د فین ویل X5U لوړ پای VoIP تلیفون کارونکي لارښود

1. محصول ختم شوview

The Fanvil X5U is a high-end VoIP phone designed for business communication, offering advanced features and a user-friendly interface. It integrates two color displays, multiple SIP lines, and high-definition audio capabilities to enhance productivity and communication clarity.

کلیدي ځانګړتیاوې:

• 3.5-inch main color display and 2.4-inch side color display for DSS keys.
• Supports up to 16 SIP lines.
• Dual-port Gigabit Ethernet for high-speed network connectivity.
• HD audio with Harman speaker and wideband codecs (G.722, Opus).
• Integrated PoE (Power over Ethernet) support.
• Bluetooth and Wi-Fi support via dongle (accessories sold separately).

2. د خوندیتوب معلومات

Please read and follow these safety guidelines to ensure safe operation and prevent damage to the device:

• تلیفون د اوبو یا رطوبت سره مه مخ کوئ.
• تلیفون د تودوخې سرچینو ته نږدې یا مستقیم لمر ته مه کیږدئ.
• Use only approved accessories and power adapters (if not using PoE).
• د تلیفون د خلاصولو یا ترمیمولو هڅه مه کوئ. د خدماتو وړ پرسونل ته مراجعه وکړئ.
• Keep the phone away from strong electromagnetic fields.

3. د بسته محتويات

ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي ستاسو په کڅوړه کې شتون لري:

• Fanvil X5U IP Phone Unit
• دستګاه
• د هډسیټ کارډ
• ایترنیټ کیبل
• د میز سټینډ
• د چټک نصبولو لارښود

یادونه: A power adapter is not included. The phone supports Power over Ethernet (PoE).

۳. فزیکي برخې

شکل ۳: زاویه لرونکی view of the Fanvil X5U VoIP Phone, showing the main display, side DSS key display, and handset.

شکل 2: مخکی view of the Fanvil X5U VoIP Phone, highlighting the main color display, the 2.4-inch side color display for DSS keys, and the numeric keypad.

The Fanvil X5U features a robust design with clearly labeled buttons and two color displays for intuitive operation. Key components include:

• اصلي نندارتون: 3.5-inch color LCD for call information, menus, and settings.
• Side Display: 2.4-inch color LCD dedicated to DSS (Direct Station Select) keys, providing quick access to lines, contacts, or functions.
• د کرښې کیلي: Four physical line keys with LED indicators, located next to the main display.
• د نیویګیشن کیلي: Up, Down, Left, Right, and OK buttons for menu navigation.
• د فعالیت کلیدونه: Dedicated keys for Speaker, Headset, Mute, Hold, Transfer, Redial, and Voicemail.
• عددي کیپډ: Standard 0-9, *, # keys for dialing.
• Ports (Rear): Ethernet ports (LAN/PC), Handset port, Headset port, and Power port (if not using PoE).

5. ترتیب کول

۲.۲ د تلیفون سره وصل کول

1. Attach the Desk Stand: Align the stand with the slots on the back of the phone and snap it into place.
2. هینډسیټ وصل کړئ: د کویل شوي هینډسیټ تار یوه پای په هینډسیټ کې او بله پای یې د تلیفون په اساس کې د هینډسیټ پورټ کې ولګوئ.
3. شبکې سره وصل شئ: د ایترنیټ کیبل یوه پای د تلیفون په LAN پورټ کې او بله پای یې د شبکې سویچ یا روټر سره وصل کړئ. که چیرې PoE کاروئ، نو تلیفون به په اتوماتيک ډول چالان شي.
4. بریښنا وصل کړئ (که چیرې PoE نه کاروئ): که چیرې PoE شتون ونلري، نو د تلیفون د بریښنا پورټ سره یو مناسب بریښنا اډاپټر (شامل نه دی) او بیا د بریښنا آوټ لیټ سره وصل کړئ.
5. کمپیوټر وصل کړئ (اختیاري): که تاسو غواړئ د تلیفون له لارې کمپیوټر وصل کړئ، نو د خپل کمپیوټر څخه د تلیفون په کمپیوټر پورټ کې د ایترنیټ کیبل ولګوئ.

5.2 ابتدايي ترتیب

Upon first boot, the phone will attempt to obtain network settings via DHCP. If your network uses static IP addresses or requires specific SIP server details, you may need to configure these manually:

1. Access the phone's menu by pressing the مینو or OK تڼۍ
2. ته لاړشئ ترتیبات > پرمختللی ترتیبات (you may need an administrator password).
3. ترتیب کړئ شبکه settings (DHCP/Static IP) and د SIP حساب details as provided by your VoIP service provider.
4. Save changes and reboot the phone if prompted.

6. عملیاتي لارښوونې

۴.۲ زنګ وهل

• لاستی پورته کړه یا فشار ورکړئ سپیکر تڼۍ
• د عددي کیپډ په کارولو سره مطلوب تلیفون شمیره ډایل کړئ.
• فشار ورکړئ ډایل کړئ نرم کیلي یا د زنګ د اتوماتیک وصل کیدو لپاره څو ثانیې انتظار وکړئ.

6.2 زنګونو ته ځواب ورکول

• When the phone rings, lift the دستګاه یا فشار ورکړئ سپیکر تڼۍ
• په بدیل سره، فشار ورکړئ ځواب نرم کیلي.

6.3 Using DSS Keys

The 2.4-inch side display shows programmable DSS keys. These can be configured for speed dial, Busy Lamp Field (BLF), line keys, or other functions. Press the corresponding physical button next to the side display to activate the assigned function.

6.4 غږیز میل

When you have new voicemail messages, the message waiting indicator (MWI) will flash. Press the dedicated غږیز میل button to access your voicemail box and follow the audio prompts.

۴.۳ د زنګ وهلو ځانګړتیاوې

• ساتل: د فعال تلیفون پرمهال ، فشار ورکړئ نیول button. Press it again to resume the call.
• لیږدول: د فعال تلیفون پرمهال ، فشار ورکړئ لیږد تڼۍ، نوی شمېره ډایل کړئ، او بیا فشار ورکړئ لیږد again (blind transfer) or wait for the other party to answer before pressing لیږد (attended transfer).
• کنفرانس: د فعال تلیفون پرمهال ، فشار ورکړئ کنفرانس soft key, dial the second party, and once connected, press کنفرانس بیا د ټولو ګوندونو سره یوځای کیدو لپاره.

7. ساتنه

• پاکول: Use a soft, dry cloth to clean the phone's surface. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
• د فرم ویئر تازه معلومات: Periodically check with your VoIP service provider or Fanvil's official webد فرم ویئر تازه معلوماتو لپاره سایټ ترڅو غوره فعالیت او نوي ځانګړتیاو ته لاسرسی ډاډمن شي.

8. ستونزه حل کول

• د ډایل ټون نشته: Ensure the Ethernet cable is securely connected and the phone is receiving power (either via PoE or power adapter). Check network connectivity.
• زنګونه نشي وهلی/ترلاسه کولی: Verify that your SIP account is registered. Check network settings and firewall configurations. Contact your VoIP service provider for assistance.
• ښودنه کار نه کوي: Ensure the phone is powered on. If the issue persists, try rebooting the phone.
• ضعیف آډیو کیفیت: Check your network connection for stability. Ensure the handset cord is properly connected.

9. تخنیکي مشخصات

10. تضمین او ملاتړ

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Fanvil webسایټ. د ملاتړ سرچینو کې معمولا FAQs، د ستونزو حل کولو لارښوونې، او د پیرودونکو خدماتو لپاره د اړیکو معلومات شامل دي.