پیژندنه
Thank you for choosing the LIORQUE Mini Digital Alarm Clock, Model YGH5248. This compact and portable alarm clock is designed to provide reliable timekeeping, alarm functions, and additional features such as temperature display and a backlight, making it ideal for travel and daily use. Please read this manual carefully to ensure proper operation and to fully utilize all features of your new alarm clock.
This device operates silently, without a ticking sound, ensuring it does not disturb your sleep or concentration.
د محصول ځانګړتیاوې
- د سنوش دنده: Provides an additional 9 minutes of sleep after the alarm sounds.
- د اونۍ پای حالت: Prevents the alarm from sounding on weekends and holidays.
- شاته رڼا: Illuminates the display for easy viewپه کم رڼا شرایطو کې.
- Date and Day Display: Shows the current month, day, and day of the week.
- د تودوخې ښودنه: Displays the ambient temperature.
- د 12/24 ساعتونو بڼه: Switch between 12-hour (AM/PM) and 24-hour time formats.
- د تڼۍ قفل فعالیت: Prevents accidental button presses, especially useful during travel.
- کمپیکٹ او پورټ ایبل ډیزاین: Slim and lightweight with a foldable stand for easy carrying and storage.

انځور: اوورview of the LIORQUE Mini Digital Alarm Clock's key features, including its ultra LCD display, 12/24 hour conversion, date and week display, temperature display, 9-minute snooze, world time table, backlight, and button lock.
د بسته محتويات
- 1 x LIORQUE Mini Digital Alarm Clock (Model YGH5248)
- 1 x د کارونکي لارښود
چمتو کول
د بیټرۍ نصب کول
- د الارم ساعت په شا کې د بیټرۍ کڅوړه ومومئ.
- Remove the insulating strip from the button cell battery (CR2302) before first use.
- Ensure the battery is correctly inserted with the positive (+) side facing up.
- د بیټرۍ کمپارټ پوښ په خوندي ډول وتړئ.
یادونه: If the display flickers during normal use, replace the battery with a new CR2302 button cell battery.

Image: The alarm clock display with an illustration highlighting the button cell battery location for power, indicating it provides approximately 6 months of usage.
عملیاتي لارښوونې
د وخت او نیټې ترتیب کول
- فشار ورکړئ موډ button (often labeled with a clock icon or 'M') to enter time setting mode.
- د کارولو UP (+) او ښکته (-) buttons to adjust the hour.
- مطبوعاتي موډ again to move to minute setting, then adjust with UP (+) او ښکته (-).
- فشار ته دوام ورکړئ موډ د کال، میاشتې او ورځې ترتیباتو له لارې تیریدل، هر یو یې تنظیم کول UP (+) او ښکته (-).
- مطبوعاتي موډ one last time or wait a few seconds for the settings to save and return to normal display.

Image: The alarm clock showing the time and date, alongside a calendar, demonstrating how the clock updates and displays the current date and day of the week.
د الارم تنظیم کول
- فشار ورکړئ الارم button (often labeled with a bell icon) to view د اوسني الارم وخت.
- فشار ورکړئ او ونیسئ الارم تڼۍ تر هغه وخته پورې چې د الارم ساعت ځلیږي.
- د کارولو UP (+) او ښکته (-) buttons to set the desired alarm hour.
- مطبوعاتي الارم again to move to minute setting, then adjust with UP (+) او ښکته (-).
- مطبوعاتي الارم one last time or wait a few seconds to save the alarm setting.
- د الارم فعال/غیر فعالولو لپاره، فشار ورکړئ الارم button once while in normal time display mode. An alarm icon will appear/disappear on the screen.
Snooze فعالیت
- کله چې د الارم غږ کیږي ، فشار ورکړئ لنډول button (often labeled 'Zz' or a large button on top).
- The alarm will pause and sound again after approximately 9 minutes.
- د الارم په بشپړه توګه بندولو لپاره، کوم بل تڼۍ فشار ورکړئ (د مثال په توګه، موډ, الارم, UP, ښکته).
د اونۍ پای حالت
- To activate Weekend Mode, locate the dedicated د اونۍ پای button or a setting within the alarm menu.
- When Weekend Mode is active, the alarm will not sound on Saturdays and Sundays. This feature is ideal for users who do not require an alarm on these days.
- Deactivate Weekend Mode if you need the alarm to sound on weekends.
Backlight Activation
- To activate the backlight, press any button on the alarm clock.
- The backlight will illuminate the display for a few seconds, allowing you to view the time in dark environments.
Temperature Display and 12/24 Hour Format
- The alarm clock displays the ambient temperature.
- To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) temperature units, or between 12-hour and 24-hour time formats, locate the corresponding button (often labeled ° سي / ° ف or 12/24H) and press it.

Image: The alarm clock demonstrating the conversion between Celsius and Fahrenheit for temperature display, and between 12-hour and 24-hour formats for time display.
د تڼۍ لاک فعالیت
- The alarm clock features a button lock switch, usually located on the back or side of the device.
- سویچ ته سلایډ کړئ لایک position to disable all buttons. This prevents accidental changes to settings while traveling or when the clock is stored in a bag.
- سویچ ته سلایډ کړئ خلاص کړئ position to enable button functionality.

Image: The rear of the alarm clock, highlighting the button lock switch, emphasizing its utility for travel by preventing unintended button presses.
ساتنه
- Clean the alarm clock with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- د وسیلې د خورا تودوخې ، مستقیم لمر وړانګو ، یا لوړ رطوبت ته د افشا کولو څخه ډډه وکړئ.
- Do not shake the alarm clock forcefully.
- If the clock will not be used for an extended period, it is recommended to remove the battery to prevent leakage.
د ستونزو حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| ښودنه خالي ده یا ځلیږي. | ټیټ یا ختم شوی بیټرۍ. | Replace the CR2302 button cell battery. Ensure the insulating strip is removed. |
| تڼۍ بې ځوابه دي. | Button Lock function is activated. | Slide the button lock switch to the UNLOCK position. |
| Alarm does not sound on weekends. | Weekend Mode is activated. | Deactivate Weekend Mode if you require the alarm to sound on weekends. |
| غلط وخت یا نیټه ښودل شوې. | Time/date not set correctly or reset after battery change. | Refer to the "Setting Time and Date" section to re-set the time and date. |
مشخصات
| برانډ | LIORQUE |
| د ماډل شمیره | د YGH5248 |
| رنګ | تور |
| ابعاد (L x W x H) | 7.5 x 3.81 x 9.3 سانتي متره (2.95 x 1.5 x 3.66 انچه) |
| وزن | 90 ګرامه (3.17 اونس) |
| د ښودلو ډول | ډیجیټل |
| د بریښنا سرچینه | Battery Powered (CR2302 button cell) |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Temperature Display, Calendar Display, Snooze, Backlight, Weekend Mode, Button Lock |
| مواد | اکریلونایتریل بوټاډین سټیرین (ABS) |

Image: The compact dimensions of the LIORQUE Mini Digital Alarm Clock, illustrating its portability and slim design, suitable for travel.
د خوندیتوب مهم معلومات
- Do not expose the alarm clock to extreme temperatures or humidity.
- Do not shake the alarm clock forcefully.
- بیټرۍ د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ. که وخوړل شي، سمدستي طبي پاملرنه وغواړئ.
- د ځایی مقرراتو سره سم کارول شوي بیټرۍ تصفیه کړئ.
تضمین او ملاتړ
LIORQUE products are designed for reliability and performance. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact LIORQUE customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official LIORQUE webد اړیکو معلوماتو لپاره سایټ.
مهرباني وکړئ د تضمین موخو لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.