پیژندنه
Thank you for choosing the Brandson 108cm Tower Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new fan. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

This image shows the Brandson 108cm Tower Fan in its upright position, highlighting its tall, slender profile and steel silver finish. The fan features a black base and a top-mounted control panel with an LED display.
د خوندیتوب لارښوونې
- د وسیلې کارولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا رسولو حجم سره سمون لريtage د درجه بندي لیبل کې مشخص شوی.
- فین د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ.
- فین د اوبو او رطوبت څخه لرې وساتئ.
- ګوتې یا شیان د فین ګریل کې مه دننه کوئ.
- Unplug the fan before cleaning or maintenance.
- دا وسیله یوازې د داخلي کارونې لپاره ده.
- د ماشومانو د لاسرسي څخه لرې وساتئ.
- Ensure the fan is placed on a stable, flat surface.
- Do not cover the fan during operation.

This image displays the Brandson Tower Fan alongside a 'GS - Geprüfte Sicherheit' (Tested Safety) certification logo, indicating that the product meets German safety standards. This highlights the product's adherence to safety regulations.
د بسته محتويات
مهرباني وکړئ د لاندې توکو لپاره په بسته کې وګورئ:
- Brandson Tower Fan (1 unit)
- ریموټ کنټرول (1 واحد)
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)

This image shows the Brandson Tower Fan next to its retail packaging, illustrating how the product is presented when unboxed. The box design is visible, emphasizing the product's branding.
چمتو کول
Follow these steps to assemble your Brandson Tower Fan:
- په احتیاط سره د بسته بندۍ څخه ټولې برخې لرې کړئ.
- Attach the base to the main body of the fan. Ensure it clicks securely into place or is fastened with the provided screws (refer to the diagram).
- پکه په یوه کلک او هموار سطحه کېږدئ.
- د بريښنا تار په مناسبه بريښنايي دستګاه کې ولګوئ.

This diagram illustrates the physical dimensions of the Brandson Tower Fan, including its 108cm height. It also visually represents the 10-degree upward tilt and 65-degree horizontal oscillation features, demonstrating the fan's movement range.
عملیاتي لارښوونې
د کنټرول پینل او ریموټ کنټرول
The fan can be operated using the touch control panel on top of the unit or the included infrared remote control. The remote control offers convenient operation from a distance.

دا انځور تفصیل وړاندې کوي view of the fan's top-mounted control panel, featuring an LED display and touch buttons for various functions. The accompanying remote control is also shown, highlighting its compact design and button layout for power, speed, oscillation, mode, and timer.
پاور آن/بند
فشار ورکړئ ځواک تڼۍ (symbol of power button) د کنټرول پینل یا ریموټ کنټرول کې د فین د فعالولو یا بندولو لپاره.
د سرعت ترتیبات
فشار ورکړئ سرعت تڼۍ (symbol of fan speed) to cycle through the three available fan speeds: Low, Medium, and High.
عملیاتي طریقې
فشار ورکړئ موډ تڼۍ (symbol of mode button) to select from four different operating modes:
- نورمال حالت: په ټاکل شوي سرعت کې دوامداره هوا جریان.
- طبیعي حالت: د فین سرعت په مختلفولو سره طبیعي بادونه تقلید کوي.
- د خوب حالت: Gradually decreases fan speed over time and then switches off, ideal for quiet operation during sleep.
- د ماشوم حالت: Starts at high speed and gradually reduces speed over 3 hours before switching off.
اورول
فشار ورکړئ اورول تڼۍ (symbol of oscillation) to activate or deactivate the 65-degree horizontal oscillation function, distributing air across a wider area.
د ټیمر فعالیت
فشار ورکړئ ټایمر تڼۍ (symbol of timer) to set an automatic shut-off time from 1 to 12 hours. Each press adds one hour to the timer.
د ټکولو فعالیت
The fan head can be manually tilted upwards by 10 degrees to direct airflow more precisely.

This image shows the Brandson Tower Fan tilted slightly upwards, with blue lines indicating the direction and spread of the airflow. This visually explains how the 10-degree tilt function helps in directing the air.

This image highlights a convenient feature of the Brandson Tower Fan: a dedicated slot for storing the remote control directly on the fan body, ensuring it is always within reach and not easily misplaced.
ساتنه
منظم ساتنه ستاسو د فین غوره فعالیت او اوږد عمر تضمینوي.
- پاکول: د پاکولو دمخه، تل د بریښنا له ساکټ څخه فین خلاص کړئ. نرم، ډ وکاروئamp د بهرنۍ سطحې د پاکولو لپاره ټوکر. د کثافاتو پاکوونکي یا محلولونه مه کاروئ.
- ذخیره کول: که چیرې فین د اوږدې مودې لپاره ذخیره کوئ، نو هغه یې خلاص کړئ، په بشپړه توګه یې پاک کړئ، او په یخ او وچ ځای کې یې وساتئ، په غوره توګه په اصلي بسته بندۍ کې.
- د هوا داخلول/خارج: Periodically check and clean the air inlet and outlet grilles to prevent dust buildup, which can affect performance.
د ستونزو حل کول
If you encounter any issues with your Brandson Tower Fan, please refer to the following table for common problems and solutions.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| فین نه چالانېږي. | بریښنا نشته. د بریښنا تڼۍ نه ده فشار شوې. | وګورئ چې آیا د بریښنا تار په خوندي ډول په کاري ځای کې پلګ شوی دی. په فین یا ریموټ کې د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ. |
| ضعیف هوا جریان. | د هوا داخلې / آوټ لیټونه بند شوي دي. د فین سرعت خورا ټیټ دی. | Clean any dust or obstructions from the grilles. د فین سرعت تنظیم زیات کړئ. |
| فین شور دی. | لوند اجزا. فین په مستحکم سطحه نه وي. | Ensure the base screws are tightened. فین په فلیټ، باثباته سطح کې ځای په ځای کړئ. |
| ریموټ کنټرول کار نه کوي. | بیټرۍ مړه شوي یا په غلط ډول داخل شوي دي. د ریموټ او فین ترمنځ خنډ. | بیټرۍ بدل کړئ او سم قطبي والی ډاډمن کړئ. هر هغه شی چې د سیګنال لاره بندوي لرې کړئ. |
مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | برانډسن |
| د ماډل شمیره | 722303803722 |
| ابعاد (L x W x H) | 13 x 13 x 108 سانتي متره |
| وزن | 5.32 کیلوګرامه |
| رنګ | سټیل سلور |
| د بریښنا سرچینه | د بریښنا تار شوی |
| واټtage | 45 W |
| د شور کچه | تر 52 dB پورې |
| د سرعت ترتیبات | 3 (ټيټ، متوسط، لوړ) |
| عملیاتي طریقې | 4 (عادي، طبیعي، خوب، ماشوم) |
| اورول | 65 درجې افقی |
| د ټکولو فعالیت | 10 degrees upward |
| ټایمر | 1-12 hours auto shut-off |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Portable, Remote Control, LED Display |
تضمین او ملاتړ
Brandson products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official Brandson webسایټ





