1. پیژندنه
Thank you for choosing the MARATHON Projection Clock Model CL030086BK. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new projection clock. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. د خوندیتوب معلومات
- وسیله د سختې تودوخې، مستقیم لمر وړانګو، یا لوړې رطوبت سره مه مخ کوئ.
- ساعت د قوي ټکانونو سره د مخامخ کیدو یا غورځولو څخه ډډه وکړئ.
- د ساعت د جلا کولو یا بدلولو هڅه مه کوئ. دا به تضمین باطل کړي.
- Use only the specified power source (USB 5V) and recommended AAA batteries.
- د ماشومانو د لاسرسي څخه لرې وساتئ.
3. د بسته محتويات
مهرباني وکړئ د بسته بندۍ محتويات وګورئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي شتون لري:
- 1 x MARATHON Projection Clock Unit (Model CL030086BK)
- د 1 x USB بریښنا کیبل
- 3 x AAA بیټرۍ
- ۱ x د کارونکي لارښود (دا سند)
4. محصول ختم شوview
Familiarize yourself with the main components and controls of your projection clock.
شکل 4.1: مخکی View of the Projection Clock. This image displays the clock's front panel, featuring a large, clear digital display that shows the current time, day of the week, date, and indoor temperature. The display is designed for easy readability.
شکل 4.2: شاته View of the Projection Clock. This image illustrates the rear of the clock, highlighting the battery compartment for three AAA batteries, the USB power input port, and various control buttons for setting time, alarm, and other functions. The product label with model number and contact information is also visible.
4.1 د مخکینۍ پینل ځانګړتیاوې
- لوی LCD نندارې: Shows time (12/24 hour), date, day of the week, and indoor temperature (°C/°F).
- د پروجیکشن لینز: Projects the time onto a wall or ceiling.
- د سنوز/رڼا تڼۍ: Activates snooze function for alarms and temporarily illuminates the display backlight.
4.2 Back Panel Features
- د بیټرۍ کڅوړه: Holds 3 x AAA batteries for backup power.
- د USB بریښنا داخلول: Connects to the included USB cable for continuous power and projection.
- د وخت ټاکلو تڼۍ: د وخت تنظیم کولو حالت ته د ننوتلو لپاره کارول کیږي.
- د الارم سیټ بټن: د الارم تنظیم کولو حالت ته د ننوتلو لپاره کارول کیږي.
- +/– Buttons: Adjust values during setting modes.
- PROJECTION ON/OFF/ROTATE Button: Controls the projection feature and its orientation.
- °C/°F تڼۍ: د سیلسیس او فارنهایټ د تودوخې ښودنې ترمنځ بدلیږي.
- د ری سیٹ تڼۍ: Resets the clock to factory defaults.
5. ترتیب کول
۳.۱ ساعت ته ځواک ورکول
- بیټرۍ داخل کړئ: Open the battery compartment cover on the back of the clock. Insert 3 new AAA batteries, ensuring correct polarity (+ and -). The batteries provide backup power and allow basic display functions without USB power.
- د USB بریښنا سره وصل کړئ: Connect the small end of the provided USB cable to the USB power input port on the back of the clock. Connect the larger end to a USB power adapter (not included) or a powered USB port. The USB connection is required for continuous display backlight and projection functionality.
۵.۱ د لومړني وخت او نیټې ټاکل
- د وخت تنظیم کولو حالت ته ننوځئ: فشار ورکړئ او ونیسئ د وخت وخت button for approximately 3 seconds. The hour digit will begin to flash.
- ساعت ټاکل: د کارولو + or – د ساعت تنظیمولو لپاره تڼۍ. فشار ورکړئ د وخت وخت د تایید لپاره او دقیقې ترتیب ته لاړ شئ.
- دقیقه ټاکل: د کارولو + or – د دقیقې تنظیمولو لپاره تڼۍ. فشار ورکړئ د وخت وخت to confirm and move to the 12/24 hour format setting.
- د 12/24 ساعتونو بڼه ترتیب کړئ: د کارولو + or – buttons to select either 12-hour (with AM/PM indicator) or 24-hour format. Press د وخت وخت to confirm and move to the year setting.
- Set Year: د کارولو + or – buttons to adjust the year. Press د وخت وخت to confirm and move to the month setting.
- Set Month: د کارولو + or – buttons to adjust the month. Press د وخت وخت to confirm and move to the day setting.
- د ورځې ټاکل: د کارولو + or – buttons to adjust the day. Press د وخت وخت to confirm and exit time/date setting mode.
6. عملیاتي لارښوونې
6.1 د الارم تنظیم کول
- د الارم تنظیم کولو حالت ته ننوځئ: فشار ورکړئ او ونیسئ د الارم سیټ button for approximately 3 seconds. The alarm hour digit will begin to flash.
- Set Alarm Hour: د کارولو + or – د الارم ساعت تنظیمولو لپاره تڼۍ. فشار ورکړئ د الارم سیټ تصدیق کول.
- Set Alarm Minute: د کارولو + or – د الارم دقیقې تنظیمولو لپاره تڼۍ. فشار ورکړئ د الارم سیټ د الارم ترتیب حالت تایید او وتلو لپاره.
- الارم فعال/غیر فعال کړئ: په لنډه توګه فشار ورکړئ د الارم سیټ button to toggle the alarm ON or OFF. An alarm icon will appear on the display when the alarm is active.
6.2 Using the Projection Feature
Figure 6.1: Projection Feature in Use. This image demonstrates the clock's projection capability, showing the digital time clearly projected onto a surface, such as a wall or ceiling, for easy viewپه ټیټ ر lightا شرایطو کې.
- Turn Projection On/Off: فشار ورکړئ PROJECTION ON/OFF/ROTATE button once to turn the projection on or off. The projection is only active when the clock is powered via USB.
- پروجیکشن وګرځوئ: While the projection is active, repeatedly press the PROJECTION ON/OFF/ROTATE button to rotate the projected image in 90-degree increments. This allows you to adjust the orientation for optimal viewing on a wall or ceiling.
- تمرکز تنظیم کړئ: (If applicable, check your specific model for a focus wheel near the projection lens) Rotate the focus wheel to sharpen the projected image.
6.3 د شاته څراغ ښکاره کول
- When powered by USB, the display backlight will be continuously on.
- When powered by batteries only, press the ننوتل / روښانه کول button to temporarily illuminate the display for a few seconds.
6.4 د سنوز فعالیت
- کله چې د الارم غږ کیږي ، فشار ورکړئ ننوتل / روښانه کول button to activate the snooze function. The alarm will pause for a set period (e.g., 5-10 minutes) and then sound again.
- د الارم په بشپړه توګه بندولو لپاره، کوم بل تڼۍ فشار ورکړئ (د مثال په توګه، د الارم سیټ or د وخت وخت).
6.5 د حرارت درجه ښودنه
- ساعت د کور دننه تودوخه ښیي.
- فشار ورکړئ ° سي / ° ف button on the back of the clock to switch between Celsius and Fahrenheit units.
7. ساتنه
7.1 پاکول
- د ساعت سطحه د نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these may damage the finish or internal components.
7.2 د بیټرۍ بدلول
- When the display becomes dim or functions are intermittent while running on battery power, it is time to replace the AAA batteries.
- Open the battery compartment cover on the back, remove the old batteries, and insert 3 new AAA batteries, observing correct polarity.
- زاړه بیټرۍ د ځایی مقرراتو سره سم په مسؤلیت سره تصفیه کړئ.
8. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| ښودنه خالي یا تیاره ده | بریښنا نشته یا ټیټ بیټرۍ. | Ensure USB power cable is connected, or replace AAA batteries. |
| Projection is not working | Not connected to USB power; projection turned off. | Connect USB power. Press the PROJECTION ON/OFF/ROTATE د فعالولو لپاره تڼۍ. |
| غلط وخت یا نیټه | وخت/نیټه په سمه توګه نه ده ټاکل شوې؛ د برېښنا قطع کېدل. | Re-set the time and date following Section 5.2. If issues persist, press the RESET button and re-set. |
| الارم غږ نه کوي | Alarm is deactivated; alarm time not set correctly. | Ensure the alarm icon is visible on the display. Verify alarm time settings in Section 6.1. |
| پروجیکشن تیاره دی | تمرکز نه دی تنظیم شوی. | Adjust the focus wheel near the projection lens (if available on your model). |
9. مشخصات
- نښه: ماراتون
- ماډل: CL030086BK
- رنګ: تور
- د ښودلو ډول: لوی LCD ډیجیټل ښودنه
- د محصول ابعاد: ۱۲.۶"W x ۲۰.۵"H (۳۲ سانتي متره x ۵۲ سانتي متره)
- د بریښنا سرچینه: 3 x AAA Batteries (for backup), USB (Corded Electric)
- مواد: پلاستیک
- د کور دننه او بهر کارول: دننه
- UPC: 0063442388808
10. تضمین او ملاتړ
MARATHON products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information, product support, or technical assistance, please contact us using the details below:
- Webسایټ: www.MarathonWatch.com
- USA / Canada Support: 1-800-822-4329
- نړیوال ملاتړ: 1-905-764-9420
Please have your model number (CL030086BK) and purchase information ready when contacting support.
