پیژندنه
This manual provides essential instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your GAME Solar Digital Pool & Spa Floating Thermometer. Designed for accuracy and ease of use, this solar-powered thermometer displays water temperature in both Fahrenheit and Celsius on an oversized, double-sided LCD screen. Its durable, shatter-resistant construction makes it suitable for various water environments, including swimming pools, hot tubs, and spas.
د محصول ځانګړتیاوې
- په لمریزه انرژي: Operates without batteries, utilizing solar energy for continuous charging.
- لوی، د لوستلو لپاره اسانه نندارتون: Features an oversized, double-sided LCD screen with angled viewing for clear temperature readings from a distance.
- د تودوخې واحدونه: Easily switch between Fahrenheit (°F) and Celsius (°C) with a dedicated button.
- دقیق لوستل: Designed to immerse 5 inches below the water's surface for precise temperature measurement.
- دوامدار ساختمان: Made from high-quality, shatter-resistant materials for longevity in aquatic environments.
- Integrated Tether: Includes a durable tether to secure the thermometer and prevent it from drifting into skimmer baskets or other pool equipment.
چمتو کول
- خلاص کړئ: ترمامیتر په احتیاط سره د هغې له بسته بندۍ څخه لرې کړئ.
- لومړنی لګښت: Place the thermometer in direct sunlight for several hours to ensure the internal solar battery is sufficiently charged before first use. The display should activate automatically.
- د واحد انتخاب: Locate the blue button on the thermometer. Press this button to toggle between Fahrenheit (°F) and Celsius (°C) display modes.
- ګمارنه: Gently place the thermometer into your pool, spa, or pond. Ensure it floats freely.
- خوندي (اختیاري): If desired, attach the included tether to a secure point on the edge of your pool or spa to prevent the thermometer from moving excessively or entering filtration systems.

شکل 1: مخکی view of the GAME Solar Digital Pool & Spa Floating Thermometer.

شکل 2: اړخ view illustrating key features including temperature depth and tether point.
عملیاتي لارښوونې
The GAME Solar Digital Pool & Spa Floating Thermometer is designed for continuous, automatic operation once deployed. The solar panel keeps the device powered, eliminating the need for battery replacement.
- د لوستلو تودوخه: The current water temperature will be displayed on the oversized LCD screen. The double-sided display allows for easy viewله څو زاویو څخه.
- د حرارت د واحدونو بدلون: To switch between Fahrenheit (°F) and Celsius (°C), press the blue button located on the top of the thermometer.
- غوره ځای پرځای کول: For the most accurate readings, allow the thermometer to float freely in the water, ensuring the temperature probe is submerged to its intended depth of 5 inches.

Figure 3: The thermometer floating in a pool, displaying the water temperature.

شکل 4: پورته view highlighting the solar panel, oversized LCD screen, and the Fahrenheit/Celsius selection button.
ساتنه
- پاکول: The thermometer should be cleaned by hand only. Use a soft cloth and mild soap if necessary. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals that could damage the plastic casing or solar panel.
- ذخیره کول: During periods of non-use, especially in colder climates to prevent freezing damage, remove the thermometer from the water, clean it, and store it in a dry place away from direct sunlight.
- Tether Inspection: Periodically check the tether for any signs of wear or damage. Replace if necessary to ensure the thermometer remains securely anchored.
د ستونزو حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| ښودنه خالي یا تیاره ده. | د لمریزې انرژۍ ناکافي چارج. | Place the thermometer in direct sunlight for several hours to recharge the internal battery. |
| د تودوخې ناسم لوستل. | Thermometer not fully submerged or placed in an area with inconsistent water flow. | Ensure the thermometer is floating freely and the probe is submerged to the recommended 5-inch depth. Move to a central area of the pool/spa. |
| Water inside the display or casing. | Seal compromise or manufacturing defect. | Remove from water immediately. Allow to dry completely. If the issue persists, contact customer support for warranty assistance. |
| Thermometer drifts into skimmer. | Tether not used or improperly secured. | Utilize the included tether and secure it to a fixed point to prevent movement. |
مشخصات
- د ماډل شمیره: ۳۷۱-بی بی
- د بریښنا سرچینه: د سولر بریښنا
- د ښودلو ډول: Digital LCD, Double-Sided
- د تودوخې واحدونه: فارنهایټ (°F) / سیلسیس (°C)
- د ډوبیدو ژوروالی: ۱۲ انچه (تقریبا ۳۰ سانتي متره)
- مواد: Shatter-resistant Plastic
- د توکي اوږدوالی: ۱۲ انچه (تقریبا ۳۰ سانتي متره)
- د توکي وزن: 12.4 اونس (نږدې 351.5 ګرامه)
- شاملې برخې: Solar Digital Thermometer, Tether
- د کور دننه او بهر کارول: بهر
د تضمین معلومات
This GAME product is covered by a 90-Day Manufacturer's Warranty د پیرود نیټې څخه. دا تضمین د عادي استعمال لاندې موادو او کاریګرۍ نیمګړتیاوې پوښي. دا د ناوړه ګټې اخیستنې، حادثې، بدلون، غفلت، یا غیر مجاز ترمیم له امله رامینځته شوي زیانونه نه پوښي.
مهرباني وکړئ د هر ډول تضمین ادعا لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.
د پیرودونکي ملاتړ
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your GAME Solar Digital Pool & Spa Floating Thermometer, please contact GAME customer service directly.
جوړونکی: GAME
Refer to the product packaging or the official GAME webد اړیکو د تازه معلوماتو لپاره سایټ.

Figure 5: GAME brand commitment and warranty information.
د محصول ویډیو پای ته ورسیدهview
ویډیو ۳.۱: یو اوورview of the GAME Solar Digital Pool & Spa Floating Thermometer, demonstrating its features and use.





