1. پیژندنه
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your F40C4TMP Portable Refrigerator. Please read it thoroughly before initial use and retain it for future reference. This appliance is designed for cooling and freezing various items, suitable for use in cars, vans, trucks, RVs, during road trips, camping, outdoor activities, and at home.

شکل 1.1: F40C4TMP Portable Refrigerator. This image displays the main unit with its lid open, revealing the interior compartment filled with small bottles, demonstrating its capacity and design.
2. د خوندیتوب معلومات
د خوندي عملیاتو ډاډ ترلاسه کولو او د زیان مخنیوي لپاره، لاندې احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ:
- د بریښنا رسولو حجم ډاډمن کړئtage د وسیلې اړتیاوې پوره کوي (12/24V DC یا 110-240V AC).
- Do not operate the appliance if the power cord is damaged or if the unit shows signs of malfunction.
- Avoid placing the refrigerator in direct sunlight or near heat sources to maintain optimal performance and energy efficiency.
- Allow adequate ventilation around the unit. Do not block the ventilation openings.
- وسیله په اوبو کې مه ډوبوئ او یا یې ډیر رطوبت ته مه ښکاره کوئ.
- د ماشومانو د لاسرسي څخه لرې وساتئ.
- د پاکولو یا ساتنې دمخه، تل د بریښنا رسولو قطع کړئ.
- If the unit has been inverted during shipping, allow it to stand upright for at least 12 hours before plugging it in to allow the compressor lubricant to settle.
3. د بسته محتويات
ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي په کڅوړه کې شتون لري:
- F40C4TMP Portable Refrigerator (30 Quart / 28L)
- AC Adapter (for 110-240V AC power)
- DC Power Cord (for 12/24V DC power)
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)
- د لرې کولو وړ ویش
4. ترتیب کول
د لومړني تنظیم کولو لپاره دا ګامونه تعقیب کړئ:
- بسته بندي کول: یخچال او ټول لوازم په احتیاط سره له بسته بندۍ څخه لرې کړئ.
- ځای په ځای کول: Place the refrigerator on a stable, level surface. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation (at least 10 cm on all sides).
- لومړنی سټینډ بای: If the unit was not kept upright during transport, allow it to stand in an upright position for at least 12 hours before connecting it to power. This allows the compressor oil to settle.
- د بریښنا پیوستون:
- لپاره DC Power (12/24V): Connect the DC power cord to the refrigerator's DC input port and then to your vehicle's 12V/24V power outlet (cigarette lighter socket).
- لپاره د AC بریښنا (۱۰۰-۲۴۰ وولټ): Connect the AC adapter to the refrigerator's AC input port, then plug the adapter into a standard wall outlet.
- مخکې کولر: For optimal performance, it is recommended to pre-cool the refrigerator for several hours before loading it with items, especially for extended trips.

شکل 4.1: Power Input Options. This image illustrates the versatility of the F40C4TMP portable refrigerator, showing it can be powered by a standard wall outlet (AC), a car's cigarette lighter (DC), or a portable power station.
5. عملیاتي لارښوونې
5.1 د کنټرول پینلview

شکل 5.1: Control Panel. This image provides a close-up view of the refrigerator's control panel, highlighting the digital display and buttons used for temperature adjustment and mode selection.
The control panel features a digital display and several buttons for adjusting settings. Refer to the diagram on the unit for specific button functions (e.g., Power, Set, Temperature Up/Down).
5.2 بریښنا کول / بندول
- Press and hold the Power button for approximately 3 seconds to turn the unit ON or OFF.
5.3 د حرارت درجه تنظیمول
- Press the 'Set' button to enter temperature setting mode.
- Use the '+' and '-' buttons to adjust the desired temperature. The temperature range is from -7.6°F (-22°C) to 50°F (10°C).
- The display will show the set temperature, then revert to the current internal temperature after a few seconds.

شکل 5.2: Adjustable Temperature Settings. This image illustrates the versatility of the refrigerator's temperature control, providing recommended settings for different types of items such as fruits, drinks, beef, and ice cream, ranging from 50°F down to 0.4°F.
5.4 Cooling Modes (MAX/ECO)
- The refrigerator offers two cooling modes:
- MAX حالت: Provides fast cooling, ideal for quickly reaching the desired temperature. (Rated power: 45W)
- د ECO حالت: Energy-saving mode, suitable for maintaining temperature once the desired level is reached. (Lower power consumption)
- Press the 'Set' button repeatedly (or as indicated on the control panel) to toggle between MAX and ECO modes.

شکل 5.3: ECO and MAX Modes. This image highlights the two operational modes of the refrigerator: ECO for energy efficiency and MAX for rapid cooling, demonstrating its adaptability to different power consumption needs.
5.5 Battery Protection Settings (H/M/L)
The unit features a 3-level battery protection system to prevent your vehicle's battery from draining:
- H (لوړ): تر ټولو لوړ کټ آف والیمtage, suitable for vehicle batteries.
- م (منځنی): Medium cut-off voltage.
- L (ټيټ): تر ټولو ټیټ کټ آف والیومtage, suitable for external power banks or when maximum run time is desired and battery drain is not a concern.
- To change the setting, press and hold the 'Set' button until the battery protection indicator flashes, then use the '+' or '-' buttons to select H, M, or L.
5.6 Internal Capacity and Features
The 30-quart (28L) capacity allows for versatile storage. A removable partition can divide the internal space, enabling separate storage of different items like meat and vegetables.

شکل 5.4: Internal Capacity. This image provides a visual representation of the refrigerator's internal dimensions (13.96 x 9.82 x 12.36 inches) and demonstrates that a one-gallon milk jug can be placed upright, highlighting its practical storage capabilities.

شکل 5.5: External Dimensions and Capacity Examples. This image displays the external dimensions of the refrigerator (22.68 x 12.60 x 15.51 inches) and provides examples of its capacity, such as holding 40 cans, 25 bottles, or 2 one-gallon milk bottles, illustrating its suitability for road trips.
5.7 د شور کچه
The refrigerator operates at a low noise level of approximately 45 dB, ensuring minimal disturbance during use.

شکل 5.6: Low Noise Operation. This image highlights the refrigerator's quiet operation, noting its 45dB noise level, which is designed to not interfere with driving or resting.
6. ساتنه
Regular maintenance ensures the longevity and efficiency of your portable refrigerator.
6.1 پاکول
- داخلي: داخله د اعلان سره پاکه کړئamp cloth and a mild detergent. Rinse with clean water and dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals.
- بهر: بهرنۍ برخه په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp ټوکر
- د وینټیلیشن خلاصون: Periodically check and clean the ventilation openings to ensure they are free from dust and debris. Use a soft brush or vacuum cleaner.
6.2 ډیفروسټ کول
The unit features automatic defrost. However, if a significant layer of ice builds up, manually defrost the unit:
- یخچال بند کړئ او د بریښنا سرچینې څخه یې جلا کړئ.
- ټول منځپانګې لرې کړئ.
- سر خلاص پریږدئ ترڅو یخ په طبیعي ډول وخوري.
- Wipe away melted water with a clean cloth. Do not use sharp objects to remove ice.
6.3 ذخیره کول
- When not in use for an extended period, clean the unit thoroughly and ensure it is completely dry.
- Store the refrigerator in a dry, well-ventilated area with the lid slightly ajar to prevent odors and mold growth.
7. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your refrigerator, consult the table below before contacting customer support.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| یخچال یخ نه کوي | No power; Power cord loose; Temperature set too high; Ventilation blocked. | Check power connection; Ensure power outlet is functional; Lower set temperature; Clear ventilation openings. |
| د حرارت درجه ښودلو تېروتنه | د سینسر خرابوالی. | Restart the unit. If error persists, contact customer support. |
| واحد شور دی | Unit not level; Items inside rattling; Fan obstruction. | Ensure unit is on a flat surface; Secure items inside; Check for fan obstruction. |
| د بیټرۍ محافظت فعال شو | د موټرو بیټرۍ Voltage too low; Battery protection setting too high. | Recharge vehicle battery; Adjust battery protection setting to 'L' (Low) if safe for your battery. |
| د واحد دننه اوبه | Condensation; Melted ice. | This is normal. Wipe dry with a cloth. Ensure drain plug (if present) is closed during operation. |
8. مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| ماډل | A3001-02802 |
| ظرفیت | ۳۴ کوارټ (۳۲ لیتره) |
| د حرارت درجه | -7.6 °F څخه تر 50 °F (-22 ° C څخه تر 10 ° C) |
| د بریښنا انډول | ۱۲V/۲۴V DC، ۱۱۰-۲۴۰V AC |
| درجه بندي ځواک | 45W |
| د شور کچه | 45 dB |
| د توکي وزن | ۱.۹ پونډه (تقریبا ۰.۸۶ کیلوګرامه) |
| د محصول ابعاد (L x W x H) | ۲.۶۴ x ۲.۳۲ x ۲.۷۶ انچه (تقریبا ۶.۷ x ۵.۹ x ۷ سانتي متره) |
| د ډیروسټ سیسټم | اتوماتیک |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Portable, Compressor Cooling, Battery Protection (H/M/L), MAX/ECO Modes |
9. تضمین او ملاتړ
F40C4TMP provides a 2 کلن تضمین for this portable compressor fridge freezer.
For warranty claims, technical assistance, or any inquiries regarding your product, please contact F40C4TMP customer support through the retailer's platform or the official brand website. Please have your model number (A3001-02802) and purchase information ready when contacting support.




