Candy CS41061DE/1-S Slim Washing Machine User Manual

1. پیژندنه

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy CS41061DE/1-S Slim Washing Machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Proper installation, use, and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your washing machine.

انځور 1: مخکی view of the Candy CS41061DE/1-S Slim Washing Machine. This image shows the compact design, control panel, and front-loading door.

2. د عمومي خوندیتوب مقررات

It is crucial to adhere to the following safety guidelines to prevent accidents and ensure the safe operation of the appliance.

• This appliance is intended for domestic use only. Any other use, such as in commercial kitchens, agricultural settings, hotels, or bed & breakfasts, is not covered by the warranty. Improper use may void the product warranty.
• ماشومان باید څارنه وشي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دوی د وسایلو سره لوبې نه کوي.
• د 3 کلونو څخه کم عمر لرونکي ماشومان باید د وسیلې څخه لرې وساتل شي پرته لدې چې په دوامداره توګه نظارت شي.
• If the power supply cable is damaged, it must be replaced by a special cable or assembly available from the manufacturer or its service agent.
• Only use the inlet hose supplied with the appliance for connection to the water mains. Old hoses must not be reused.
• د اوبو فشار باید د 0.05 MPa او 0.8 MPa ترمنځ وي.
• Ensure that no carpet obstructs the base of the washing machine or the ventilation openings.
• د نصبولو وروسته، وسیله باید داسې ځای پرځای شي چې پلګ د لاسرسي وړ وي.
• The maximum dry laundry capacity varies by model. Refer to the appliance's specifications for details.

Image 2: Excerpt from the user manual detailing general safety rules. This section highlights important precautions for safe operation.

3. ترتیب او نصب کول

Proper installation is essential for the washing machine's performance and safety. Follow these steps carefully.

3.1 پیک کول او موقعیت ورکول

• ټول بسته بندي توکي لرې کړئ.
• Remove the transport bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transit and must be removed before use. Failure to do so will cause severe vibration and damage.
• Position the washing machine on a firm, level floor. Adjust the feet to ensure the appliance is stable and level.

3.2 د اوبو رسولو نښلول

• د اوبو د داخلولو نلی د یخ اوبو نل سره د 3/4 انچ تار سره وصل کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې اړیکه ټینګه ده ترڅو د لیکیدو مخه ونیول شي.
• Do not use old or previously used hoses.

3.3 د اوبو نښلول

Connect the drain hose correctly to ensure proper water discharge.

• Drain Hose to Standpipe:
  • Use only the supplied drain hose.
  • Hook the drain hose onto a standpipe with adequate dimensions (Fig. 2-7).
  • Ensure the support is sufficient to prevent the hose from slipping. The standpipe should be between 80-100 cm high.
• Drain Hose to Sink Connection:
  • The connection must be located above the siphon (Fig. 2-9).
  • A connection with a stopper (A) must be removed to prevent malfunctions.
  • د اوبو نلی د cl سره خوندي کړئamp.

خبرتیا!

• The drain hose must not be immersed in water and must be securely fastened and free of kinks.
• If the drain hose is placed on the floor or at a height lower than 80 cm, the washing machine will continuously drain water during filling.
• The drain hose must not be extended. Contact customer service if an extension is needed.

Image 3: Diagrams illustrating correct drain water connection methods for the washing machine, including standpipe and sink connections (Fig. 2-7, 2-8, 2-9).

3.4 بریښنایی پیوستون

• د حجم ډاډ ترلاسه کړئtage and frequency of the power supply match the ratings on the appliance's rating plate.
• Connect the appliance to a grounded electrical outlet. Do not use adapters or extension cords.

4. عملیاتي لارښوونې

This section guides you through the daily operation of your Candy washing machine.

4.1 د لومړي کارولو دمخه

• Run a short wash cycle without laundry to clean the drum. Use a small amount of detergent.

۵.۱ د کالو مینځلو بارول

• د جامو ډول، رنګ او د ککړتیا درجې له مخې د کالو مینځل تنظیم کړئ.
• Open the door and load the laundry, ensuring not to overload the machine. The maximum capacity is 6 kg.
• دروازه په کلکه وتړئ.

4.3 Detergent and Additives

• د صابون دراز څخه وباسئ.
• Add detergent to the main wash compartment and fabric softener to the designated compartment. Refer to detergent packaging for dosage.
• Push the drawer back in.

۴.۴ د پروګرام انتخاب

• Turn the program selector knob to choose the desired wash program (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates, Quick Wash).
• Use the function buttons to select additional options such as temperature, spin speed (up to 1000 RPM), or delayed start.

4.5 د مینځلو سایکل پیل کول

• د ټاکل شوي پروګرام د پیل کولو لپاره د پیل/پاز تڼۍ کېکاږئ.
• The display will show the remaining time or program status.

4.6 د سایکل پای

• At the end of the cycle, the machine will signal completion.
• دروازه پرانیزئ او د کالو مینځلو لرې کړئ.
• دروازه لږ خلاصه پریږدئ ترڅو ډرم په هوا کې وچ شي او د بوی مخه ونیسي.

5. ساتنه او پاکول

منظم ساتنه ستاسو د مینځلو ماشین اوږد عمر او موثریت تضمینوي.

5.1 د بهر پاکول

• بهرنۍ برخه په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp ټوکر د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.

5.2 د ډیټرجنټ دراز پاکول

• Remove the detergent drawer by pressing the release lever.
• د صابون پاتې شوني لرې کولو لپاره یې د روانو اوبو لاندې ومینځئ.
• د دراز کور د برش سره پاک کړئ.
• دراز بیا دننه کړئ.

۵.۳ د دروازې مهر پاکول

• په منظم ډول د ربړ دروازې مهر د اعلان سره پاک کړئamp cloth to remove lint, dirt, and detergent residue. This prevents mold and odors.

5.4 د ډرین فلټر پاکول

• The drain filter should be cleaned periodically to prevent blockages.
• د ماشین په ښکته مخ کې د فلټر پوښ ومومئ.
• د پاتې اوبو د راټولولو لپاره لاندې یو کم سطحي کانتینر کېږدئ.
• Carefully unscrew the filter counter-clockwise and remove it.
• فلټر د روانو اوبو لاندې پاک کړئ، هر ډول لینټ یا بهرني شیان لرې کړئ.
• Screw the filter back in clockwise until tight.

6. ستونزه حل کول

د خدماتو سره د اړیکې نیولو دمخه، لاندې عامې ستونزې او د هغوی حل لارې وګورئ.

7. مشخصات

Key technical specifications for the Candy CS41061DE/1-S Slim Washing Machine.

Image 4: Energy label for the Candy CS41061DE/1-S washing machine, indicating its energy efficiency class D, 6 kg capacity, and 1000 RPM spin speed.

8. تضمین او ملاتړ

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official CANDY webسایټ. د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.

If you encounter issues not covered in the troubleshooting section, please contact CANDY customer service for assistance.