پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Casio W-219H Series Digital Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to fully utilize all features of your watch. The Casio W-219H is designed for durability and functionality, featuring 50-meter water resistance, an LED illuminator, a 1/100-second stopwatch, a daily alarm, an hourly time signal, and an auto calendar, all powered by a long-lasting 7-year battery.
عمومي لارښود
Your Casio W-219H watch features four buttons and a digital display. Understanding these components is essential for operation.
د تڼۍ دندې
- د موډ تڼۍ (لاندې کیڼ اړخ ته): Cycles through the watch's various modes: Timekeeping, Stopwatch, and Alarm.
- START/STOP Button (Top Left): Used to start and stop the stopwatch, and to adjust settings in setting modes.
- د رڼا تڼۍ (لاندې ښۍ خوا ته): د روښانتیا لپاره د LED بیک لایټ فعالوي.
- SPLIT/RESET Button (Top Right): Used for split timing in stopwatch mode and to reset values in setting modes.
عناصر ښکاره کړئ
The digital display shows time, date, and other indicators depending on the current mode.
انځور: مخکینۍ برخه view of the Casio W-219H digital watch, highlighting the display and button locations. The display shows the time, date, and various mode indicators. The buttons are labeled 'START/STOP', 'MODE', 'SPLIT/RESET', and 'LIGHT'.
- د وخت ښودنه: Shows hours, minutes, and seconds. Can be set to 12-hour or 24-hour format.
- د نیټې ښودل: Shows month and day.
- Day of Week Indicator: د اونۍ اوسنۍ ورځ ښیې.
- د PM شاخص: Appears when the 12-hour format is selected and the time is P.M.
- د الارم شاخص: Appears when the daily alarm is activated.
- Hourly Time Signal Indicator: Appears when the hourly time signal is activated.
- WR (Water Resist) Indicator: Indicates the watch's water resistance rating.
چمتو کول
د وخت او نیټې ترتیب کول
- د وخت ساتلو حالت کې، فشار ورکړئ موډ button three times to enter the Time Setting Mode. The seconds digits will flash, indicating they are ready for adjustment.
- فشار ورکړئ سپیلټ / ریسټ د ثانیو د بیا تنظیمولو لپاره تڼۍ 00 ته.
- فشار ورکړئ پیل / ودرول د چمکۍ انتخاب د ساعت عددونو ته د لیږدولو لپاره تڼۍ.
- د کارولو سپیلټ / ریسټ button to increase the hour. Hold down to scroll rapidly.
- فشار ورکړئ پیل / ودرول د چمکۍ انتخاب دقیقو عددونو ته د لیږدولو لپاره تڼۍ.
- د کارولو سپیلټ / ریسټ button to increase the minute.
- فشار ته دوام ورکړئ پیل / ودرول button to cycle through year, month, and day settings, adjusting each with the سپیلټ / ریسټ تڼۍ
- د ۱۲ ساعته او ۲۴ ساعته بڼې ترمنځ د بدلولو لپاره، فشار ورکړئ رڼا button while the hour or minute digits are flashing.
- کله چې ټول ترتیبات سم شي، فشار ورکړئ موډ button to exit the Time Setting Mode and return to Timekeeping Mode.
عملیاتي طریقې
د وخت ساتلو طریقه
This is the default mode, displaying the current time (hours, minutes, seconds) and date (month, day, day of week). You can switch between 12-hour and 24-hour formats during time setting as described in the Setup section.
Stopwatch Mode (1/100 Second Chronograph)
The stopwatch measures elapsed time up to 23 hours, 59 minutes, 59.99 seconds.
Image: A black and white icon depicting a stopwatch, symbolizing the chronograph function of the watch.
- د وخت ساتلو حالت څخه، فشار ورکړئ موډ button once to enter Stopwatch Mode. The display will show "00'00"00".
- فشار ورکړئ پیل / ودرول د سټاپ واچ پیل کولو لپاره تڼۍ.
- فشار ورکړئ پیل / ودرول د سټاپ واچ د بندولو لپاره بیا تڼۍ.
- د وخت بیا پیلولو لپاره، فشار ورکړئ پیل / ودرول تڼۍ
- To reset the stopwatch to "00'00"00", press the سپیلټ / ریسټ تڼۍ پداسې حال کې چې سټاپ واچ ودرول شي.
- د وېش وخت: پداسې حال کې چې سټاپ واچ روان وي، فشار ورکړئ سپیلټ / ریسټ button to display a split time. The stopwatch continues to run internally. Press سپیلټ / ریسټ again to return to normal elapsed time display.
د الارم حالت
دا ساعت د ورځني الارم او غږ سره سمبال دیurlد وخت سیګنال.
- د وخت ساتلو حالت څخه، فشار ورکړئ موډ button twice to enter Alarm Mode. The alarm time will be displayed.
- فشار ورکړئ پیل / ودرول د ترتیب لپاره د ساعت یا دقیقې عددونو غوره کولو لپاره تڼۍ.
- د کارولو سپیلټ / ریسټ د ټاکل شویو عددونو د تنظیم کولو لپاره تڼۍ.
- فشار ورکړئ موډ د الارم تنظیم کولو حالت څخه د وتلو لپاره تڼۍ.
- د الارم د فعالولو/بندولو لپاره، فشار ورکړئ سپیلټ / ریسټ button while in Alarm Mode (without flashing digits). An alarm indicator will appear on the display when the alarm is ON.
- د هو بدلولو لپارهurly Time Signal ON/OFF, press the پیل / ودرول button while in Alarm Mode (without flashing digits). An hourly time signal indicator will appear when it is ON.
د LED څراغ
فشار ورکړئ رڼا button (bottom right) to illuminate the display for a few seconds. This feature is useful in low-light conditions.
ساتنه
Water Resistance (50M WR)
Your Casio W-219H watch is rated for 50-meter water resistance. This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes, rain, and brief immersion in water. It is generally suitable for short periods of recreational swimming. However, it is نه recommended for diving or prolonged underwater activities. Avoid operating buttons while the watch is wet or submerged to prevent water intrusion.
Image: The Casio W-219H digital watch worn on a wrist, showcasing its comfortable fit and design suitable for daily activities, including those involving water exposure.
د بیټرۍ ژوند
The watch is equipped with a battery designed to last approximately 7 years under normal usage conditions. When the display becomes dim or the light function weakens, it indicates that the battery needs replacement.
د بیټرۍ بدلول
Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure the watch's water resistance and proper functioning are maintained. Attempting to replace the battery yourself may void the warranty and compromise the watch's integrity.
پاکول
Wipe the watch case and band with a soft, dry cloth to remove dirt and moisture. For stubborn dirt, use a soft cloth dampened with water and a mild soap, then wipe dry thoroughly. Avoid using chemical cleaners or solvents, as these can damage the watch's materials.
د ستونزو حل کول
- ښودنه خالي یا تیاره ده: بیټرۍ ممکن ټیټه یا خالي وي. بیټرۍ بدله کړئ لکه څنګه چې د ساتنې برخې کې تشریح شوي.
- وخت غلط دی: د تنظیم برخې کې د لارښوونو په تعقیب وخت او نیټه بیا تنظیم کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د 12/24 ساعتونو بڼه په سمه توګه غوره شوې ده.
- الارم نه غږېږي: Check if the alarm indicator is displayed in Alarm Mode. If not, activate the alarm as described in the Operating Modes section. Ensure the volume is not obstructed.
- Watch stops functioning after water exposure: If buttons were operated underwater or the watch was exposed to water beyond its 50M WR rating, water may have entered the case. Seek professional service immediately.
- تڼۍ بې ځوابه دي: Ensure the watch is not in a frozen state due to extreme temperatures. If the issue persists, a battery replacement or professional inspection may be required.
مشخصات
| د ماډل شمیره | د W-219H لپاره تفتیش وسپارئ، موږ به په 24 ساعتونو کې له تاسو سره اړیکه ونیسو. |
| د اوبو مقاومت | ۱۰۰ متره (۱۰ ATM) |
| د بیټرۍ ژوند | تقریبا 7 کاله |
| روښانه کول | د LED backlight |
| د سټاپ واچ فعالیت | 1/100-second chronograph, measuring capacity: 23:59'59.99" |
| الارم | Daily Alarm, Hourlد وخت سیګنال |
| جنتري | اتومات کیلنڈر |
| د وخت بڼه | 12/24-ساعت ب formatه |
تضمین او ملاتړ
For information regarding warranty coverage, service, or additional support for your Casio W-219H watch, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Casio webسایټ. تاسو کولی شئ نور معلومات او د اړیکو توضیحات په په ایمیزون کې د کاسیو پلورنځی.
Image: The blue and white Casio product box, which typically contains the watch, warranty information, and a basic instruction leaflet.
