د بهرنیانو ماډل ۵۰۰۰x ۵ چینل پاور Ampلايف

1. پیژندنه

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Outlaw Model 5000x 5-Channel Power Amplifier. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference. The Model 5000x is designed to deliver high-current, continuous power across five channels, featuring balanced XLR and differential-sensing RCA inputs for superior audio performance.

2. د خوندیتوب مهمې لارښوونې

• لارښوونې ولولئ: ټول خوندیتوب او عملیاتي لارښوونې باید د وسایلو چلولو دمخه لوستل شي.
• د ساتلو لارښوونې: خوندیتوب او عملیاتي لارښوونې باید د راتلونکي حوالې لپاره وساتل شي.
• اخطارونو ته پام وکړئ: په وسیله او عملیاتي لارښوونو کې ټول اخطارونه باید تعقیب شي.
• لارښوونې تعقیب کړئ: ټول عملیاتي او استعمال لارښوونې باید تعقیب شي.
• پاکول: Unplug this appliance from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp د پاکولو لپاره ټوکر.
• ضمیمې: هغه ضمیمې مه کاروئ چې د محصول جوړونکي لخوا وړاندیز شوي ندي ځکه چې دوی ممکن د خطر لامل شي.
• اوبه او رطوبت: Do not use this appliance near water (e.g., near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool).
• وینټیلیشن: Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating. These openings must not be blocked or covered.
• د بریښنا سرچینې: This appliance should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your product dealer or local power company.
• د بریښنا مزي محافظت: د بریښنا رسولو تارونه باید داسې وګرځول شي چې د دوی په وړاندې یا مقابل کې ایښودل شوي شیانو لخوا د تګ یا پینچ کولو امکان ونلري، په پلګونو، اسانتیاو استقامتونو، او هغه ځای چې دوی د وسایلو څخه وځي په ځانګړې توګه پاملرنه وکړي.
• برېښنا: For added protection for this appliance during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet.
• ډیر بار کول: په دیوالونو، د تمدید دستګاه، یا د اسانتیاوو د پوره کولو دستګاه مه پورته کوئ ځکه چې دا د اور یا برقی شاک د خطر سره مخ کیدی شي.
• مقصد او مایع ننوتل: Never push objects of any kind into this appliance through openings as they may touch dangerous voltage ټکي یا لنډې برخې چې کیدای شي د اور یا بریښنا شاک پایله ولري. هیڅکله په وسیله باندې هیڅ ډول مایع مه تویوئ.
• خدمت کول: هڅه مه کوئ چې دا وسیله پخپله خدمت کړئ ځکه چې د پوښونو خلاصول یا لرې کول ممکن تاسو خطرناک حجم ته ښکاره کړيtage یا نور خطرونه. ټول خدمتونه وړ خدمت پرسونل ته راجع کړئ.

3. د بسته محتويات

Upon unpacking your Outlaw Model 5000x, please ensure all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, contact your dealer immediately.

• د بهرنیانو ماډل ۵۰۰۰x ۵ چینل پاور Ampد ژوند کولو واحد
• د AC بریښنا تار
• د لارښود لارښود (دا سند)

4. محصول ختم شوview

The Outlaw Model 5000x is a high-performance 5-channel power amplifier designed to deliver exceptional audio fidelity and robust power for your home theater or stereo system. Its advanced design ensures clean, dynamic sound reproduction.

کلیدي ځانګړتیاوې:

• Balanced XLR inputs with Common Mode Rejection for reduced noise.
• Differential-sensing RCA input circuit designed to reject input hum.
• Independent power supply rectification for each of the 5 channels, ensuring excellent isolation and dynamic performance.
• Separate output protection relays for each channel, designed to disengage the speaker from the amplifier in the unlikely case of a short or excessive DC offset.
• Modular audio channel design to ensure each audio signal is isolated from the other channels, from input all the way to output.

مخکینۍ پینل

The front panel features a minimalist design with a power indicator and the Outlaw logo.

انځور: مخکینۍ برخه view of the Outlaw Model 5000x ampژوندی کوونکی، ښودونکیasing its sleek black finish and illuminated power button.

شاته پینل

The rear panel provides all necessary connections for audio inputs, speaker outputs, and power.

Image: Rear panel of the Outlaw Model 5000x, showing five sets of XLR and RCA inputs, five pairs of speaker binding posts, a remote trigger input/output, and the main power switch and IEC inlet.

5. ترتیب کول

5.1 ځای پرځای کول

Place the Model 5000x on a stable, level surface with adequate ventilation. Ensure there is sufficient space around the unit for airflow, especially above and behind it. Avoid placing the amplifier near heat sources or in direct sunlight. Do not stack other components directly on top of the amplifier without proper spacing.

۴.۲.۲ د آډیو ان پټ اتصالونه

The Model 5000x offers both balanced XLR and unbalanced RCA inputs for each of its five channels. Connect your preamplifier or AV receiver's pre-outs to the corresponding inputs on the Model 5000x.

• د XLR معلومات: For optimal noise rejection and longer cable runs, use balanced XLR cables if your source component supports them. Connect the XLR output from your source to the XLR input on the ampلايف
• د RCA معلومات: Use high-quality RCA cables to connect your source component's RCA outputs to the RCA inputs on the amplifier. The differential-sensing circuit helps minimize hum.

۴.۲.۳ د سپیکر د وتلو اتصالونه

Connect your speakers to the corresponding binding posts on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. The binding posts accept bare wire, spade connectors, or banana plugs.

• وړه تار: Strip approximately 1/2 inch (12mm) of insulation from the speaker wire. Twist the bare strands tightly. Unscrew the binding post cap, insert the bare wire into the hole, and tighten the cap securely.
• د کیلې پلګ: Insert the banana plug into the center hole of the binding post.
• سپیډ نښلونکي: Unscrew the binding post cap, place the spade connector around the metal post, and tighten the cap securely.

Caution: Ensure all speaker connections are secure and there are no stray wire strands that could cause a short circuit.

5.4 د بریښنا نښلول

Connect the supplied AC power cord to the IEC inlet on the rear panel of the amplifier, and then plug the other end into a suitable wall outlet. The amplifier supports 120V AC power (check the voltage selector switch if applicable, though typically factory set).

6. عملیاتي لارښوونې

۸ پاور آن/بند

• د بریښنا اصلي سویچ: The main power switch is located on the rear panel. Flip it to the 'ON' position to supply power to the ampلايف
• Front Panel Power Button: Once the rear main power switch is ON, press the power button on the front panel to turn the amplifier on or off. The front panel indicator will illuminate when the ampژوندی کوونکی فعال دی.
• 12V ټریګر: The Model 5000x includes a 12V trigger input and output. Connect a 12V trigger cable from your preamplifier or AV receiver's trigger output to the amplifier's 'TRIGGER IN' port. This allows the amplifier to automatically power on/off with your source component. The 'TRIGGER OUT' can be used to daisy-chain the trigger signal to other compatible components.

6.2 د ننوتلو انتخاب

The Model 5000x automatically detects and uses the active input (XLR or RCA) for each channel. Ensure only one type of input is connected per channel to avoid potential conflicts or signal degradation.

7. ساتنه

7.1 پاکول

د پاکولو لپاره amplifier, first unplug it from the power outlet. Use a soft, dry cloth to wipe down the exterior surfaces. For stubborn marks, a slightly damp cloth can be used, followed by a dry cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish.

7.2 وینټیلیشن

Regularly check that the ventilation openings on the amplifier are free from dust and obstructions. Proper airflow is crucial for maintaining optimal operating temperature and ensuring the longevity of the components.

8. ستونزه حل کول

If you encounter any issues with your Model 5000x, please consult the table below before contacting customer support.

9. مشخصات

10. تضمین او ملاتړ

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Outlaw Audio webسایټ. د تضمین ادعاوو لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.

۹. د محصول ویډیوګانې