1. پیژندنه
Thank you for choosing the NETTA 20V Cordless Drill Driver. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. د خوندیتوب مهمې لارښوونې
د اور لګېدو، برقي شاک او شخصي ټپي کېدو خطر کمولو لپاره د برېښنايي وسایلو کارولو پر مهال تل د خوندیتوب اساسي احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ.
د بریښنا وسیلې عمومي خوندیتوب خبرداری
- د کاري ساحې خوندیتوب: د کار ساحه پاکه او ښه رڼا وساتئ. تیاره یا تیاره سیمې حادثې ته بلنه ورکوي. د بریښنا وسیلې په چاودیدونکي فضا کې مه کاروئ، لکه د اور اخیستونکي مایعاتو، ګازونو یا دوړو په شتون کې. د بریښنا وسیلې چنګکونه رامینځته کوي کوم چې ممکن دوړې یا دوړې سوځوي.
- بریښنایی خوندیتوب: د برېښنا وسایلو پلګونه باید د ساکټ سره سمون ولري. هیڅکله پلګ په هیڅ ډول مه بدلوئ. د برېښنا وسایل باران یا لوند شرایطو ته مه ښکاره کوئ. د برېښنا وسایلو ته د اوبو ننوتل به د برېښنا شاک خطر زیات کړي.
- شخصي خوندیتوب: Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. Always wear eye protection. Use safety equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection when appropriate.
- د وسایلو کارول او ساتنه: د بریښنا وسیله مه مجبوروئ. د خپل غوښتنلیک لپاره سم بریښنا وسیله وکاروئ. د هر ډول سمونونو کولو، لوازمو بدلولو، یا د بریښنا وسیلو ذخیره کولو دمخه د بریښنا سرچینې او/یا د بیټرۍ پیک څخه پلګ جلا کړئ.
- د بیټرۍ پیک کارول او پاملرنه: یوازې د جوړونکي لخوا مشخص شوي چارجر سره چارج کړئ. د بیټرۍ پیکونه د نورو بریښنا وسیلو سره مه کاروئ. کله چې د بیټرۍ پیک په کارولو کې نه وي، نو دا د نورو فلزي شیانو څخه لرې وساتئ.
3. د بسته محتويات
مهرباني وکړئ د کڅوړې محتويات د خلاصولو پر مهال وګورئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي شتون لري او زیانمن شوي ندي:
- 1 x NETTA 20V Cordless Drill Driver
- 1 x Lithium-Ion Battery (1300mAh)
- 1 x Mains Powered Battery Charger
- 6 x HSS Drill Bits (various sizes)
- 6 x Assorted Screwdriver Bits (25mm)
- ۱ x مقناطیسي بټ هولډر

Image: The NETTA 20V Cordless Drill Driver shown with its 13-piece accessory kit, including the battery, charger, drill bits, screwdriver bits, and magnetic holder.
4. د محصول ځانګړتیاوې او اجزا
Familiarize yourself with the main parts of your drill driver:
- Keyless Chuck (3/8" / 10mm): د چټکو او اسانه بدلونونو لپاره.
- 18+1 Torque Setting Ring: Allows adjustment of torque for different applications and materials. The '+1' setting is typically for drill mode.
- د متغیر سرعت محرک: Controls the rotation speed based on pressure applied.
- مخکینۍ/بیرته سویچ: Changes the direction of rotation for drilling or screwdriving/unscrewing.
- د LED کاري رڼا: Illuminates the work area, automatically activating when the trigger is pressed.
- د ارګونومیک ربړ لاستی: یو آرام او خوندي گرفت چمتو کوي.
- Rechargeable Lithium-Ion Battery (20V, 1300mAh): بې تاره برېښنا چمتو کوي.
- Power Adaptor/Charger: د بیټرۍ چارجولو لپاره.

Image: Labeled diagram showing the key components of the drill driver, including the 18+1 torque setting, keyless chuck, LED work light, variable speed trigger, forward/reverse switch, rubber handle, rechargeable battery, power adaptor, magnetic holder, screwdriver bits, and drill bits.
5. ترتیب کول
5.1 د بیټرۍ چارج کول
- Ensure the battery is securely attached to the charger.
- Plug the charger into a standard electrical outlet (230V).
- Allow the battery to charge fully before first use. The charging indicator light on the charger will typically change color or turn off when charging is complete.
- Disconnect the charger from the power outlet and remove the battery once fully charged.
5.2 Attaching/Removing the Battery
- To attach: Align the battery with the base of the drill handle and slide it in until it clicks securely into place.
- To remove: Press the release button(s) on the sides of the battery pack and slide the battery out.
5.3 Installing Drill/Screwdriver Bits
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ډرل بند دی او مخکینۍ/شاته سویچ په مرکز (قلف) موقعیت کې دی ترڅو د ناڅاپي پیل مخه ونیول شي.
- د ژامې د خلاصولو لپاره بې کیلي چک د ساعت په مقابل لوري وګرځوئ.
- مطلوب ډرل بټ یا سکریو ډرایور بټ په چک کې دننه کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې دا د امکان تر حده ژور ځای پر ځای شوی دی.
- چک د ساعت په لور وګرځوئ ترڅو ژامې د بټ شاوخوا ټینګې کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې بټ په مرکز کې او خوندي دی.
- To remove a bit, rotate the chuck counter-clockwise to loosen the jaws and pull the bit out.
6. عملیاتي لارښوونې
6.1 Selecting Rotation Direction (Forward/Reverse)
The forward/reverse switch is located above the trigger. Push it to the left for forward rotation (drilling/tightening screws) and to the right for reverse rotation (removing screws/loosening). The center position locks the trigger for safety.

Image: The drill driver demonstrating the forward and reverse functions, indicating how the bit rotates for tightening or loosening.
۵.۲ د تورک ترتیبات تنظیم کول
The torque setting ring allows you to adjust the amount of rotational force the drill applies. This prevents over-tightening screws or damaging materials. Rotate the ring to select a number from 1 to 18. Higher numbers provide more torque. The drill icon setting (often marked as '+1' or a drill symbol) bypasses the clutch for maximum torque, ideal for drilling into harder materials.
۴.۲ د متغیر سرعت کنټرول
The trigger provides variable speed control. Pressing the trigger lightly will result in a slower speed, while pressing it fully will achieve maximum speed (up to 650 RPM). This allows for precise control during drilling and screwdriving.
۵.۲ د LED کاري څراغ کارول
The integrated LED work light automatically illuminates the work area when the trigger is pressed, providing better visibility in dimly lit spaces.

Image: The drill driver with its LED work light activated, illuminating the area directly in front of the chuck.
6.5 Drilling and Screwdriving Applications
This drill driver is suitable for drilling into wood, plastic, and metal, and for driving/removing screws.

Image: Demonstrations of the drill driver being used for both drilling into a surface and driving a screw, highlighting its multi-functionality.

Image: The drill driver shown in use on different materials, including wood, plastic, and metal, illustrating its versatility.
7. ساتنه
منظم ساتنه ستاسو د ډرل ډرایور اوږد عمر او غوره فعالیت تضمینوي.
- پاکول: د هرې کارونې وروسته، وسیله د پاکوونکي سره پاک کړئ،amp ټوکر. سخت کیمیاوي مواد یا د کثافاتو پاکوونکي مه کاروئ. د هوا د بهیدو لارې د دوړو او کثافاتو څخه پاکې وساتئ.
- ذخیره کول: Store the drill driver and its accessories in a dry, secure place, out of reach of children. Ensure the battery is removed from the tool before storage.
- د بیټرۍ پاملرنه: Store batteries in a cool, dry place. For long-term storage, it is recommended to charge the battery to approximately 50% capacity. Avoid fully discharging the battery before recharging.
- د بټ ساتنه: Keep drill bits and screwdriver bits clean and sharp for best performance. Replace worn or damaged bits.
8. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your drill driver, refer to the following common problems and solutions:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| ډرل نه پیل کیږي. | بیټرۍ چارج شوې نه ده یا په سمه توګه نه ده لګول شوې. Forward/Reverse switch in center (locked) position. | Charge battery fully and ensure it is securely clicked into place. Move switch to forward or reverse position. |
| د عملیاتو په جریان کې د بریښنا ضایع کیدل. | د بیټرۍ چارج کم دی. د اوورلوډ محافظت فعال شوی. | بیټرۍ چارج کړئ. په وسیله فشار کم کړئ؛ پریږدئ چې سړه شي. |
| په چک کې ټوټه ټوټه کېږي. | چک په کافي اندازه نه دی ټینګ شوی. د بټ شینک چټل یا خراب دی. | Ensure chuck is tightened firmly. بټ پاک کړئ یا بدل کړئ. |
| Screws are stripped or over-tightened. | Torque setting too high. | Adjust the torque setting to a lower number. |
9. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| د ماډل شمیره | NT-18V-CORDLESS-COMBIDRILL |
| د بیټرۍ Voltage | 20V |
| د بیټرۍ ډول | لیتیم آیون |
| د بیټرۍ ظرفیت | 1300mAh |
| د نه بارولو سرعت | 650 RPM |
| مکس توریک | 25 NM |
| د چک اندازه | 3/8" (10mm) Keyless |
| د تورک ترتیبات | ۱+۱ |
| د محصول وزن | 1.5 Kg (approx.) |
| د محصول ابعاد | ۷۱.۲ x ۲۷.۶ x ۴۵.۹ سانتي متره (تقریبا) |
| د چارجر ان پټ حجمtage | 230V |
10. تضمین او ملاتړ
This NETTA product comes with a 365-day warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please contact NETTA customer service through their official webسایټ یا پرچون پلورونکی چیرې چې محصول اخیستل شوی و.
د نورو معلوماتو لپاره، لیدنه وکړئ: www.netta.co.uk





