پیژندنه
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your EuropAce EQQ 7931S 9-inch Trio Turbo Oscillating Fan. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The EuropAce EQQ 7931S is designed to provide powerful and efficient air circulation with its unique trio turbo design. It features a detachable fan blade for easy maintenance, a sensor touch control panel, and a compact, space-saving base.
د خوندیتوب مهمې لارښوونې
د اور، برقي شاک، یا ټپي کیدو خطر کمولو لپاره، تل د خوندیتوب دا اساسي احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ:
- د دې فین کارولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
- د بریښنا رسولو حجم ډاډمن کړئtage د فین د درجه بندي لیبل سره سمون خوري.
- د خراب شوي تار یا پلګ سره هیڅ فین مه چلوئ. فین پریږدئ یا د معاینې او/یا ترمیم لپاره مجاز خدماتو تاسیساتو ته ورشئ.
- د غالۍ لاندې تار مه چلوئ. تار د غالۍ، رنرز یا ورته پوښونو سره مه پوښئ. د فرنیچر یا وسایلو لاندې تار مه اخلئ. تار د ترافیکي ساحې څخه لرې تنظیم کړئ او چیرې چې دا به نه تیریږي.
- Always unplug the fan from the power outlet when not in use, when moving the fan from one location to another, and before cleaning.
- کله چې فین کار کوي، ګوتې یا کوم بل شی د جال له لارې مه دننه کوئ.
- فین په لوند یا لوند کې مه کاروئamp ځایونه لکه تشنابونه یا د کالو مینځلو ځایونه.
- دا وسیله د افرادو (د ماشومانو په شمول) د فزیکي ، حسي یا ذهني وړتیاو کمښت ، یا د تجربې او پوهې نشتوالي سره د کارولو لپاره ندي ، پرته لدې چې دوی ته د دوی د خوندیتوب مسؤلیت لرونکي شخص لخوا د وسیلې کارولو په اړه نظارت یا لارښوونې ورکړل شوي وي.
- ماشومان باید څارنه وشي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دوی د وسایلو سره لوبې نه کوي.
د بسته محتويات
Carefully unpack your fan and check that all items are included:
- 1 x EuropAce EQQ 7931S Trio Turbo Oscillating Fan
- 1 x ریموټ کنټرول
- ۱ x د کارونکي لارښود (دا سند)
د محصول ځانګړتیاوې
- Trio Turbo Design: Three individual fan units for enhanced air circulation.
- قوي سړه کول: Generates wind speeds up to 7m/s for effective cooling.
- د جلا کېدو وړ فین تیغونه: د اسانه پاکولو او ساتنې لپاره اجازه ورکوي.
- Sensor Touch Control Panel: Intuitive and modern interface for operation.
- د تخفیف دنده: Distributes air evenly across the room.
- کمپیکټ اساس: Space-saving design suitable for various room types.
- عصري سټایل: Sleek black finish.
چمتو کول
The EuropAce EQQ 7931S fan requires no assembly and is ready for use directly out of the box. It is designed for floor mounting.
- ځای په ځای کول: Place the fan on a stable, flat surface, ensuring it is away from curtains or objects that could obstruct airflow.
- د بریښنا پیوستون: د برېښنا تار په یوه معیاري برېښنايي آلې کې ولګوئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د آوټ لیټ حجمtage د مینه والو اړتیاوې پوره کوي.
عملیاتي لارښوونې
The fan can be operated using the sensor touch control panel located on the unit or via the included remote control.
د تضمین اداره
The control panel features touch-sensitive buttons for various functions:
- آن/بند: فین چالان یا بندوي.
- FAN 1, FAN 2, FAN 3: Controls the speed settings (Low, Medium, High) for each individual fan unit. Press repeatedly to cycle through speeds.
- ټایمر: Sets the operating timer (e.g., 1H, 2H, 4H).
- لارښوونه: Cycles through different fan modes (e.g., Normal, Natural, Sleep).
- OSC (اوسلیشن): Activates or deactivates the oscillation function, allowing the fan to rotate horizontally.
ریموټ کنټرول
The remote control duplicates all functions available on the control panel for convenient operation from a distance. Ensure the battery tab is removed before first use.
- آن/بند: فین چالان یا بندوي.
- لارښوونه: Cycles through different fan modes.
- FAN 1, FAN 2, FAN 3: Adjusts the speed for each fan unit.
- ټایمر: د عملیاتي وخت تنظیموي.
- OSC: Toggles the oscillation function.
ساتنه
منظم پاکول او ساتنه به غوره فعالیت ډاډمن کړي او ستاسو د فین عمر به وغځوي.
- د پاکولو څخه دمخه خلاص کړئ: Always ensure the fan is unplugged from the power outlet before attempting any cleaning or maintenance.
- بهرنۍ پاکوالی: یو نرم استعمال کړئ، دamp د فین بهرنۍ سطحې پاکولو لپاره ټوکر. د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.
- د جلا کېدو وړ فین تیغونه: The fan features detachable blades for easy cleaning. Carefully remove the front grilles and then the fan blades according to the instructions provided in the full product manual (if applicable, or by gently twisting/pulling). Clean the blades with a soft cloth and mild detergent if necessary. Ensure they are completely dry before reassembling.
- ذخیره کول: کله چې د اوږدې مودې لپاره نه کارول کیږي، نو پکه په یخ او وچ ځای کې وساتئ، په غوره توګه په خپل اصلي بسته بندۍ کې.
د ستونزو حل کول
که تاسو د خپل فین سره ستونزې سره مخ شئ، لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| فین نه چالانېږي. | د برېښنا رسولو نشته؛ د برېښنا تار په سمه توګه نه دی ولګول شوی. | وګورئ چې د برېښنا تار په خوندي ډول په کاري ساکټ کې ولګول شوی دی. ډاډ ترلاسه کړئ چې د برېښنا تڼۍ فشار شوې ده. |
| ضعیف هوا جریان. | Fan speed set too low; Obstruction in front or rear grille; Dirty fan blades. | Increase fan speed. Remove any obstructions. Clean fan blades as per maintenance instructions. |
| فین شور دی. | Loose parts; Fan not on a level surface; Debris inside the fan. | Ensure the fan is on a stable, level surface. Check for any loose components. Unplug and inspect for debris. |
| ریموټ کنټرول کار نه کوي. | بیټرۍ ختمه شوې ده؛ د ریموټ او فین ترمنځ خنډ دی؛ ریموټ په سمه توګه نه دی اشاره شوی. | Replace the battery. Ensure there are no obstructions. Point the remote directly at the fan's receiver. |
که چیرې د دې حل لارو هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | اروپایی |
| ماډل | EQQ 7931S |
| د فارم فکتور | ټاور |
| رنګ | تور |
| د بریښنایی فین ډیزاین | د فرش فین |
| د بریښنا سرچینه | د بریښنا تار شوی |
| د محصول ابعاد (د x څلویښتم x څلویښتم) | 26D x 27.5W x 99.1H سانتي متره |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Oscillating, Detachable Fan Blades, Sensor Touch Control Panel |
| د محصول وړاندیز شوي استعمالونه | د هوا جریان |
| مجلس ته اړتیا ده | نه |
| شاملې برخې | 1 x Circulation Fan |
تضمین او ملاتړ
The EuropAce EQQ 7931S fan comes with a limited guarantee. For specific details regarding the warranty period and terms, please refer to the warranty card included with your purchase or contact EuropAce customer service.
For technical support, service inquiries, or to report a problem, please contact EuropAce customer support through their official webسایټ یا ستاسو د پیرود اسنادو کې چمتو شوي د اړیکو معلومات.
