1. پیژندنه
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Vonyx VPA600 PA Amplifier. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper setup and to understand all features. Keep this manual for future reference.
انځور 1.1: مخکی view of the Vonyx VPA600 PA Ampژوندی کوونکی. دا انځور ښیې چې amplifier's front panel, including the power button, volume controls, media player display, USB and SD card slots, and the Vonyx branding.
2. د خوندیتوب لارښوونې
- د بریښنا رسولو حجم ډاډمن کړئtage matches the rating on the ampلايف
- د بریښنا شاک څخه د مخنیوي لپاره واحد باران یا رطوبت ته مه ښکاره کوئ.
- د تودوخې سرچینو ته نږدې یا مستقیم لمر وړانګو کې د واحد له ایښودلو څخه ډډه وکړئ.
- د شاوخوا شاوخوا هوا مناسبه هوا یقیني کړئ ampژغورونکی. د هوا د بهېدو لارې مه بندوئ.
- خلاص مه کوئ ampژغورونکی جasinج. ټول خدمات وړ پرسونل ته راجع کړئ.
- Disconnect the power plug from the mains before cleaning or if the unit will not be used for an extended period.
- یوازې د جوړونکي لخوا مشخص شوي لوازمات وکاروئ.
3. د بسته محتويات
د خلاصولو پر مهال ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي شتون لري او په ښه حالت کې دي:
- Vonyx VPA600 PA Ampلايف
- د بریښنا کیبل
- ریموټ کنټرول
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)
4. د محصول ب Featuresې
- Powerful 2 x 300W output (600W total at 4 Ohms).
- Integrated Bluetooth for wireless audio streaming from smartphones, tablets, or laptops.
- Built-in media player with USB port and SD card slot for direct MP3 playback.
- Digital recording function via USB connection.
- Robust and durable metal housing.
- LED VU-meter for visual level indication.
- Suitable for 19-inch rack mounting.
- Includes a convenient remote control.
5. کنټرولونه او اتصالات
5.1 مخکښ پینل
انځور 5.1: تفصيلي view of the Vonyx VPA600 front panel, highlighting the media player controls, display, and individual channel volume knobs.
- د بریښنا تڼۍ: بدلوي ampژوندی یا بند.
- Left/Right Volume Controls: Adjusts the output volume for the respective channels.
- Media Player Display: Shows track information, input mode, and recording status.
- د میډیا پلیر کنټرولونه: Buttons for Play/Pause, Stop, Next/Previous Track, Mode selection, and Record.
- USB پورټ: د USB فلش ډرایو د نښلولو لپاره.
- د SD کارت سلاټ: د SD حافظې کارتونو داخلولو لپاره.
انځور 5.2: تړل view of the USB port and SD card slot on the Vonyx VPA600 front panel, indicating where to insert storage devices for media playback.
5.2 شاته پینل
انځور 5.3: Rear panel of the Vonyx VPA600 amplifier, showing speaker outputs, line inputs, and the power connection.
- د سپیکر محصولات: NL2 connectors, 6.3mm jack outputs, and speaker terminal clamps for connecting passive speakers. Ensure minimum impedance of 4 Ohms.
- لاین داخلونه: Stereo RCA input and 6.3mm jack input for connecting external audio sources (e.g., mixer, CD player).
- د بریښنا ننوتل: IEC power connector for the mains power cable.
- د یخولو فین: د عملیاتو په جریان کې د تودوخې مناسب تحلیل ډاډمن کوي.
6. ترتیب کول
6.1 ځای پرځای کول
ځای په ځای کړئ amplifier on a stable, flat surface or install it into a standard 19-inch equipment rack. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation, especially at the rear where the cooling fan is located.
انځور 6.1: Close-up of the rack mount ear on the Vonyx VPA600, illustrating its design for secure installation in a 19-inch equipment rack.
6.2 د سپیکرونو نښلول
Connect your passive speakers to the speaker outputs on the rear panel. The VPA600 offers NL2, 6.3mm jack, and speaker terminal clamp connections. Ensure that the total impedance of the connected speakers for each channel is not less than 4 Ohms. Connect the left speaker to the 'Left Channel' outputs and the right speaker to the 'Right Channel' outputs.
۴.۳ د آډیو سرچینو نښلول
Connect your audio source (e.g., mixer, CD player, smartphone via Bluetooth) to the appropriate input on the amplifier. For wired connections, use the RCA or 6.3mm jack line inputs on the rear panel.
6.4 د بریښنا نښلول
After all audio and speaker connections are made, connect the supplied power cable to the IEC power input on the rear panel of the amplifier and then to a suitable mains power outlet (AC 230-240V, 50/60Hz).
7. عملیاتي لارښوونې
7.1 بریښنا کول / بندول
د ګرځولو لپاره په مخکینۍ پینل کې د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ amplifier on. The display will illuminate. Press it again to turn the ampزنده باد.
7.2 د بلوتوټ جوړه کول
- چالان کړئ ampلايف
- Press the 'MODE' button on the front panel or remote control until 'Bluetooth' is selected on the display.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet), search for available devices.
- Select 'Vonyx VPA600' from the list to pair. Once paired, you can stream audio wirelessly.
7.3 Using the Media Player (USB/SD)
- په USB پورټ کې د USB فلش ډرایو یا د SD کارت سلاټ کې SD کارت دننه کړئ.
- د amplifier will automatically switch to USB/SD mode, or you can select it using the 'MODE' button.
- Use the Play/Pause, Next/Previous, and Stop buttons to control playback.
- To record, ensure a USB drive is inserted. Press the 'Record' button on the media player. Press again to stop recording.
7.4 Using Line Input
Connect your external audio source to the RCA or 6.3mm jack line inputs on the rear panel. Press the 'MODE' button until 'Line In' is selected on the display. Adjust the volume using the Left/Right volume controls.
7.5 د حجم کنټرول
Use the individual 'LEFT' and 'RIGHT' volume knobs on the front panel to adjust the output level for each channel. Start with low volume and gradually increase to the desired level.
7.6 ریموٹ کنټرول
انځور 7.1: The remote control for the Vonyx VPA600 amplifier, showing buttons for playback control, volume adjustment, mode selection, and track navigation.
The included remote control allows for convenient operation of the media player functions, mode selection, and volume adjustment from a distance. Ensure the remote has working batteries and an unobstructed line of sight to the amplifier's front panel sensor.
8. ساتنه
- پاکول: د بهر د پاکولو لپاره نرم، وچ ټوکر وکاروئ ampژغورونکی. د کثافاتو پاکوونکي یا محلولونه مه کاروئ.
- وینټیلیشن: Regularly check that the ventilation openings are free from dust and debris. Use a soft brush or compressed air to clean if necessary.
- ذخیره کول: که ذخیره کول amplifier for an extended period, disconnect it from power, cover it to protect from dust, and store in a cool, dry place.
9. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| هیڅ ځواک نشته | د برېښنا کیبل نه دی وصل شوی؛ د برېښنا رسۍ خرابه ده؛ Amplifier fuse blown | Check power cable connection; Test power outlet; Consult qualified technician for fuse replacement. |
| د غږ تولید نشته | Speakers not connected; Input source not selected; Volume too low; Faulty cables | Check speaker connections; Select correct input mode; Increase volume; Test/replace cables. |
| بلوتوث نه نښلي | Amplifier not in Bluetooth mode; Device too far; Device already paired elsewhere | ډاډ ترلاسه کړئ amplifier is in Bluetooth mode; Move device closer; Disconnect from other devices and try again. |
| USB/SD media not playing | غلط file format; USB/SD card faulty; Amplifier not in USB/SD mode | ډاډ ترلاسه کړئ fileد MP3 بڼه ده؛ یو بل USB/SD کارت هڅه وکړئ؛ د USB/SD حالت غوره کړئ. |
10. مشخصات
- د تولید ځواک: 2 x 300W @ 4 Ohms (600W total)
- د تعدد ځواب: ۳۸ هرټز - ۲۰ کلو هرټز
- د شور او سیګنال نسبت (SNR): > 98 dB
- Interference Distance: > 95 dB
- د ننوتلو اړیکې: 1 x Stereo RCA, 1 x 6.3mm Jack
- وتۍ اړیکې: 1 x NL2, 1 x 6.3mm Jack, 1 x Speaker Terminal Clamps (په هر چینل کې)
- د رسنیو پلیر: USB port, SD card slot, Bluetooth
- د بریښنا رسول: AC 230-240V، 50/60 Hz
- ابعاد (W x H x D): 48.2 x 8.8 x 27 cm (19-inch rack mountable)
- وزن: نږدې 6.5 کیلو ګرامه
- رنګ: سپین زر / تور
11. تضمین او ملاتړ
د تضمین معلوماتو یا تخنیکي ملاتړ لپاره، مهرباني وکړئ د پیرودلو په وخت کې چمتو شوي اسنادو ته مراجعه وکړئ یا خپل پرچون پلورونکي سره اړیکه ونیسئ. د هر ډول تضمین ادعا لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.
