Erbauer EDD12-Li-2 12V Cordless Drill Driver User Manual

1. پیژندنه

Thank you for choosing the Erbauer EDD12-Li-2 12V Cordless Drill Driver. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.

The Erbauer EDD12-Li-2 is a compact and lightweight cordless drill driver designed for drilling and screwdriving tasks. Its 12V Li-ion battery system offers portability and convenience for various applications.

2. د خوندیتوب لارښوونې

د اور لګېدو، برقي شاک او شخصي ټپي کېدو خطر کمولو لپاره د برېښنايي وسایلو کارولو پر مهال تل د خوندیتوب اساسي احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ.

• د کاري ساحې خوندیتوب: خپل کاري ساحه پاکه او ښه روښانه وساتئ. ګډوډ یا تیاره سیمې د پیښو لامل کیږي. د بریښنا وسایل په چاودیدونکو فضا کې مه کاروئ، لکه د اور اخیستونکي مایعاتو، ګازونو یا دوړو په شتون کې.
• بریښنایی خوندیتوب: د بدن د ځمکې یا ځمکې لاندې سطحو سره د تماس څخه ډډه وکړئ (د بیلګې په توګه، پایپونه، ریډیټرونه، رینجونه، یخچالونه). د بریښنا وسایل باران یا لوند شرایطو ته مه ښکاره کوئ.
• شخصي خوندیتوب: تل د سترګو محافظت واغوندئ. د اوږدې مودې لپاره د کار کولو پر مهال د اورېدو محافظت وکاروئ. په سمه توګه جامې واغوندئ؛ له خلاصو جامو یا زیوراتو څخه ډډه وکړئ. اوږده ویښتان خوندي کړئ.
• د وسایلو کارول او ساتنه: د بریښنا وسیله مه مجبوروئ. د خپل غوښتنلیک لپاره سم بریښنا وسیله وکاروئ. د هر ډول سمونونو کولو، لوازمو بدلولو، یا د بریښنا وسیلو ذخیره کولو دمخه د بیټرۍ پیک د بریښنا وسیلې څخه جلا کړئ.
• د بیټرۍ پیک کارول او پاملرنه: یوازې د جوړونکي لخوا مشخص شوي چارجر سره چارج کړئ. د بیټرۍ پیکونه د نورو بریښنا وسیلو سره مه کاروئ. کله چې د بیټرۍ پیک په کارولو کې نه وي، نو دا د نورو فلزي شیانو څخه لرې وساتئ.

3. د بسته محتويات

د خلاصولو پر مهال ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي شتون لري او په ښه حالت کې دي:

• Erbauer EDD12-Li-2 12V Cordless Drill Driver
• 2 x 2.0 Ah Li-ion Battery Packs
• د بیټرۍ چارجر
• د ترانسپورت کڅوړه
• د کارن لارښود

4. محصول ختم شوview

Familiarize yourself with the components of your Erbauer EDD12-Li-2 drill driver.

This image displays the Erbauer EDD12-Li-2 12V Cordless Drill Driver. It features a blue and black body, a red trigger, and a 12V Li-ion battery pack attached to the base. The chuck is visible at the front.

1. Keyless Chuck (10mm)
2. د تورک تنظیم کولو حلقه
3. د ګیر انتخاب کونکي سویچ
4. د LED کاري څراغ
5. مخکینۍ/مقابل انتخاب کونکی
6. Trigger Switch (Variable Speed)
7. Handle with Soft Grip
8. د بیټرۍ پیک د خوشې کولو تڼۍ
9. د 12V لی آئن بیټرۍ کڅوړه

5. ترتیب کول

5.1 د بیټرۍ چارج کول

The battery packs are not fully charged at the time of purchase. It is recommended to fully charge them before first use.

1. چارجر د بریښنا مناسب ځای سره وصل کړئ.
2. د بیټرۍ کڅوړه په چارجر باندې وغورځوئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې دا په خپل ځای کې کلیک کوي.
3. The charging indicator light on the charger will show the charging status. A full charge typically takes approximately 60 minutes.
4. کله چې په بشپړه توګه چارج شي، چارجر د بریښنا له سایټ څخه جلا کړئ او د بیټرۍ کڅوړه لرې کړئ.

5.2 د بیټرۍ کڅوړه نصب او لرې کول

• د نصبولو لپاره: د بیټرۍ کڅوړه د ډرل لاستی له اساس سره سمون ورکړئ او تر هغه وخته پورې یې دننه کړئ تر څو چې په خوندي ډول ځای ته ونه رسیږي.
• د لرې کولو لپاره: Press the battery pack release button and slide the battery pack out of the handle.

5.3 Installing and Removing Drill Bits/Screwdriver Bits

The drill features a 10mm metal keyless chuck with an automatic spindle lock for easy, one-handed bit changes.

1. د نصبولو لپاره: Rotate the chuck counter-clockwise to open the jaws. Insert the drill bit or screwdriver bit into the chuck as far as it will go. Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws firmly around the bit.
2. د لرې کولو لپاره: چک د ساعت په مقابل لوري وګرځوئ ترڅو ژامې خلاصې کړئ او بټ یې وباسئ.

6. عملیاتي لارښوونې

۴.۳ مخ په وړاندې/ برعکس گردش

The forward/reverse selector switch is located above the trigger. Push it to the left for forward rotation (drilling/screwing in) and to the right for reverse rotation (removing screws).

۶.۱ د متغیر سرعت محرک

The trigger switch controls the speed. Pressing the trigger further increases the speed. This allows for precise control depending on the material and application.

۵.۲ د تورک تنظیم کول

The torque adjustment ring allows you to set the amount of torque applied. Lower settings are for driving small screws or working with soft materials, while higher settings are for larger screws or harder materials. The drill setting is for drilling applications where maximum torque is desired.

۱ د ګیر انتخاب کوونکی

The gear selector switch (usually 1 or 2) controls the speed range. Gear 1 provides lower speed and higher torque, suitable for heavy-duty screwdriving. Gear 2 provides higher speed and lower torque, ideal for drilling.

6.5 LED کاري څراغ

مدغم شوی LED څراغ د کار سطحه روښانه کوي کله چې ټریګر فشارول کیږي، په تیاره رڼا لرونکو سیمو کې لید ښه کوي.

7. ساتنه

7.1 پاکول

د وسیلې د هوا د تویولو ځایونه پاک وساتئ ترڅو د ډیر تودوخې مخه ونیسئ. نرم، d وکاروئamp cloth to clean the exterior of the tool. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Never immerse the tool or battery in water.

7.2 د بیټرۍ پاملرنه

• بیټرۍ په یخ او وچ ځای کې د مستقیم لمر وړانګو او خورا تودوخې څخه لرې وساتئ.
• Do not store fully discharged batteries for extended periods. Recharge them periodically.
• د بیټرۍ پیک د خلاصولو یا بدلولو هڅه مه کوئ.

7.3 ذخیره کول

When not in use, store the drill driver, batteries, and charger in the provided transport bag in a secure, dry place out of reach of children.

8. ستونزه حل کول

9. مشخصات

10. تضمین او ملاتړ

This Erbauer product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your retailer or the official Erbauer customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's webپه سایټ یا د محصول په بسته بندۍ کې.