1. پیژندنه
Thank you for choosing the SHARDOR 10-Cup Programmable Drip Coffee Maker. This appliance is designed to provide a convenient and efficient way to brew delicious coffee. Featuring a touch-screen control panel, brew strength selection, and a 24-hour programmable timer, this coffee maker simplifies your daily routine. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
2. مهم خوندیتوب
کله چې د بریښنایی وسایلو کاروئ، د خوندیتوب لومړني احتیاطونه باید تل تعقیب شي ترڅو د اور، بریښنا شاک، او / یا خلکو ته د ټپي کیدو خطر کم کړي، په شمول د الندې:
- ټول لارښوونې ولولئ.
- ګرمو سطحو ته لاس مه ورکوئ. لاسونه او غوټۍ وکاروئ.
- د اور، برقی شاک او شخصي زیان څخه د ساتنې لپاره، تار، پلګونه، یا وسایل په اوبو یا نورو مایعاتو کې مه ډوب کړئ.
- نږدې څارنه اړینه ده کله چې کوم وسیله د ماشومانو لخوا یا نږدې کارول کیږي.
- کله چې په کارولو کې نه وي او د پاکولو دمخه د آوټ لیټ څخه خلاص کړئ. د برخو ایښودلو یا لرې کولو دمخه ، او د وسیلې پاکولو دمخه یخ کولو ته اجازه ورکړئ.
- هیڅ وسیله د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ یا د وسیلې له خرابیدو وروسته ، یا په کوم ډول زیانمن شوي وي.
- د لوازمو ضمیمو کارول چې د وسایلو جوړونکي لخوا وړاندیز شوي ندي ممکن د اور ، بریښنا شاک یا شخصي ټپي کیدو لامل شي.
- په بهر کې مه کاروئ.
- مه پریږدئ چې تار د میز یا کاونټر په څنډه کې ځړول شي، یا ګرمو سطحو ته لمس کړئ.
- د ګرم ګاز یا برقی برنر یا په ګرم تنور کې مه یا نږدې کیږدئ.
- تل لومړی د وسیلې سره پلګ وصل کړئ، بیا تار د دیوال په ساکټ کې ولګوئ. د جلا کولو لپاره، هر کنټرول 'بند' کړئ، بیا د دیوال ساکټ څخه پلګ لرې کړئ.
- د مطلوب کارونې پرته د نورو لپاره وسیله مه کاروئ.
3. د محصول اجزا
Familiarize yourself with the various parts of your SHARDOR Drip Coffee Maker:

انځور: چاودنه وشوه view of the coffee maker, labeling key components such as the removable funnel, water tank lid, smart drip tank, water tank, touch-screen control panel, warming plate, carafe lid, and coffee pot.
- Removable Funnel: د قهوې فلټر او ځمکې ساتي.
- Water Tank Lid: د اوبو ټانک پوښي.
- Smart Drip Tank: Internal component for water distribution.
- د اوبو ټانک: Reservoir for water, with a visible window for level indication.
- Touch-screen Control Panel: د عملیاتو لپاره ډیجیټل ښودنه او تڼۍ.
- د تودوخې پلیټ: جوش شوې قهوه ګرمه ساتي.
- د قافیې پوښ: Covers the glass coffee pot.
- Coffee Pot (Carafe): Glass carafe with measurement markings for up to 10 cups.
4. ترتیب کول
- خلاص کړئ: په احتیاط سره د بکس څخه ټول بسته بندي توکي او اجزا لرې کړئ.
- ابتدايي پاکول: Before first use, wash the carafe, carafe lid, and reusable filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the coffee maker with a soft, damp ټوکر
- موقعیت: Place the coffee maker on a flat, stable surface away from the edge of the counter. Ensure it is near an electrical outlet.
- د شرابو جوړولو لومړی دوره (پاکول): For the first use, run a brew cycle with only water to clean the internal components. Fill the water tank to the MAX level, place the empty reusable filter in the funnel, and run a full brew cycle without coffee grounds. Discard the water.
5. عملیاتي لارښوونې
5.1. د ساعت تنظیم کول
د اوسني وخت د ټاکلو لپاره:
- Plug the coffee maker into a power outlet. The display will show '12:00 AM'.
- Press the 'Hour' button repeatedly to set the hour. The time will cycle through AM and PM.
- Press the 'Min' button repeatedly to set the minutes.
- ساعت به د څو ثانیو غیر فعالیت وروسته په اتوماتيک ډول تنظیم شي.

Image: Close-up of the touch-screen control panel with 'Min', 'Prog', 'On/Off', 'Strength', and 'Hour' buttons.
5.2. د قهوه څښل
- د اوبو ټانک ډک کړئ: Open the top lid and pour fresh, cold water into the water tank. Use the water level indicator on the side of the machine to measure the desired number of cups (up to 10 cups).
- د قهوه ځایونه اضافه کړئ: Place the reusable filter into the removable funnel. Add the desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one tablespoon of coffee grounds per cup of water, but adjust to your preference.
- د شرابو ځواک غوره کړئ: Press the 'Strength' button on the touch-screen control panel to toggle between 'Regular' and 'Bold' brew strengths.
- د څښاک پیل کول: Place the empty carafe with its lid on the warming plate. Press the 'On/Off' button to start the brewing process immediately. The indicator light will illuminate.
- د څاڅکو ضد ځانګړتیا: The coffee maker features an anti-drip system that temporarily stops the flow of coffee if the carafe is removed during brewing, allowing you to pour a cup before the cycle is complete. Return the carafe within 20 seconds to prevent overflow.
- ګرم فعالیت ساتل: After brewing, the warming plate will automatically keep the coffee warm for up to 2 hours before automatically shutting off.

انځور: اړخ view of the coffee maker showing the water level indicator.

Image: A hand adding coffee grounds into the reusable filter basket.

Image: Visual representation of selecting between 'Regular' and 'Bold' flavor options.

Image: A finger pointing to the anti-drip mechanism, showing how it prevents drips when the carafe is removed.

Image: The coffee maker with a cup of coffee, highlighting the 'Keep Warm for 2 Hours' feature and auto shut-off.
5.3. Programmable Brewing (24-Hour Timer)
د ځنډیدلي پخلي وخت ټاکلو لپاره:
- Prepare the coffee maker with water and coffee grounds as described in steps 1-2 of 'Brewing Coffee'.
- Press the 'Prog' button. The display will flash.
- Use the 'Hour' and 'Min' buttons to set your desired start time for brewing.
- Press the 'Prog' button again to confirm the setting. The 'Prog' indicator light will illuminate, indicating the timer is set.
- د قهوې جوړونکی به په اتوماتيک ډول په ټاکل شوي وخت کې پخول پیل کړي.
6. ساتنه او پاکول
منظم پاکول غوره فعالیت تضمینوي او ستاسو د قهوه جوړونکي ژوند اوږدوي.
- خلاصول: Always unplug the coffee maker from the electrical outlet before cleaning.
- د بیا کارونې وړ فلټر پاک کړئ: After each use, remove the reusable filter from the funnel. Discard used coffee grounds and rinse the filter thoroughly under running water. It is recommended to wash it with warm, soapy water periodically.
- Clean Carafe and Lid: Wash the glass carafe and its lid in warm, soapy water after each use. They are also dishwasher-safe (top rack recommended).
- بهر پاکول: د قهوې جوړونکي بهرنۍ سطحې د نرم، وچ او نرم سره پاک کړئ.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads. Never immerse the coffee maker in water or any other liquid.
- تخریب کول: Mineral deposits from water can build up over time and affect performance. Decalcify your coffee maker every 2-3 months, or more frequently if you have hard water. Use a commercial descaling solution or a mixture of white vinegar and water (1:2 ratio). Run a brew cycle with the solution, then run 2-3 cycles with fresh water to rinse thoroughly.

Image: A hand rinsing the removable coffee filter under a kitchen faucet.
7. ستونزه حل کول
که تاسو د خپل قهوه جوړونکي سره ستونزې سره مخ شئ، لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| قهوه نه جوړېږي. | No water in tank, not plugged in, power outage, or 'On/Off' button not pressed. | Fill water tank, check power connection, press 'On/Off' button. |
| قهوه ډېره کمزورې ده. | Not enough coffee grounds, 'Regular' strength selected, or grounds too coarse. | Add more coffee, select 'Bold' strength, or use finer grounds. |
| قهوه له فلټر څخه بهر کېږي. | Too many coffee grounds, filter clogged, or carafe not properly placed. | Reduce coffee amount, clean filter, ensure carafe is centered on warming plate. |
| قهوه بد خوند لري. | Old coffee grounds, dirty machine, or poor water quality. | Use fresh coffee, clean machine (including decalcifying), use filtered water. |
که چیرې د دې حل لارو هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
8. مشخصات
- نښه: SHARDOR
- د ماډل شمیره: CM1429TE-UL666
- ظرفیت: ۲ کپ
- د محصول ابعاد: ۱۶"د x ۲۶"وچ x ۴۷"ح
- د توکي وزن: ۲.۴۵ پونډه
- خارجي پای: سټینلیس سټیل
- د عملیاتو حالت: په بشپړ ډول اتوماتیک
- د انسان انٹرفیس داخلول: ټچ سکرین
- د کافي ان پټ ډول: د ځمکې قهوه
- ځانګړي ځانګړتیاوې: Programmable, Brew Strength Control, 2-Hour Warming Plate, Automatic Shut-Off

Image: Diagram showing the dimensions of the SHARDOR Drip Coffee Maker: 6.89 inches deep, 10.87 inches wide, and 14.88 inches high.
۳.۳. د محصول رسمي ویډیو
Watch this official video from SHARDOR for a quick overview of the Drip Coffee Maker:
ویډیو: د محصول رسمي ویډیو نندارهasing the SHARDOR Drip Coffee Maker, demonstrating its features and ease of use.
10. تضمین او ملاتړ
The SHARDOR Drip Coffee Maker comes with a 2-year warranty. To activate your warranty, please register your product within 7 days of receiving it. For warranty claims, technical assistance, or any product-related inquiries, please contact SHARDOR customer support through their official website or the contact information provided with your purchase. Please retain your proof of purchase for warranty validation.