to clean the unit's surface.
- د سختې خاورې لپاره، دampټوکر په اوبو یا یو نرم، غیر خارښونکي پاکونکي سره لږ څه ومینځئ.
- Do not use harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaning agents, as they may damage the finish or internal components.
- د USB او AUX بندرونه له دوړو او کثافاتو څخه پاک وساتئ.
8. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your Caliber RMD050DAB-BT, please refer to the table below for common problems and their solutions.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| هیڅ ځواک نشته | Blown fuse; Incorrect wiring; Loose connection. | Check and replace fuse; Verify wiring connections (power, ground, ignition); Ensure all cables are securely connected. |
| غږ نشته | غږ ډېر ټیټ دی؛ د خاموش فعالیت فعال دی؛ د سپیکر تارونه منقطع شوي یا لنډ شوي دي. | Increase volume; Deactivate mute; Check speaker wiring for proper connection and insulation. |
| د راډیو کمزوری استقبال (FM/DAB+) | انتن نه دی وصل شوی؛ زیانمن شوی انتن؛ کمزوری سیګنال ساحه. | Ensure antenna is securely connected; Inspect antenna for damage; Try moving to an area with better signal coverage. |
| بلوتوث نه نښلي | Bluetooth not enabled on device; Unit not in pairing mode; Device already paired with another unit. | Enable Bluetooth on your device; Ensure the car radio is in Bluetooth pairing mode; Disconnect from other devices and try pairing again. |
| USB playback error | بې ملاتړه file بڼه؛ خراب شوی USB ډرایو؛ USB ډرایو په سمه توګه نه دی داخل شوی. | غږ ډاډمن کړئ files are in a supported format (e.g., MP3); Try a different USB drive; Reinsert the USB drive firmly. |
9. مشخصات
Below are the technical specifications for the Caliber RMD050DAB-BT Car Radio:
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| د ماډل شمیره | RMD050DAB-BT |
| برانډ | کالیبر |
| د ارتباط ټیکنالوژي | RCA، بلوتوث، معاون، USB |
| د کنټرولر ډول | د فشار تڼۍ، د جوګ ډایل |
| ځانګړی ځانګړنه | DAB+ Tuner |
| مطابقت لرونکې وسیلې | سمارټ فون |
| د نښلونکي ډول | USB Type A, 3.5 mm Jack |
| د آډیو وتلې حالت | سټیریو |
| شاوخوا د غږ چینل ترتیب کول | 5.1 |
| رنګ | تور |
| د توکي وزن | 680 ګرامه |
| د محصول ابعاد (د بسته بندۍ) | 23.2 x 21.2 x 8.6 سانتي متره |
10. تضمین او ملاتړ
10.1 د تضمین معلومات
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Caliber webد تضمین د تفصيلي شرایطو او مقرراتو لپاره سایټ.
10.2 د پیرودونکي ملاتړ
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Caliber customer support through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Please have your model number (RMD050DAB-BT) and purchase details ready when contacting support.
