1. پیژندنه
Thank you for choosing the Itel ITW-60 Truly Wireless Bluetooth Earphones. This manual provides essential information for the proper use, setup, and maintenance of your device. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity.
The Itel ITW-60 earphones are designed to deliver a superior sound experience with high-fidelity audio, deep bass, natural mids, and clear treble. They feature adaptable controls for music, calls, and voice assistant functions, and are built for comfort and extended use.
2. د بسته محتويات
ډاډ ترلاسه کړئ چې لاندې ټول لیست شوي توکي ستاسو د محصول په بسته بندۍ کې شتون لري:
- 2 x Itel ITW-60 Wireless Earbuds (Left and Right)
- 1 x د چارج کولو قضیه
- 1 x د USB چارج کیبل
- ۱ x د کارونکي لارښود (دا سند)
3. محصول ختم شوview
The Itel ITW-60 consists of two wireless earbuds and a portable charging case. The earbuds fit comfortably in your ear, providing a secure listening experience. The charging case protects the earbuds and recharges them on the go.

Image: Itel ITW-60 Truly Wireless Earbuds in their closed charging case, indicating wireless connectivity.

Image: Itel ITW-60 Truly Wireless Earbuds placed inside their open charging case, ready for use or charging.
4. ترتیب کول
۴.۱. د غوږۍ او کیس چارج کول
- لومړنی لګښت: Before first use, fully charge the charging case and earbuds. Place the earbuds into the charging case.
- د قضیې چارج کول: Connect the supplied USB charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The indicator lights on the case will show charging status.
- د ایربډ چارج کول: When the earbuds are placed in the charging case, they will automatically begin charging. The indicator lights on the earbuds will show their charging status. A full charge provides approximately 20-24 hours of working time with the charging case.
4.2. د بلوتوت وسیلې سره جوړه کول
- پاور آن: د چارج کولو کیس پرانیزئ. د غوږ بډونه به په اتوماتيک ډول چالان شي او د جوړې کولو حالت ته به ننوځي. تاسو ممکن د اوریدلو وړ غږ واورئ.
- بلوتوث فعال کړئ: On your smartphone or other Bluetooth-enabled device, enable Bluetooth.
- وسیله غوره کړئ: In your device's Bluetooth settings, search for available devices. Select "ITW-60" from the list.
- تایید: Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbuds' indicator lights may change. The earbuds are now ready for use.
- بیا نښلول: After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case and Bluetooth is active on your device.
5. عملیاتي لارښوونې
The Itel ITW-60 earphones feature touch controls for various functions.
5.1. بریښنا فعال/بند
- پاور آن: Open the charging case, and the earbuds will power on automatically. Alternatively, press and hold the touch area on both earbuds for approximately 3 seconds.
- بندول: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will power off automatically. Alternatively, press and hold the touch area on both earbuds for approximately 5 seconds.
5.2. د میوزیک غږول
- پلی کول / ودرول: په دواړو غوږونو کې د لمس ساحه یو ځل ټایپ کړئ.
- بله لار: د ښي غوږۍ په ټچ ساحه دوه ځله ټایپ کړئ.
- مخکینی لار د چپ غوږۍ په ټچ ساحه کې دوه ځله ټایپ کړئ.
5.3. د کال مدیریت
- ځواب / پای کال: په دواړو غوږونو کې د لمس ساحه یو ځل ټایپ کړئ.
- زنګ رد کړئ: Press and hold the touch area on either earbud for approximately 2 seconds.
5.4. د غږ معاون
- د غږ همکار فعاله کړئ: په دواړو غوږونو کې د لمس ساحه درې ځله ټایپ کړئ.
6. ساتنه
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Itel ITW-60 earphones.
- پاکول: د غوږونو او چارج کولو کیس پاکولو لپاره نرم، وچ، له لینټ څخه پاک ټوکر وکاروئ. سخت کیمیاوي مواد، د پاکولو محلولونه، یا قوي صابون مه کاروئ.
- د اوبو ښکاره کول: د غوږ غوږوالۍ د اوبو ضد نه دي. د اوبو، رطوبت یا ډیر رطوبت سره د مخ کیدو څخه ډډه وکړئ.
- ذخیره کول: کله چې په کارولو کې نه وي، د غوږ غوږوالۍ د چارج کولو په قضیه کې وساتئ ترڅو دوی د دوړو او زیان څخه خوندي کړي. په یخ او وچ ځای کې وساتئ.
- د بیټرۍ پاملرنه: د بیټرۍ د ژوند ساتلو لپاره، د بیټرۍ په مکرر ډول د بشپړ چارج کولو څخه ډډه وکړئ. وسیله په منظم ډول چارج کړئ، حتی که په دوامداره توګه نه کارول کیږي.
7. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your Itel ITW-60 earphones, refer to the following common solutions:
| ستونزه | احتمالي حل |
|---|---|
| Earbuds نه جوړیږي |
|
| د یو غوږ بډ څخه هیڅ غږ نشته |
|
| د چارج قضیه نه چارج کول |
|
| د بلوتوث اتصال ډېر ځله کمېږي |
|
8. مشخصات
| د ماډل نوم | Itel Wireless Earphone ITW - 60 White |
| د ارتباط ټیکنالوژي | بلوتوث V5.0 |
| د غوږ ځای پرځای کول | په غوږ کې |
| د فارم فکتور | په غوږ کې |
| د مایکروفون بڼه | د مایکروفون سره |
| د کنټرول ډول | د غږ کنټرول |
| اعظمي عملیاتي فاصله | 10 متره |
| د ایربود بیټرۍ ظرفیت | 35mAh (په هر غوږ کې) |
| ولاړ وخت | ۸ ساعته |
| د توکي وزن | 173 ګرامه |
| د محصول ابعاد (LxWxH) | 9 x 8.07 x 3.05 سانتي متره |
| جوړونکی | Shenzhen Sande Dacom Electronics Co. LTD. |
9. تضمین او ملاتړ
The Itel ITW-60 Truly Wireless Bluetooth Earphones come with a د 12 میاشتو تضمین from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures your product is free from material and workmanship flaws under normal use.
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Itel support webسایټ
مهرباني وکړئ د تضمین تصدیق لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.





