1. پیژندنه
Thank you for choosing the Hisense RQ563N4SF2 Cross Door Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
۱.۱. د خوندیتوب مهم معلومات
د اور لګېدو، برقي شاک او شخصي ټپي کېدو خطر کمولو لپاره تل د برېښنايي وسایلو کارولو پر مهال د خوندیتوب اساسي احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله په سمه توګه مینځل کیږي.
- د یخچال سرکټ ته زیان مه رسوئ.
- د وینټیلیشن پرانیستې له خنډ څخه پاک وساتئ.
- د ډیفروسټ کولو پروسې ګړندۍ کولو لپاره میخانیکي وسایل یا نور وسیلې مه کاروئ ، پرته لدې چې د تولید کونکي لخوا وړاندیز شوي.
- د خواړو ذخیره کولو برخو کې د بریښنایی وسایلو څخه کار مه اخلئ ، پرته لدې چې دوی د تولید کونکي لخوا وړاندیز شوي ډول وي.
- د پاکولو یا ساتنې ترسره کولو دمخه وسیله خلاص کړئ.
- Keep children away from packaging materials and the appliance.
۲. په بکس کې څه دي؟
د خلاصولو پر مهال، ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې شتون لري او زیانمنې شوې نه دي:
- Hisense RQ563N4SF2 Cross Door Refrigerator Unit
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)
- د بریښنا تار (مدغم شوی)
- Adjustable Shelves and Drawers (pre-installed)
4. ترتیب او نصب کول
4.1. ځای پرځای کول
Place the refrigerator on a firm, level surface away from direct sunlight, heat sources (like stoves or radiators), and extreme cold. Ensure adequate ventilation around the appliance. Allow at least 10 cm of space at the back and sides for proper air circulation.
شکل 1: Refrigerator dimensions. The appliance measures 1810mm in height, 794mm in width, and 700mm in depth. This image also highlights key features like Total No Frost, Multi Air Flow, Elegant Design, and My Fresh Choice.
شکل 2: اوورview of the Hisense RQ563N4SF2 refrigerator, showing its external dimensions and highlighting features such as Total No Frost, Multi Air Flow, Elegant Design, My Fresh Choice, and LED Display.
۱۸. د وسایلو برابرول
د یخچال په ښکته برخه کې د تنظیم وړ پښو څخه کار واخلئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې دا په بشپړ ډول فلیټ دی. دا د وایبریشن مخه نیسي او د دروازې مناسب مهر کول ډاډمن کوي.
4.3. د بریښنا پیوستون
Connect the refrigerator to a dedicated 220 Volt power outlet (Type C/EF - 2 pin EU/FR-DE hybrid plug). Do not use extension cords or adapters. After positioning, wait at least 2-4 hours before plugging in the appliance to allow the refrigerant to settle.
5. عملیاتي لارښوونې
5.1. د کنټرول پینل
The refrigerator features an internal control panel for managing settings. This panel allows you to adjust temperatures for different compartments and activate special functions.
شکل 3: Close-up of the internal LED control panel, showing options for Power (On/Off), Fridge, My Fresh Choice, Freezer Zone, Temperature adjustment, and various modes like Super Cool, Holiday, and Super Freeze. The "NO FROST" indicator is also visible.
شکل 4: A user adjusting settings on the LED display located inside the refrigerator, demonstrating easy access to temperature and mode controls.
5.2. Temperature Control and Features
- ټوله یخنۍ نشته: This technology prevents ice build-up in both the refrigerator and freezer compartments, eliminating the need for manual defrosting.
- Dual Tech Cooling: Provides separate temperature control for the refrigerator and freezer sections, optimizing conditions for different food types and preventing odor transfer.
- Moisture Fresh Crisper: Two separate adjustable drawers allow you to set humidity levels to keep fruits and vegetables fresh longer.
- څو هوا جریان: Ensures even distribution of cold air throughout the compartments, maintaining a stable temperature and quickly cooling newly added items.
- My Fresh Choice: A versatile compartment that can be converted between refrigerator and freezer temperatures, offering flexible storage options from -18°C (freezer) to +5°C (refrigerator).
- د رخصتۍ حالت: Activates an energy-saving mode when you are away for an extended period, maintaining a higher temperature in the refrigerator compartment while the freezer operates normally.
- د سوپرکول فعالیت: Rapidly cools the refrigerator compartment, ideal for quickly chilling large quantities of newly added food.
- Go'n Save and Door Open Alarm: The appliance features an alarm that sounds if a door is left open for too long, helping to conserve energy and maintain optimal temperatures.
- د انورټر کمپرسور: Provides stable temperature control, reduces noise, and improves energy efficiency.
شکل 5: Visual representation of the Total No Frost feature, illustrating how it prevents frost accumulation compared to traditional systems.
شکل 6: داخلي view highlighting the Dual Tech Cooling system and the Moisture Fresh Crisper drawers, designed for optimal food preservation.
شکل 7: Diagram illustrating the Multi Air Flow system, showing how cold air circulates evenly throughout the refrigerator compartment.
شکل 8: The Multi Air Flow system in action, with blue arrows indicating the direction of cold air circulation within the refrigerator to ensure consistent cooling.
شکل 9: The My Fresh Choice compartment, demonstrating its ability to store items at different temperatures: 5°C for refrigeration, 1°C for beverages, -6°C for soft freezing, and -18°C for deep freezing.
شکل 10: An illustration of the My Fresh Choice zone, showing different temperature options for various food types, from refrigerator temperatures to deep freeze settings.
شکل 11: The Super Cool function rapidly cools the refrigerator compartment, indicated by blue lighting and circulating air, perfect for quickly chilling beverages and fresh produce.
شکل 12: A visual representation of the door alarm feature, showing a woman alerted by the refrigerator's sound, indicating an open door.
شکل 13: Diagram illustrating the Inverter Motor, highlighting its benefits: Low Noise, Energy Saving, and Money Saving.
6. ساتنه او پاکول
منظم پاکول او ساتنه ستاسو د یخچال غوره فعالیت او اوږد عمر تضمینوي.
۳. د کور دننه پاکول
Before cleaning, unplug the appliance. Clean the interior with a soft cloth dampened with a solution of mild detergent and warm water. Rinse with clean water and dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners, harsh chemicals, or sharp objects.
6.2. د بهر پاکول
بهرنۍ سطحې په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp cloth. For stainless steel finishes, use a specialized stainless steel cleaner. Ensure the door seals are clean and free from food particles to maintain efficiency.
6.3. کثافات کول
This appliance features Total No Frost technology, which automatically prevents ice build-up, eliminating the need for manual defrosting.
7. ستونزه حل کول
د خدماتو سره د تماس نیولو دمخه، لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| یخچال یخ نه کوي | ځواک اوtage؛ پلګ په سمه توګه نه دی داخل شوی؛ د تودوخې درجه ډیره لوړه ده. | Check power supply; ensure plug is secure; adjust temperature setting lower. |
| ډیر شور | وسیله په مساوي ډول نه ده؛ د واحد په وړاندې د شیانو اهتزاز؛ د کمپرسور نورمال عملیات. | Adjust leveling feet; ensure nothing is touching the refrigerator; some noise from the inverter compressor is normal. |
| د دروازې د الارم غږونه | Door left open; door seal obstructed. | Close the door completely; clear any obstructions from the door seal. |
| په فرش باندې اوبه | Drain hole blocked; condensation. | Clear the drain hole (usually at the back of the fridge compartment); this is normal for high humidity environments. |
8. مشخصات
Detailed technical specifications for the Hisense RQ563N4SF2 Refrigerator:
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| د ماډل نوم | RQ563N4SF2 |
| برانډ | هیسینس |
| ترتیب | Cross Door (Multi-door) |
| رنګ | تور |
| ټول ظرفیت | 454 لیتره |
| د یخچال خالص ظرفیت | 294 لیتره |
| د فریزر خالص ظرفیت | 160 لیتره |
| ابعاد (DxWxH) | 70.0 cm x 79.4 cm x 181.0 cm |
| وزن | 100 کیلوګرامه |
| د انرژي موثریت ټولګي | E |
| د انرژۍ کلنۍ مصرف | 279 kWh/کال |
| د شور کچه | 40 dB |
| د ډیروسټ سیسټم | اتوماتیک (NoFrostPlus) |
| د کمپرسور ډول | Inverter Compressor (rotary_scroll or rotary_screw) |
| والیtage | 220 ولټ |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Large Capacity, Metal Cooling, Automatic Defrosting, Dual Tech Cooling, Moisture Fresh Crisper, Multi Air Flow, HolidayMode, SuperCool, My Fresh Choice, Door Alarm |
| د دروازو شمیر | 4 |
| د الماریو شمیر | 4 |
| یخچال | R-32 یا R-600A |
شکل 14: The energy label for the Hisense RQ563N4SF2, indicating an energy class E, annual consumption of 279 kWh, freezer capacity of 160 L, refrigerator capacity of 294 L, and a noise level of 40 dB. For more details, refer to the د EPREL ډیټابیس.
شکل 15: The official Product Information Sheet for the Hisense RQ563N4SF2, detailing various parameters including dimensions, energy efficiency, noise emissions, climate class, and compartment capacities.
9. د تضمین معلومات
This Hisense RQ563N4SF2 Refrigerator comes with a د جوړونکي دوه کلن تضمین. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For full terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact Hisense customer service.
10. د پیرودونکي ملاتړ
For further assistance, technical support, or to inquire about spare parts, please visit the official Hisense webسایټ یا د دوی د پیرودونکو خدماتو څانګې سره اړیکه ونیسئ. تاسو کولی شئ په دې اړه نور معلومات هم ومومئ په ایمیزون کې د هیسینس برانډ پلورنځی.
