1. پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of the ANENG DT3266L Digital Clamp Multimeter. This device is designed for measuring AC current, AC/DC voltage, resistance, and for live wire identification. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. د خوندیتوب معلومات
Always observe basic safety precautions when using electrical testing equipment to reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury. Improper use can result in electric shock or damage to the meter.
- د والیت غوښتنه مه کوئtagد اعظمي ټاکل شوي حجم څخه ډیرtagد ټرمینلونو ترمنځ یا د هر ټرمینل او ځمکې ځمکې ترمنځ.
- د حجم سره کار کولو پر مهال له احتیاط څخه کار واخلئtagد 30V AC RMS، 42V چوکۍ، یا 60V DC څخه پورته. دا حجمونهtagد شاک خطر رامنځته کوي.
- Always ensure the test leads are in good condition and properly connected before making measurements.
- Do not operate the meter if it appears damaged or if the casing خلاص دی.
- د دندو بدلولو دمخه د سرکټ څخه د ازموینې لیډونه لرې کړئ.
- کله چې د بیټرۍ ټیټ شاخص څرګند شي نو بیټرۍ بدل کړئ ترڅو دقیق لوستل ډاډمن شي.
3. محصول ختم شوview
The ANENG DT3266L Digital Clamp Multimeter comes with essential accessories for various electrical measurements. Familiarize yourself with the components and controls of your device.

شکل 3.1: Contents of the ANENG DT3266L package, showing the clamp ammeter, test leads, user's guide, and the product's packing box.

شکل 3.2: مخکی view of the ANENG DT3266L with key features labeled: AC current measurement, AC voltage measurement, Live wire identification (L LIVE), DC voltage measurement, Resistance measurement, HOLD button, OFF switch, LIGHT button, and LCD display screen.
4. ترتیب کول
4.1 د بیټرۍ نصب کول
The ANENG DT3266L requires two AAA 1.5V batteries for operation. Ensure correct polarity when installing.
- د ملټي میټر په شا کې د بیټرۍ د برخې پوښ ومومئ.
- د بیټرۍ پوښ خوندي کولو لپاره د سکرو ډرایور څخه کار واخلئ.
- Insert two AAA 1.5V batteries, observing the polarity markings (+ and -) inside the compartment.
- د بیټرۍ پوښ بدل کړئ او د سکرو سره یې خوندي کړئ.

شکل 4.1: Battery compartment for two AAA 1.5V batteries.
5. عملیاتي لارښوونې
To operate the multimeter, turn the rotary switch to the desired measurement function. Connect the test leads or use the clamp jaw as appropriate for the measurement type.
۴.۲ د AC جریان اندازه کول
د AC جریان اندازه کولو لپاره، cl وکاروئamp jaw. Ensure the circuit is de-energized before clamping, if possible, or exercise extreme caution.
- Turn the rotary switch to the '20A' or '200A' AC current range.
- cl خلاص کړئamp د ټریګر په فشارولو سره ژامه.
- Enclose only one conductor (e.g., the Live wire) within the clamp ژامه. مه کوهamp around both Live and Neutral wires simultaneously, as this will result in an inaccurate zero reading.
- cl وتړئamp jaw securely.
- د AC اوسني ارزښت په LCD ډسپلې کې ولولئ.
5.2 AC/DC Voltage اندازه کول
د AC یا DC حجم اندازه کولو لپارهtage، چمتو شوي ازموینې لیډونه وکاروئ.
- Insert the black test lead into the 'COM' jack and the red test lead into the 'VΩ' jack.
- Turn the rotary switch to the desired ACV (e.g., '600V~') or DCV (e.g., '600V-') range.
- د ازموینې پروبونه د سرکټ یا برخې په اوږدو کې وصل کړئ ترڅو اندازه شي.
- ټوک ولولئtagد LCD نندارې ارزښت.
5.3 د مقاومت اندازه کول
د مقاومت اندازه کولو لپاره، ډاډ ترلاسه کړئ چې سرکټ د ازموینې لیډونو سره وصل کولو دمخه غیر انرژي شوی دی.
- Insert the black test lead into the 'COM' jack and the red test lead into the 'VΩ' jack.
- Turn the rotary switch to the desired resistance range (e.g., '2KΩ', '200KΩ', '2MΩ').
- Connect the test probes across the component whose resistance is to be measured.
- په LCD ډسپلې کې د مقاومت ارزښت ولولئ.

شکل 5.1: Example of resistance measurement on a circuit board.
5.4 Live Wire Identification (L LIVE)
This function helps identify live wires. Refer to the product overview for the specific 'L (LIVE)' setting on the rotary switch.
- Turn the rotary switch to the 'L (LIVE)' position.
- Carefully touch the red test probe to the conductor suspected of being live.
- The meter will indicate if the wire is live, typically through an audible beep or a specific display icon.
5.5 فعالیت ساتل
Press the 'HOLD' button to freeze the current reading on the LCD display. Press it again to release the hold and resume live readings.
5.6 LIGHT Function
Press the 'LIGHT' button to activate the backlight for the LCD display, improving visibility in dimly lit environments. Press it again to turn off the backlight.
6. Measurement Techniques
6.1 Correct AC Current Measurement
For accurate AC current measurement using the clamp function, ensure that only a single conductor (e.g., the Live wire) passes through the clamp jaw. Clamping around multiple conductors carrying current in opposite directions will result in an incorrect reading, often zero.

شکل 6.1: Correct method for AC current measurement: Clamp around a single conductor (Live wire).
6.2 Incorrect AC Current Measurement
هیڅکله clamp the multimeter around both the Live (L) and Neutral (N) wires simultaneously when measuring AC current. The magnetic fields will cancel each other out, leading to an inaccurate or zero reading.

شکل 6.2: Incorrect method for AC current measurement: Do not clamp around both Live (L) and Neutral (N) wires together.
7. ساتنه
7.1 پاکول
د میټر سی پاک کړئasinد اعلان سره gamp ټوکر او نرم صابون. د کثافاتو یا محلولونو څخه کار مه اخلئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې میټر د کارولو دمخه په بشپړه توګه وچ دی.
7.2 د بیټرۍ بدلول
When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in Section 4.1 to ensure continued accurate operation.
7.3 ذخیره کول
If the meter is not to be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage to the device. Store the meter in a cool, dry place away from direct sunlight.
8. ستونزه حل کول
If the multimeter is not functioning as expected, consider the following common issues:
- هیڅ ښودنه یا کمزوری ښودنه نشته: د بیټرۍ نصب او چارج وګورئ. که اړتیا وي نو بیټرۍ بدل کړئ.
- ناسم لوستل: Ensure the correct function is selected on the rotary switch. Verify test lead connections. For current measurements, ensure only a single conductor is within the clamp ژامه
- No response: Ensure the meter is turned ON. Check for any visible damage to the meter or test leads.
If problems persist, discontinue use and consult a qualified technician.
9. مشخصات
The ANENG DT3266L Digital Clamp Multimeter offers the following technical specifications:
| پیرامیټر | ارزښت |
|---|---|
| اندازه کول حجمtage حد | 600V (AC/DC) |
| د اوسني حد اندازه کول | 400A (AC) |
| د مقاومت حد اندازه کول | 2MΩ |
| د توکي اندازه | 178mm x 54mm x 27mm (7.00in x 2.12in x 1.06in) |
| Clamp پرانیستل | 30 ملي متر (1.18in) |
| د بریښنا سرچینه | 2 x AAA 1.5V بیټرۍ |
| ښودل | ډیجیټل LCD |
| د اندازه کولو ډول | Multimeter (Clamp) |
| افعال | AC Current, AC Voltage، DC Voltage, Resistance, Diode, Live Wire Identification |

شکل 9.1: Dimensions of the ANENG DT3266L Digital Clamp ملټي میټر.
10. تضمین او ملاتړ
Specific warranty information is not provided in this manual. For details regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the product packaging or contact the retailer from whom the product was purchased.





