1. پیژندنه
Thank you for choosing the Mastech MS6592P Digital Infrared Thermometer. This device is designed for non-contact temperature measurement of both human bodies and various surfaces. It provides quick and accurate readings, making it a versatile tool for various applications. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and proper operation.
2. د خوندیتوب معلومات
د عمومي خوندیتوب احتیاطي تدابیر
- Do not point the infrared laser directly into eyes or indirectly off reflective surfaces.
- وسیله د اوبو او رطوبت څخه لرې وساتئ.
- وسیله د اوږدې مودې لپاره د سختې تودوخې یا مستقیم لمر وړانګو ته مه ښکاره کوئ.
- د وسیلې د جلا کولو یا ترمیم کولو هڅه مه کوئ. ترمیم باید یوازې د وړ پرسونل لخوا ترسره شي.
- د ماشومانو د لاسرسي څخه لرې وساتئ.
- د ځایی مقرراتو سره سم د بیټرۍ تصفیه کول.
د بیټرۍ خوندیتوب
- Use only the specified battery type (2 x AAA).
- ډاډ ترلاسه کړئ چې بیټرۍ د سم قطبیت سره داخل شوي دي.
- Remove batteries if the device will not be used for a long period.
- زاړه او نوي بیټرۍ، یا د بیټرۍ مختلف ډولونه مه ګډوئ.
3. محصول ختم شوview
The Mastech MS6592P is a handheld, non-contact infrared thermometer featuring a clear digital display and intuitive controls. It is designed for ease of use and quick temperature readings.

Image 1: Mastech MS6592P Digital Infrared Thermometer
کلیدي ځانګړتیاوې
- د اندازه کولو دوه ګونی طریقې: Body temperature (32°C to 42°C) and Surface temperature (0°C to 100°C).
- لوړ دقت: ±0.2°C for reliable readings.
- چټک غبرګون: Provides readings in approximately 1 second.
- د غیر تماس اندازه کول: Safe and hygienic, with an optimal distance of 5-15 cm.
- د بیکلیټ LCD ښودنه: Easy to read in various lighting conditions.
- د واحد بدلول: په اسانۍ سره د سیلسیس (°C) او فارنهایټ (°F) ترمنځ بدل کړئ.
- د ټیټ بیټرۍ خبرداری: کله چې بیټرۍ بدلولو ته اړتیا ولري نو تاسو ته خبرداری درکوي.

Image 2: Visual representation of Mastech MS6592P key features including precision, response time, and measurement modes.
4. ترتیب کول
د بیټرۍ نصب کول
The Mastech MS6592P requires 2 AAA batteries (not included) for operation.
- د ترمامیتر په لاستی کې د بیټرۍ د برخې پوښ ومومئ.
- پوښ په هغه لار کې خلاص کړئ چې د تیر لخوا ښودل شوی وي.
- دوه AAA بیټرۍ دننه کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې سم قطبي (+ او -) لکه څنګه چې په کمپارټمنټ کې نښه شوي دي.
- د بیټرۍ د برخې پوښ تر هغه پورې وتړئ تر څو چې په خوندي ډول خپل ځای ته ونه رسیږي.
The package typically includes the thermometer and an English instruction manual.

Image 3: Mastech MS6592P thermometer and included documentation.
5. عملیاتي لارښوونې
بریښنا کول / بند کول
- To power on, simply press the measurement trigger. The device will perform a self-test and display the last reading.
- وسیله به د بیټرۍ د ژوند د ساتلو لپاره د غیر فعالیت مودې وروسته په اتوماتيک ډول بند شي.
Selecting Measurement Mode (Body/Surface)
The MS6592P features two distinct measurement modes:
- د بدن حالت: For measuring human body temperature (range: 32°C to 42°C).
- د سطحي حالت: For measuring the temperature of objects and surfaces (range: 0°C to 100°C).
To switch between modes, press the 'M' button located below the display. The current mode will be indicated on the screen.
اندازه کول
- Ensure the correct measurement mode (Body or Surface) is selected.
- Point the thermometer's infrared sensor towards the target. For body temperature, aim at the forehead. For surfaces, aim at the desired object.
- Maintain a measurement distance of له 5 څخه تر 15 سانتي مترو پورې from the target.
- Press and hold the measurement trigger. The device will scan and display the temperature reading within 1 second.
- په ښودنه کې د لوستلو ساتلو لپاره محرک خوشې کړئ.

انځور ۶: پخوانیamples of applications for the Mastech MS6592P, including measuring temperature of water, food, drinks, air, pets, and humans.
Changing Temperature Units (°C/°F)
To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F), press the button with the '°C/°F' symbol (often represented by a star or gear icon) while the device is on. The display will update to show the selected unit.
Offset Adjustment (If applicable)
The device may feature an offset adjustment function for calibration. Refer to the on-screen prompts or specific instructions in the included manual for details on how to use this feature, if available.
6. ساتنه او پالنه
- پاکول: یو نرم استعمال کړئ، دamp د آلې د پاکولو لپاره ټوکر casing. Do not use abrasive cleaners or immerse the device in water. Gently clean the infrared lens with a cotton swab moistened with alcohol.
- ذخیره کول: Store the thermometer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries if storing for extended periods.
- د اغیزو څخه ډډه وکړئ: وسیله د څاڅکو او قوي اغیزو څخه خوندي کړئ.
7. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله فعاله نه ده | ټیټ یا مړه بیټرۍ؛ د بیټرۍ ناسم نصب کول | بیټرۍ بدل کړئ؛ د بیټرۍ قطبیت وګورئ |
| ناسم لوستل | Incorrect measurement distance; Dirty sensor lens; Extreme ambient temperature; Incorrect mode selected | Ensure 5-15 cm distance; Clean sensor lens; Allow device to acclimate to room temperature; Verify Body/Surface mode |
| "لو" یا "های" ښودل شوی | د تودوخې درجه د اندازه کولو له حد څخه بهر ده | Ensure target temperature is within the specified range for the selected mode (Body: 32-42°C, Surface: 0-100°C) |
| "Err" message | د سیسټم تېروتنه | Remove and reinsert batteries. If the error persists, contact customer support. |
8. مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| ماډل | د MS6592P |
| د بدن دحرارت درجه | له 32°C څخه تر 42°C (89°F څخه تر 108°F) |
| د سطحي تودوخې درجه | له 0°C څخه تر 100°C (32°F څخه تر 212°F) |
| دقت | ±0.2°C |
| قرارداد | 0.1°C/0.2°F |
| د اندازه کولو واټن | 5-15 سانتي متره |
| د غبرګون وخت | ۱ ثانیه |
| د عملیاتي حرارت درجه | له 15°C څخه تر 35°C پورې |
| نسبي رطوبت | له 10٪ څخه تر 90٪ |
| سپیکٹرل غبرګون | 5-14 µm |
| د بریښنا رسول | 2 x AAA بیټرۍ (شامل ندي) |
| ابعاد (L x W x H) | 143 x 99 x 47 mm |
| وزن | 180 ګرامه (پرته له بیټرۍ) |
| تصدیقونه | CE، RoHS، ETL، FCC |
| د ښودلو ډول | ډیجیټل، بیک لایټ LCD |
| د ارتباط ټیکنالوژي | انفراریډ |
| بهرنی مواد | پلاستیک |
| د پاملرنې لارښوونې | پاک |

Image 5: Mastech MS6592P dimensions (99mm width, 143mm height, 47mm depth).
9. تضمین او ملاتړ
Specific warranty information for the Mastech MS6592P is typically provided with the product packaging or can be obtained from the retailer or manufacturer's official webسایټ. مهرباني وکړئ د هر ډول تضمین ادعا لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or inquiries regarding spare parts, please contact Mastech customer service or your local distributor. Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official Mastech webسایټ
UPC: 8435394776132





