پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Casio W-219H-8B Illuminator Digital Watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece. Keep this manual for future reference.
شکل 1: Casio W-219H-8B Illuminator Digital Watch. This image displays the front view of the watch, highlighting its digital display, four control buttons, and the "ILLUMINATOR" and "WATER 50M RESIST" markings on the bezel.
د تڼۍ دندې
Your Casio W-219H-8B watch features four buttons for various operations:
- رڼا (پورته ښۍ خوا): Activates the LED backlight for illumination of the display.
- START/STOP (Top Left): Used to start and stop the stopwatch.
- حالت (لاندې کیڼ اړخ ته): Cycles through the watch's different modes (Timekeeping, Stopwatch, Alarm).
- SPLIT/RESET (Bottom Right): Used for split time measurement and resetting the stopwatch, and for adjusting settings in various modes.
Setup and Timekeeping
د وخت او نیټې ترتیب کول
- د وخت ساتلو حالت کې، فشار ورکړئ موډ تڼۍ تر هغه وخته پورې چې د ثانیو عددونه فلش پیل شي، د ترتیب سکرین په ګوته کوي.
- فشار ورکړئ سپیلټ / ریسټ د ترتیباتو له لارې د ګرځولو لپاره تڼۍ: ثانیې → ساعت → دقیقې → کال → میاشت → ورځ.
- د کارولو پیل / ودرول button to increase the selected value. Hold down the button for rapid advancement.
- کله چې ټول ترتیبات تنظیم شي، فشار ورکړئ موډ button to exit the setting screen and return to Timekeeping Mode.
12/24-ساعت بڼه
د وخت ساتلو حالت کې، فشار ورکړئ پیل / ودرول button to toggle between 12-hour and 24-hour time formats. The "PM" indicator will appear for PM times in 12-hour format.
عملیاتي طریقې
د سټاپ واچ فعالیت
The stopwatch measures elapsed time, split times, and two finishes. The measurement unit is 1/100th of a second.
- د وخت ساتلو حالت څخه، فشار ورکړئ موډ button once to enter Stopwatch Mode. The display will show "00'00"00".
- مطبوعاتي پیل / ودرول د وخت په پیل کولو
- مطبوعاتي پیل / ودرول بیا د وخت بندولو لپاره.
- مطبوعاتي سپیلټ / ریسټ to reset the stopwatch to "00'00"00".
- To measure split times: While the stopwatch is running, press سپیلټ / ریسټ to display the split time. The stopwatch continues to run internally. Press سپیلټ / ریسټ again to return to elapsed time display.
ورځنی الارم
The watch features a daily alarm. When the alarm is set, it sounds for 20 seconds at the preset time each day.
- د وخت ساتلو حالت څخه، فشار ورکړئ موډ button twice to enter Alarm Mode. The alarm time will be displayed.
- فشار ورکړئ سپیلټ / ریسټ button to toggle the alarm ON/OFF. An alarm indicator will appear when the alarm is ON.
- To set the alarm time: In Alarm Mode, press the پیل / ودرول button until the hour digits flash. Use سپیلټ / ریسټ د ساعت تنظیم کول. پریس پیل / ودرول د دقیقو عددونو ته د تګ لپاره، بیا وکاروئ سپیلټ / ریسټ دقیقې تنظیم کول.
- فشار ورکړئ موډ د الارم حالت څخه د وتلو لپاره تڼۍ.
د LED backlight
فشار ورکړئ رڼا button (top right) to illuminate the display for approximately 1.5 seconds. This feature is useful in low-light conditions.
ساتنه
د اوبو مقاومت
Your watch is marked "WATER 50M RESIST", indicating it is suitable for casual swimming, showering, and general water exposure. It is not recommended for diving or prolonged underwater use. Do not operate buttons while the watch is wet or submerged.
پاکول
ساعت په نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ. د سختې خاورې لپاره، نرم ټوکر وکاروئ dampد اوبو او یو معتدل بې طرفه صابون سره مینځل، بیا وچ پاک کړئ. د بې ثباته اجنټانو لکه پتلی یا بینزین کارولو څخه ډډه وکړئ، ځکه چې دوی ممکن د رال اجزاو ته زیان ورسوي.
د بیټرۍ بدلول
The watch is powered by one Lithium Metal battery. When the display becomes dim or the backlight weakens, it is time to replace the battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
د ستونزو حل کول
- ښودنه خالي یا تیاره ده: بیټرۍ ممکن ټیټه یا خالي وي. بیټرۍ بدله کړئ.
- وخت غلط دی: Re-set the time and date according to the "Setting the Time and Date" section. Ensure the 12/24-hour format is set as desired.
- تڼۍ بې ځوابه دي: Ensure the watch is not wet. If the issue persists, a reset may be required (consult a service center) or the battery may be critically low.
- د ساعت دننه اوبه: ساعت سمدلاسه یو وړ خدمت مرکز ته یوسئ. هڅه مه کوئ چې ساعت پخپله خلاص کړئ، ځکه چې دا به تضمین باطل کړي او د اوبو مقاومت به زیانمن کړي.
مشخصات
| د ماډل شمیره | W-219H-8BVDF |
| د اوبو مقاومت | ۱۰۰ متره (۱۰ ATM) |
| سټاپ واچ | 1/100 ثانیه سټاپ واچ |
| الارم | ورځنی الارم |
| شاته څراغ | د LED backlight |
| د بیټرۍ ډول | 1 لیتیم فلزي بیټرۍ (شامل) |
| د محصول ابعاد | 21.5 x 1.4 x 4.7 سانتي متره |
| وزن | 40 ګرامه |
تضمین او ملاتړ
ستاسو د کاسیو ساعت د موادو او کاریګرۍ نیمګړتیاو په وړاندې د جوړونکي تضمین لخوا پوښل شوی. د تضمین ځانګړي شرایط او موده ممکن د سیمې له مخې توپیر ولري. مهرباني وکړئ د تضمین کارت ته مراجعه وکړئ چې ستاسو د پیرود سره شامل دی یا رسمي کاسیو ته مراجعه وکړئ. webد تفصيلي تضمین معلوماتو لپاره سایټ.
For technical support, service, or inquiries regarding your watch, please contact your local authorized Casio service center or the retailer from whom you purchased the product. Do not attempt to repair the watch yourself, as this may void the warranty.
د نورو معلوماتو لپاره، لیدنه وکړئ: www.casio.com
