پیژندنه
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Candy Smart CS 1492DE-S washing machine. Please read it thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
The Candy Smart CS 1492DE-S is a front-loading washing machine designed for household use, featuring a 9 kg capacity and a maximum spin speed of 1400 rpm. It includes a variety of wash programs, quick cycles, and smart features via NFC connectivity.
د خوندیتوب معلومات
عمومي خوندیتوب:
- ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله په سمه توګه مینځل کیږي.
- د لوند لاسونو یا پښو سره وسیله مه لمسوئ.
- ماشومانو ته اجازه مه ورکوئ چې د وسایلو سره لوبې وکړي یا لوبې وکړي.
- د پاکولو یا هر ډول ساتنې ترسره کولو دمخه وسیله خلاص کړئ.
- Do not force the door open during operation.
- د بسته بندۍ توکي له ماشومانو لرې وساتئ.
د نصبولو خوندیتوب:
- Install the machine on a stable, level surface.
- Remove all transit bolts before use. Failure to do so can cause severe damage.
- Ensure water and electrical connections are made by a qualified professional if you are unsure.
تنظیم او نصب کول
خلاصول
Carefully remove all packaging materials. Check for any damage during transit. Keep packaging for future transport if needed.
د لیږد بولټ لرې کول
Before operating the washing machine, it is crucial to remove the transit bolts located at the rear of the appliance. These bolts secure the drum during transport and must be removed to prevent damage during operation.
- د ټرانزیټ بولټونه په شا پینل کې ومومئ.
- Use a suitable wrench to loosen and remove all bolts.
- په سوریو کې ورکړل شوي پلاستيکي خولۍ دننه کړئ.
موقعیت ورکول او سطحه کول
Place the washing machine on a firm, flat surface. Adjust the adjustable feet to ensure the machine is perfectly level. A level machine reduces vibration and noise during operation.
د اوبو پیوستون
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure the connection is tight to prevent leaks. Position the drain hose into a suitable drain pipe or sink, ensuring it is securely fixed and not kinked.
بریښنایی پیوستون
د برېښنا تار په یوه ځمکه شوي برېښنايي آلې کې ولګوئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې حجمtage او فریکونسي د وسیلې د درجه بندۍ پلیټ کې مشخصاتو سره سمون لري. د توسیع تارونو یا اډاپټرونو څخه کار مه اخلئ.
عملیاتي لارښوونې
د کنټرول پینل ختم شوview
The washing machine features a rotary knob for program selection and a touch screen for additional functions and settings.
انځور: مخکینۍ برخه view of the Candy Smart CS 1492DE-S washing machine, showing the control panel, detergent drawer, and large loading door.
د کالو مینځلو بار کول
Open the large loading door and place laundry loosely into the drum. Do not overload the machine. The maximum capacity is 9 kg.
انځور: نږدې انځور view of the washing machine drum interior, highlighting the stainless steel drum with perforations.
د صابون اضافه کول
Pull out the detergent drawer. Add appropriate amounts of detergent and fabric softener to the designated compartments. Refer to your detergent packaging for dosage recommendations.
د پروګرام انتخاب
Turn the program selector knob to choose one of the 15 available wash programs. These include:
- پنبه
- Eco 40°/60°
- ترکیب
- مینځل
- ډرین/سپین
- جینس
- د حفظ الصحې پروګرام
- خوندور
- 5 Quick Programs: Mixed & Colors (14, 30, 44, 59 minutes), Cotton 59 minutes
Additional Functions (Touch Screen)
Use the touch screen to select additional options:
- په کلکه مینځل: For thorough rinsing.
- حفظ الصحه: Enhanced hygiene for laundry.
- اسانه اوسپنه: د کرې کمويasing.
- ځنډ پیل: Postpone the start of the wash cycle by up to 24 hours.
- Quick Programs: Select specific quick cycle durations.
- د خاورې کچه: Adjust wash intensity based on dirtiness.
- د تودوخې ټاکنه: Adjust wash temperature.
- د خوندیتوب قفل: د ماشوم قفل فعالیت.
- د پاتې وخت ښودنه: Shows estimated time left.
- پیل / وقف: د یوې دورې پیل یا لنډمهاله بندول.
NFC Connectivity (SimplyFi App)
The washing machine is equipped with NFC technology. Download the Candy SimplyFi app to your smartphone to unlock additional features:
- Machine diagnostics and troubleshooting.
- Download new wash programs.
- د غږ معاون فعال کړئ.
- Manage delay start functions remotely.
ساتنه
د ډیټرجنټ دراز پاکول
Regularly clean the detergent drawer to prevent residue buildup. Remove the drawer and rinse it under running water. Use a brush to clean stubborn deposits.
د ډرم پاکول
Run a maintenance wash (e.g., a hot cycle with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum and remove any odors or residue.
د ډرین فلټر پاکول
The drain filter should be cleaned regularly to ensure proper drainage and prevent blockages. This is typically located at the bottom front of the machine.
انځور: نږدې انځور view of the washing machine's drain filter compartment, showing the removable filter and its housing.
- د فلټر پوښ لاندې یو کم سطحي کانتینر کېږدئ ترڅو پاتې اوبه راټولې شي.
- د فلټر پوښ خلاص کړئ.
- Slowly unscrew the filter counter-clockwise and allow water to drain.
- Remove the filter and clean it under running water, removing any lint or debris.
- Reinsert the filter and screw it back in tightly. Close the cover.
د دروازې مهر پاکول
د هر ځل مینځلو وروسته د ربړي دروازې مهر پاک کړئ ترڅو د فنګس او چڼاسکې د جوړیدو مخه ونیول شي. ډاډ ترلاسه کړئ چې هیڅ کوچني توکي په مهر کې بند پاتې نه وي.
د ستونزو حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| ماشین نه پیل کیږي | Power cord unplugged; Door not closed properly; Program not selected; Delay start active. | Check power connection; Ensure door clicks shut; Select a program and press Start; Check delay start setting. |
| د اوبو څښل نشته | د اوبو نل بند دی؛ د اوبو د داخلولو نلی کږ شوی دی؛ د اوبو فشار ډېر ټیټ دی. | د اوبو نل خلاص کړئ؛ د اوبو نل سیده کړئ؛ د کور د اوبو فشار وګورئ. |
| اوبه نه خوري | د اوبو ایستلو نلی کنګل شوی یا بند شوی؛ د اوبو ایستلو فلټر بند شوی. | Straighten or clear drain hose; Clean drain filter (refer to Maintenance section). |
| ډیر کمښت/شور | د ټرانزیټ بولټونه نه دي لرې شوي؛ ماشین هموار نه دی؛ نا مساوي بار. | Remove transit bolts; Level the machine; Redistribute laundry evenly. |
| په دراز کې د صابون پاتې شوني | Detergent drawer clogged; Too much detergent used. | Clean detergent drawer; Reduce detergent amount. |
د هغو ستونزو لپاره چې دلته لیست شوي ندي، یا که ستونزې دوام ولري، مهرباني وکړئ د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | کینډی |
| د ماډل شمیره | CS 1492DE-S (8059019005140) |
| ظرفیت | 9 کیلوګرامه |
| د اعظمي سپن سرعت | 1400 rpm |
| ابعاد (H x W x D) | 85 x 60 x 52 سانتي متره |
| وزن | 66.5 کیلوګرامه |
| د شور کچه (سپن) | 79 dB |
| د انرژۍ موثریت ټولګي (نوی) | D (as per 2021 EU energy label) |
| د انرژۍ کلنۍ مصرف | 218 kWh/year (based on old A+++ rating) / 76 kWh/100 cycles (new D rating) |
| د اوبو مصرف | 46 Liters/cycle (Eco 40-60 program) |
| د کنټرول ډول | لمس (لمس) |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | 5 Quick Cycles, NFC Connectivity, Hygiene Program |
| مواد | د زنګ وهلو سټیل (ډرم) |
د انرژۍ په اړه د تفصيلي معلوماتو لپاره، د EU EPREL رسمي ډیټابیس ته مراجعه وکړئ:
Image: EU Energy Label for the Candy Smart CS 1492DE-S washing machine, showing D energy class, 9 kg capacity, 76 kWh/100 cycles, 46 L/cycle, and 79 dB noise level.
تضمین او ملاتړ
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions. The typical warranty period is 24 months from the date of purchase.
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Candy customer support. Have your model number (CS 1492DE-S) and serial number ready when contacting support.
You can also find more information and support resources on the official Candy webسایټ
