پیژندنه
د پیرودلو لپاره مننهasing the SHARDOR CM515B 12-Cup Programmable Drip Coffee Maker. This manual provides important information for the safe operation, use, and maintenance of your coffee maker. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
د خوندیتوب مهمې لارښوونې
- د وسیلې له چلولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
- ګرمو سطحو ته لاس مه ورکوئ. لاسونه او غوټۍ وکاروئ.
- د اور، برقی شاک او خلکو ته د زیان رسولو په وړاندې د ساتنې لپاره، تار، پلګونه، یا وسایل په اوبو یا نورو مایعاتو کې مه ډوب کړئ.
- نږدې څارنه اړینه ده کله چې کوم وسیله د ماشومانو لخوا یا نږدې کارول کیږي.
- کله چې په کارولو کې نه وي او د پاکولو دمخه د آوټ لیټ څخه خلاص کړئ. د برخو ایښودلو یا لرې کولو دمخه ، او د وسیلې پاکولو دمخه یخ کولو ته اجازه ورکړئ.
- هیڅ وسیله د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ ، یا د وسیلې له خرابیدو وروسته یا په کوم ډول زیانمن شوي وي. د ازموینې، ترمیم، یا سمون لپاره نږدې مجاز خدماتو تاسیساتو ته وسیله بیرته راشئ.
- د لوازمو ضمیمو کارول چې د وسایلو جوړونکي لخوا وړاندیز شوي ندي ممکن د اور ، بریښنا شاک یا خلکو ته زیان ورسوي.
- په بهر کې مه کاروئ.
- مه پریږدئ چې تار د میز یا کاونټر په څنډه کې ځړول شي، یا ګرمو سطحو ته لمس کړئ.
- د ګرم ګاز یا برقی برنر یا په ګرم تنور کې مه یا نږدې کیږدئ.
- تل لومړی د وسیلې سره پلګ وصل کړئ، بیا تار د دیوال په ساکټ کې ولګوئ. د جلا کولو لپاره، هر کنټرول "بند" کړئ، بیا د دیوال ساکټ څخه پلګ لرې کړئ.
- د مطلوب کارونې پرته د نورو لپاره وسیله مه کاروئ.
- که چیری د شیدو د جوړیدو په جریان کی پوښ لیری شی، نو کیدای شی چی پړسیدلی وی.
- کیراف یوازې د دې وسیلې سره د کارونې لپاره ډیزاین شوی. دا باید هیڅکله د حد په سر کې ونه کارول شي.
- ګرم قافیه په لوند یا سړه سطح کې مه مه اچوئ.
- ټوخی شوی کاراف یا قافیه مه کاروئ چې لاسي یا ضعیف لاستی ولري.
- کاراف د پاکوونکو ، فولادو اون پیډونو ، یا نورو کثافاتو موادو سره مه پاکوئ.
د محصول اجزا
Familiarize yourself with the parts of your SHARDOR coffee maker:
- د اوبو د کچې شاخص سره د اوبو زیرمه
- لښته
- د شرابو ټوکرۍ (د لرې کولو وړ)
- د بیا کارونې وړ میش فلټر
- د شیشې قافیه (د ۱۰ پیالو ظرفیت)
- د تودوخې پلیټ
- Control Panel with Digital Display (PROG, ON/OFF AUTO, STRONG, HOUR, MIN buttons)
- د بریښنا تار

شکل 1: پایview of the SHARDOR CM515B Drip Coffee Maker.

Figure 2: The 60oz carafe allows brewing up to 12 cups of coffee at once.

Figure 3: The automatic pause and serve feature temporarily stops brewing when the carafe is removed.

Figure 4: The coated warming plate keeps coffee warm for up to 2 hours after brewing.

Figure 5: The digital display and control buttons for programming and brew strength selection.
تنظیم او لومړی کارول
- خلاص کړئ: په احتیاط سره د بکس څخه ټول بسته بندي توکي او اجزا لرې کړئ.
- پاکول: Wash the carafe, lid, and reusable mesh filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the coffee maker with a damp ټوکر
- لومړنۍ مینځل: Before brewing coffee, run two full cycles with only water to clean the internal components.
- د اوبو زیرمه د MAX لاین ته د تازه او سړو اوبو سره ډکه کړئ.
- خالي قافیه د هغې د پوښ سره د تودوخې په پلیټ کې ځای په ځای کړئ.
- فشار ورکړئ ON/OFF AUTO د شرابو د جوړولو د دورې د پیل کولو لپاره تڼۍ.
- دا پروسه یو ځل بیا تکرار کړئ.
- ساعت ترتیب کړئ: Plug the coffee maker into a standard electrical outlet. The digital display will show "AM 12:00".
- فشار ورکړئ ساعت د اوسني ساعت د ټاکلو لپاره تڼۍ.
- فشار ورکړئ MIN د اوسنۍ دقیقې ټاکلو لپاره تڼۍ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د سهار/ماښام شاخص سم دی.
عملیاتي لارښوونې
د قهوه څښل
- د اوبو ډکول: Open the lid and fill the water reservoir with fresh, cold water to the desired level using the water level indicator. Do not exceed the MAX line.
- د قهوه ځایونه اضافه کړئ: Place the reusable mesh filter into the brew basket. Add the desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one tablespoon of ground coffee per cup. Close the lid securely.
- د کاراف موقعیت: Place the empty glass carafe with its lid onto the warming plate. Ensure it is properly seated to activate the anti-drip mechanism.
- د څښاک پیل کول: فشار ورکړئ ON/OFF AUTO تڼۍ. د شاخص رڼا به روښانه شي، او د پخولو پروسه به پیل شي.
- خدمت کول: Once brewing is complete, the coffee maker will automatically switch to the "Keep Warm" mode. You can remove the carafe to pour coffee at any time during or after brewing. The anti-drip feature will temporarily stop the flow of coffee.
- اتوماتیک بندول: The warming plate will keep the coffee warm for 2 hours, then automatically shut off.
Programmable Brewing
د قهوې جوړونکي د وروسته وخت لپاره په اتوماتيک ډول د پخېدو لپاره تنظیم کړئ:
- Follow steps 1 and 2 from "Brewing Coffee" above (fill water and add grounds).
- فشار ورکړئ پروګ button. The display will flash "AM 12:00".
- د کارولو ساعت او MIN د خپلې خوښې د پخولو وخت ټاکلو لپاره تڼۍ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د سهار/ماښام شاخص سم دی.
- فشار ورکړئ پروګ button again to confirm the programmed time. The "AUTO" indicator light will illuminate.
- The coffee maker will now automatically start brewing at the set time.
Brew Strength Control
To adjust the strength of your coffee:
- After adding water and coffee grounds, press the قوي button before starting the brew cycle.
- The "STRONG" indicator light will illuminate, indicating that the coffee maker will brew a bolder cup of coffee.
- فشار ورکړئ قوي button again to deactivate the strong brew setting.
پاملرنه او ساتنه
منظم پاکول غوره فعالیت تضمینوي او ستاسو د قهوه جوړونکي ژوند اوږدوي.
ورځنی پاکول
- خلاصول: د پاکولو دمخه تل د قهوه جوړونکي انپلګ کړئ.
- د لرې کولو وړ برخې مینځل: Remove the carafe, carafe lid, brew basket, and reusable mesh filter. Wash these parts in warm, soapy water. They are also top-rack dishwasher safe.
- بهر مسح کول: د قهوه جوړونکي بهرنۍ برخه په نرمۍ سره پاک کړئamp ټوکر د کثافاتو پاکوونکي یا سکور کولو پیډونه مه کاروئ.
- وچه: ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې د بیا راټولولو او ذخیره کولو دمخه په بشپړه توګه وچې دي.

Figure 6: Removable parts like the brew basket, reusable mesh filter, and coffee pot are easy to clean.
د پیمانه پاکول (میاشتنی یا د اړتیا په صورت کې)
Mineral deposits from water can affect coffee maker performance. Descale your coffee maker regularly.
- د حل چمتو کول: د اوبو زیرمه د 1 برخې سپین سرکې او 2 برخې سړې اوبه مخلوط سره ډکه کړئ.
- Brew Cycle: Place the empty carafe on the warming plate. Press the ON/OFF AUTO button to run a brew cycle with the vinegar solution.
- وخورئ: د سایکل څخه وروسته، د قهوې جوړونکی بند کړئ او محلول د ۱۵-۳۰ دقیقو لپاره په قهوه کې پریږدئ.
- د مینځلو دورې: Discard the vinegar solution. Fill the water reservoir with fresh, cold water and run two full brew cycles with only water to rinse thoroughly.
د ستونزو حل کول
If you encounter issues with your coffee maker, refer to the following table:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| قهوه نه جوړېږي. | په ټانک کې اوبه نشته؛ د قهوې جوړونکی نه دی ولګول شوی؛ بریښنا بنده دهtage; carafe not properly seated. | Fill water reservoir; ensure power cord is securely plugged in; check circuit breaker; ensure carafe is correctly placed on warming plate. |
| قهوه ډېره کمزورې ده. | Not enough coffee grounds; "STRONG" brew setting not activated. | Add more coffee grounds; activate the قوي brew setting. |
| کافي د شرابو له ټوکرۍ څخه تیریږي. | ډېر قهوه ځایونه؛ فلټر بند شوی؛ قافیه په سمه توګه نه ده ځای پر ځای شوې. | Reduce coffee grounds; clean the reusable filter; ensure carafe is correctly placed. |
| قهوه بد خوند لري. | Old coffee grounds; dirty coffee maker; poor water quality. | Use fresh coffee grounds; clean the coffee maker thoroughly (including descaling); use filtered water. |
| ښودنه خالي ده یا کار نه کوي. | Power issue; temporary malfunction. | Check power connection; unplug for 1 minute and plug back in to reset. |
مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | SHARDOR |
| د ماډل شمیره | CM515B |
| ظرفیت | ۳ پیالې (۲۴ اونس) |
| رنګ | تور |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Programmable, Brew Strength Control, Warming Plate, Automatic Shut-Off |
| د عملیاتو حالت | په بشپړ ډول اتوماتیک |
| شاملې برخې | د شیشې قافیه، د بیا کارولو وړ فلټر |
| د محصول ابعاد | 11.8 x 7.6 x 13.75 انچه |
| د توکي وزن | ۲.۴۵ پونډه |
| UPC | 782905380868 |
تضمین او ملاتړ
The SHARDOR CM515B Drip Coffee Maker comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty details, including coverage period and terms, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official SHARDOR website. For technical support, replacement parts, or any other inquiries, please contact SHARDOR customer service through their official channels.





