پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Casio G-Shock DW-5610SU-3 digital watch. Designed for durability and functionality, this watch features shock resistance, 200-meter water resistance, an electro-luminescent backlight, and various timekeeping functions.

انځور: مخکینۍ برخه view of the Casio G-Shock DW-5610SU-3 digital watch, showcasing its square case and digital display.
د تڼۍ دندې
Your G-Shock watch has four buttons, typically labeled as follows:
- تعدیل (پورته کیڼ اړخ ته): د تنظیم کولو حالتونو ته د ننوتلو او وتلو لپاره، او د ترتیباتو تایید لپاره کارول کیږي.
- حالت (لاندې کیڼ اړخ ته): Used to cycle through the watch's various modes (Timekeeping, Stopwatch, Countdown Timer, Alarm).
- رڼا (پورته ښۍ خوا): Activates the electro-luminescent backlight.
- START/STOP (Bottom Right): Used to start/stop stopwatch operations, change selections in setting modes, and activate the flash alert.

انځور: اړخ view of the watch, highlighting the top left (ADJUST) and bottom left (MODE) buttons.

انځور: مخالف اړخ view of the watch, showing the top right (LIGHT) and bottom right (START/STOP) buttons.
تنظیم کول: د وخت او نیټې ټاکل
- د وخت ساتلو حالت کې، فشار ورکړئ او ونیسئ سمون button until the city code starts to flash, indicating the setting screen.
- د کارولو پیل / ودرول button to cycle through the settings (City Code, DST, 12/24-hour format, Seconds, Hour, Minute, Year, Month, Day).
- د کارولو رڼا button to increase a value or the پیل / ودرول button to decrease a value (for time/date settings).
- کله چې ټول ترتیبات تنظیم شي، فشار ورکړئ سمون د تنظیم کولو حالت څخه وتلو لپاره تڼۍ.
عملیاتي لارښوونې
د نیویګیټ کولو طریقې
فشار ورکړئ موډ د لاندې حالتونو له لارې د سایکل کولو لپاره تڼۍ:
- Timekeeping Mode (current time, date, day)
- د تمځیو حالت
- د شمېرنې شمېرل شوی وخت
- د الارم حالت
- Hourly Time Signal Mode
د سټاپ واچ کارول
- د سټاپ واچ حالت ته د فشار ورکولو سره ننوځئ موډ تڼۍ
- فشار ورکړئ پیل / ودرول د سټاپ واچ پیل کولو لپاره تڼۍ.
- فشار ورکړئ پیل / ودرول button again to stop it.
- فشار ورکړئ سمون د سټاپ واچ صفر ته د بیا تنظیمولو لپاره تڼۍ.
- The stopwatch measures up to 23 hours, 59 minutes, 59.99 seconds.
د شمېرنې ټایمر کارول
- د شمېرنې ټایمر حالت ته د فشار ورکولو سره ننوځئ موډ تڼۍ
- فشار ورکړئ او ونیسئ سمون button until the hour setting flashes.
- د کارولو رڼا او پیل / ودرول buttons to set the desired countdown time (up to 24 hours).
- مطبوعاتي سمون to confirm and exit the setting mode.
- مطبوعاتي پیل / ودرول د شمیرنې پیل کولو لپاره.
- مطبوعاتي پیل / ودرول بیا د وقفې/بیا پیل لپاره.
- کله چې د شمېرنې وخت صفر ته ورسیږي، نو یو الارم به غږ شي. د الارم د بندولو لپاره هره تڼۍ فشار ورکړئ.
د الارم ترتیب کول
- د فشارولو سره د الارم حالت ته ننوځئ موډ تڼۍ
- فشار ورکړئ او ونیسئ سمون button until the hour setting flashes.
- د کارولو رڼا او پیل / ودرول buttons to set the alarm hour and minute.
- مطبوعاتي سمون to confirm and exit the setting mode.
- فشار ورکړئ پیل / ودرول button to toggle the alarm ON/OFF. An indicator will show when the alarm is active.
Electro-luminescent Backlight
فشار ورکړئ رڼا د اسانۍ لپاره د نندارې روښانه کولو لپاره تڼۍ viewing in low-light conditions. The backlight duration is typically a few seconds.

Image: Close-up of the watch display showing the electro-luminescent backlight active, illuminating the time and date.
ساتنه
پاکول
ساعت په نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ. د سختې خاورې لپاره، نرم ټوکر وکاروئ dampد اوبو او یو معتدل بې طرفه صابون سره مینځل، بیا وچ پاک کړئ. د بې ثباته اجنټانو لکه پتلی یا بینزین کارولو څخه ډډه وکړئ.
د اوبو مقاومت
This watch is water resistant to 200 meters. It is suitable for showering, swimming, and shallow diving. Do not operate buttons while the watch is wet or submerged to prevent water ingress.

Image: The Casio G-Shock DW-5610SU-3 watch partially submerged in water, illustrating its 200-meter water resistance.
د بیټرۍ بدلول
The watch uses one CR2016 battery with an approximate life of 2 years. When the display becomes dim or functions malfunction, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by an authorized service center to ensure water resistance is maintained.
د ستونزو حل کول
- ښودنه خالي یا تیاره ده: بیټرۍ ممکن ټیټه وي. بیټرۍ بدله کړئ.
- تڼۍ بې ځوابه دي: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though this model typically doesn't have a lock). If issues persist, a full reset might be needed (consult service center).
- وخت ناسم دی: Re-set the time and date as per the "Setting Time and Date" section. If inaccuracy continues, the watch may require servicing.
- د ساعت دننه اوبه: ساعت سمدلاسه یو مجاز خدمت مرکز ته یوسئ. هڅه مه کوئ چې پخپله یې خلاص کړئ.
مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| د ماډل شمیره | DW-5610SU-3 |
| د قضیې/بیزل مواد | رال |
| بانډ مواد | رال |
| د شیشې ډول | د معدني شیشې |
| د اوبو مقاومت | ۱۰۰ متره (۱۰ بار) |
| د شاک مقاومت | هو |
| شاته څراغ | د افټرګلو سره د الکترو-لومینیسینټ بیک لایټ |
| سټاپ واچ | 1/100-second, measuring capacity 23:59'59.99" |
| د شمېرنې ټایمر | Measuring unit 1 second, range 24 hours, auto-repeat |
| الارم | Multi-function alarm, Hourlد وخت سیګنال |
| جنتري | بشپړ اتوماتیک کیلنڈر (تر ۲۰۹۹ کال پورې) |
| د وخت بڼه | 12/24-ساعت ب formatه |
| دقت | په میاشت کې ± 15 ثانیې |
| د بیټرۍ ډول | CR2016 |
| د بیټرۍ ژوند تقریبا | ۵ کاله |
| Case Dimensions (H×W×D) | 48.9 × 43.8 × 13.5 mm |
| ټول وزن | 52 ګرامه |

Image: Diagram showing the dimensions of the Casio G-Shock DW-5610SU-3 watch, with a credit card for scale, indicating a case height of 48.9 mm and width of 43.8 mm.
تضمین او ملاتړ
Your Casio G-Shock DW-5610SU-3 watch comes with a Limited Warranty. For warranty claims, service, or technical support, please contact Casio India Co Pvt Ltd.
Manufacturer/Importer Contact:
کاسیو انډیا شرکت پرایویټ لمیټډ
A-41, 1st Floor, MCIE, Mathura Road,
نوی ډیلی-110044، هند
For additional information and support, please visit the official Casio website or an authorized service center.