eufy BoostIQ RoboVac 15T Robotic Vacuum Cleaner User Manual

1. پیژندنه

This manual provides essential instructions for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your eufy BoostIQ RoboVac 15T. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Image 1.1: The eufy BoostIQ RoboVac 15T robotic vacuum cleaner, a compact device designed for automated floor cleaning.

2. د خوندیتوب مهمې لارښوونې

To reduce the risk of injury or damage, read these safety instructions carefully and keep them at hand when setting up, using, and maintaining your RoboVac.

• دا وسیله د 8 کالو او پورته ماشومانو لخوا کارول کیدی شي او هغه کسان چې فزیکي، حسي یا ذهني وړتیاوې یې کمې وي یا د تجربې او پوهې نشتوالی لري که چیرې دوی ته په خوندي ډول د وسیلې کارولو په اړه نظارت یا لارښوونې ورکړل شوي وي او د خطرونو په اړه پوهیږي. .
• ماشومان باید څارنه وشي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دوی د وسایلو سره لوبې نه کوي.
• پاکول او د کارونکي ساتنه باید د ماشومانو لخوا پرته له نظارت څخه ترسره نشي.
• یوازې د تولید کونکي لخوا چمتو شوي بریښنا اډاپټر وکاروئ.
• دا وسیله په ډیر ګرم یا سړه چاپیریال کې مه کاروئ (د 0°C / 32°F څخه ښکته یا د 40°C / 104°F څخه پورته).
• Do not operate the RoboVac in a room where an infant or child is sleeping.
• Do not use the RoboVac to pick up large objects, liquids, burning or smoking objects.
• ویښتان، لوڅې جامې، ګوتې او د بدن ټولې برخې د خلاصیدو او خوځنده برخو څخه لرې وساتئ.
• Move cables and cords out of the way to prevent entanglement. Five cable ties are provided for organization.

۲. په بکس کې څه دي؟

د بسته بندۍ د پرانیستلو پر مهال ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې شتون لري او په ښه حالت کې دي.

• eufy BoostIQ RoboVac 15T
• Remote control (2 AAA batteries included)
• د چارج کولو اساس
• د AC بریښنا اډاپټر
• د پاکولو وسیله
• Extra set of high-performance filters
• 4 side brushes (2 for immediate use, 2 spares)
• 5 کیبل اړیکې
• ښه راغلاست لارښود

4. محصول ختم شوview

4.1 RoboVac Features

The RoboVac 15T is designed with advanced features for efficient cleaning.

Image 4.1: Key features of the RoboVac 15T, including BoostIQ Technology, a 3-Point Cleaning System, and 1500Pa maximum suction power. The image also highlights its ultra-thin 2.85-inch design, allowing it to clean under low furniture.

• BoostIQ Technology: Automatically increases suction power within 1.5 seconds when extra vacuuming strength is needed, such as on carpets.
• Super-Thin Design: At 2.85 inches tall, it navigates easily under low-hanging furniture.
• قوي سکشن: Up to 1500Pa suction power for effective cleaning.
• خاموش عملیات: Operates at a noise level comparable to an operating microwave.
• Touch-Control Panel: Intuitive controls directly on the unit.

5. ترتیب کول

۲.۱ د کارولو لپاره چمتووالی

Before first use, ensure the RoboVac is properly prepared.

1. د روبوواک او چارج کولو بیس څخه ټول محافظتي فلمونه او سټیکرونه لرې کړئ.
2. Install the side brushes by pressing them onto the posts until they click.

۵.۱ د چارج کولو اساس ځای پرځای کول

Place the charging base on a hard, level surface against a wall. Ensure there is at least 3 feet (1 meter) of clear space to the front and 1 foot (0.3 meters) to each side of the charging base.

• Connect the AC power adapter to the charging base and a wall outlet.
• Ensure the power cord is not tangled or obstructing the RoboVac's path. Use the provided cable ties if necessary.

5.3 Charging the RoboVac

For optimal performance, fully charge the RoboVac before its first use.

1. Manually place the RoboVac onto the charging base, ensuring its charging contacts align with those on the base.
2. The indicator lights on the RoboVac will illuminate to show charging status. A full charge typically takes 5-6 hours.

6. Operating the RoboVac

۸ پاور آن/بند

Press and hold the power button on the RoboVac or the remote control to turn the unit on or off.

Image 6.1: The RoboVac 15T features a touch-control panel for easy operation, allowing users to initiate cleaning with a gentle touch.

6.2 د پاکولو طریقې

The RoboVac offers various cleaning modes to suit different needs.

• اتوماتیک پاکول: The RoboVac automatically cleans your home, adjusting its path based on obstacles.
• د ځای پاکول: Focuses on a specific area of concentrated dirt.
• د څنډې پاکول: د دیوالونو او فرنیچر څنډو سره پاکوي.

6.3 BoostIQ Technology

The BoostIQ feature automatically increases suction power when the RoboVac detects it has moved from a hard floor to a carpeted surface, ensuring thorough cleaning across different floor types.

Image 6.2: BoostIQ Technology intelligently adjusts suction power, providing stronger cleaning on carpets and efficient cleaning on hard floors.

6.4 د ریموټ کنټرول کارول

The included remote control allows for convenient operation of the RoboVac from a distance. Functions include starting/stopping cleaning, selecting cleaning modes, and directing the RoboVac manually.

7. ساتنه

Regular maintenance ensures your RoboVac operates at peak performance.

۶.۱ د کثافاتو د ډبې خالي کول

Empty the dustbin after each use or when the 'full' indicator illuminates.

1. د کثافاتو د صندوق د خوشې کولو تڼۍ کېکاږئ او کثافات ډبه وباسئ.
2. Open the dustbin cover and empty its contents into a waste bin.

Image 7.1: The RoboVac's dustbox is designed for easy removal and cleaning under running water, simplifying maintenance.

۳.۱ د فلټرونو پاکول

Clean the filters weekly. Replace them every 2-3 months for optimal performance.

1. کثافات لرې کړئ.
2. Take out the pre-filter and high-performance filter.
3. Tap the filters to remove dust. Do not wash the high-performance filter with water.

۷.۲ د غاړې برشونه پاکول

Inspect and clean side brushes regularly. Remove any hair or debris wrapped around them.

7.4 Cleaning Rolling Brush

Remove the rolling brush cover and lift out the rolling brush. Use the cleaning tool to cut and remove any hair or debris.

۶.۴ د سینسرونو او چارج کولو اړیکو پاکول

Wipe the drop sensors, infrared sensors, and charging contacts on both the RoboVac and the charging base with a dry cloth to ensure proper function.

8. ستونزه حل کول

If your RoboVac encounters issues, refer to the following common problems and solutions.

9. مشخصات

10. تضمین او ملاتړ

The eufy BoostIQ RoboVac 15T comes with a worry-free 12-month warranty.

For technical support, warranty claims, or additional information, please visit the official eufy webسایټ ته مراجعه وکړئ یا د دوی د پیرودونکو خدماتو سره اړیکه ونیسئ. د تضمین تصدیق لپاره خپل د پیرود رسید وساتئ.