ELECOM M-XGM10DBWH/EC Wireless 5-Button BlueLED Mouse User Manual

1. محصول ختم شوview

The ELECOM EX-G M-XGM10DBWH/EC is a 5-button wireless mouse designed for comfort and efficiency. It features an ergonomic shape that fits naturally in the hand, a high-precision BlueLED sensor, and customizable buttons.

Image 1.1: ELECOM M-XGM10DBWH/EC Wireless Mouse and USB receiver.

کلیدي ځانګړتیاوې:

• ارګونومیک ډیزاین: Shaped to fit the hand comfortably, reducing strain during prolonged use.
• 5-Button Functionality: Includes left, right, scroll wheel, and dedicated 'forward' and 'back' buttons for enhanced navigation.
• BlueLED Sensor: High-precision tracking (2000 DPI) works reliably on various surfaces, including uneven or dusty ones.
• د ۲.۴GHz بېسیم اتصال: Provides a stable connection with a range of up to 10m on non-magnetic surfaces and 3m on magnetic surfaces.
• Micro USB Receiver: Compact receiver can be stored inside the mouse body for portability and to prevent loss.
• OMRON Switches: Durable and reliable switches for the left and right buttons, known for their satisfying click feel.
• د اصلاح وړ تڼۍ: Use the free 'ELECOM Mouse Assistant' software to assign preferred functions to each button.
• د بیټرۍ شاخص: الفamp notifies you when the battery needs replacement.
• د بریښنا سویچ: Located on the bottom of the mouse to conserve battery when not in use.

2. ترتیب کول

2.1 د بسته محتويات

• ELECOM M-XGM10DBWH/EC Wireless Mouse
• Micro USB Receiver
• AA Alkaline Battery (for operation check) x 1
• د کارونکي لارښود (دا سند)

2.2 د بیټرۍ نصب کول

1. موږک وویښته.
2. Locate the battery cover on the bottom of the mouse.
3. د بیټرۍ پوښ خلاص کړئ.
4. یو AA الکلین بیټرۍ دننه کړئ، د سم قطبیت ډاډ ترلاسه کړئ (+/-).
5. د بیټرۍ پوښ په خوندي ډول وتړئ.

۴.۲ د USB ریسیور سره نښلول

1. Locate an available USB Type-A port on your computer (Windows OS, macOS, or Chrome OS).
2. Remove the micro USB receiver from its storage slot on the bottom of the mouse, if it is stored there.
3. Insert the micro USB receiver firmly into the USB port on your computer.
4. ستاسو کمپیوټر باید په اتوماتيک ډول اړین چلوونکي ومومي او نصب کړي. دا ممکن یو څو شیبې وخت ونیسي.

Image 2.1: The mouse is compatible with Chromebooks. Simply plug in the USB receiver.

2.4 Powering On the Mouse

1. Locate the power switch on the bottom of the mouse.
2. سویچ د 'آن' حالت ته وغورځوئ.
3. موږک اوس د کارونې لپاره چمتو دی.

انځور ۲.۱: ښکته view of the mouse, highlighting the optical sensor, battery compartment, receiver storage, and power switch.

3. عملیاتي لارښوونې

3.1 بنسټیز عملیات

• کیڼ کلیک: د توکو غوره کولو او سافټویر سره د تعامل لپاره لومړني تڼۍ.
• ښي کلیک: د شرایطو مینو او اضافي انتخابونو لپاره ثانوي تڼۍ.
• سکرول ویل: د اسنادو له لارې پورته یا ښکته سکرول کړئ او web pages. Pressing the wheel often acts as a middle click.

3.2 Advanced Button Functions

This mouse features five buttons, including dedicated 'forward' and 'back' buttons for efficient web لټون او د سند نیویګیشن.

Image 3.1: Button layout of the ELECOM mouse.

• د وړاندې کولو تڼۍ: مخ په وړاندې ځي web براوزرونه یا file سپړونکي
• د شا تڼۍ: شاته نیویګیټ کوي web براوزرونه یا file سپړونکي

3.3 Customizing Buttons with ELECOM Mouse Assistant

You can customize the functions of each button using the free 'ELECOM Mouse Assistant' software. This software allows you to assign various functions to suit your workflow.

1. Download the 'ELECOM Mouse Assistant' software from the official ELECOM webسایټ
2. په خپل کمپیوټر کې سافټویر نصب کړئ.
3. Launch the application and follow the on-screen instructions to customize button assignments.

Image 3.2: ELECOM Mouse Assistant software icon for button customization.

4. ساتنه

۵.۱ د موږک پاکول

• ډاډ ترلاسه کړئ چې موږک د پاکولو دمخه بند دی.
• د موږک سطحه د پاکولو لپاره نرم، وچ ټوکر وکاروئ.
• د سختې خاورې لپاره، لږ څهampټوکر د اوبو یا نرم پاکولو محلول سره ومینځئ. د ډیر رطوبت څخه ډډه وکړئ.
• د کثافاتو پاکوونکي، محلولونه، یا ایروسول سپرې مه کاروئ.
• Clean the optical sensor area gently with a cotton swab if tracking issues occur.

4.2 د بیټرۍ بدلول

The mouse is equipped with a battery level indicator lamp. کله چې د ایلamp indicates low battery, replace the AA battery as described in Section 2.2.

5. ستونزه حل کول

۶.۱ موږک ځواب نه ورکوي

• ډاډ ترلاسه کړئ چې د موږک د بریښنا سویچ په 'آن' حالت کې دی.
• وګورئ چې بیټرۍ په سمه توګه نصب شوې او کافي چارج لري. که اړتیا وي نو بدل یې کړئ.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې د USB ریسیور ستاسو په کمپیوټر کې په کار کونکي USB پورټ کې په خوندي ډول پلګ شوی دی. یو بل USB پورټ هڅه وکړئ.
• Move the mouse closer to the USB receiver to ensure it is within the wireless range.
• خپل کمپیوټر بیا پیل کړئ.

۶.۲ د کرسر بې نظمه حرکت

• د موږک په ښکته برخه کې نظري سینسر پاک کړئ.
• Ensure you are using the mouse on a suitable surface. While the BlueLED sensor works on various surfaces, highly reflective or transparent surfaces may cause issues. Try using a mouse pad.
• Check for any obstructions between the mouse and the receiver.

۵.۳ تڼۍ په سمه توګه کار نه کوي

• If you have customized button functions, ensure the 'ELECOM Mouse Assistant' software is running and configured correctly.
• موږک په بل کمپیوټر کې ازموینه وکړئ ترڅو معلومه کړئ چې ستونزه د موږک سره ده یا د کمپیوټر ترتیباتو سره.

6. مشخصات

Image 6.1: Physical dimensions and weight of the mouse.

7. تضمین

دا محصول د الف سره راځي د 6 میاشتو تضمین موده from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

8. ملاتړ

For product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact the ELECOM General Information Center:

• ټلیفون: 0570-084-465
• فاکس: 0570-050-012
• د استقبال ساعتونه: 10:00 - 19:00 (Open all year round)

You can also visit the official ELECOM website for additional resources, FAQs, and driver downloads.