1. پیژندنه
Welcome to the user manual for your new Philips SENSEO Original+ CSA210/21 coffee maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
د خوندیتوب مهم معلومات
- د حجم ډاډ ترلاسه کړئtage په تجهیزاتو کې ښودل شوي ستاسو د ځایی اصلي برخې سره مطابقت لريtagد نښلولو دمخه.
- وسیله، پلګ، یا د بریښنا تار په اوبو یا کوم بل مایع کې مه ډوبوئ.
- وسیله د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ.
- تل د پاکولو دمخه او کله چې د کارونې په حال کې نه وي وسیله خلاص کړئ.
- Do not operate the appliance if the power cord, plug, or the appliance itself is damaged.
- Only use original Philips SENSEO coffee pods.
2. محصول ختم شوview او اجزا
Familiarize yourself with the different parts of your Philips SENSEO Original+ coffee maker.
Figure 1: Philips SENSEO Original+ CSA210/21 Coffee Maker (Pale Mint)
- د اوبو زیرمه
- لښته
- د قهوه سپوت
- Pod Holder (for 1 or 2 pods)
- Drip Tray with Metal Drip Grid
- Control Panel (On/Off button, 1-cup button, 2-cup button, Intensity Slider)
Figure 2: Control Panel with Intensity Slider
۳. تنظیم او لومړی کارول
3.1 پیک کول
Carefully remove all packaging materials from the coffee maker. Ensure all components listed in Section 2 are present and undamaged.
۳.۴ د مینځلو لومړنی دوره
Before brewing coffee for the first time, perform an initial rinse cycle to clean the internal system.
- د اوبو زیرمه د تازه، سړو نل اوبو سره ډکه کړئ تر هغه چې MAX نښې وي.
- Place the 1-cup pod holder (without a coffee pod) and a cup under the coffee spout.
- Close the lid and ensure it is properly locked.
- Plug the appliance into a grounded wall socket. The ON/OFF button will flash.
- Press the 1-cup button. The machine will start the rinse cycle.
- Repeat this process until the water reservoir is empty.
- ستاسو قهوه جوړونکی اوس د کارونې لپاره چمتو دی.
4. عملیاتي لارښوونې
4.1 د قهوه څښل
- د اوبو زیرمه د تازه، سړو نل اوبو سره ډکه کړئ.
- پوښ خلاص کړئ.
- Place one coffee pod in the 1-cup pod holder for a single cup, or two coffee pods in the 2-cup pod holder for two cups. Ensure the coffee pod is centered.
- Close the lid and ensure it is properly locked.
- یو یا دوه پیالې د قهوې د ټوخي لاندې کېږدئ.
- Press the ON/OFF button. The button will flash while heating up and light up continuously when ready.
- شدت غوره کړئ: Use the intensity slider to choose between a classic coffee or an intense coffee.
- Press the 1-cup button for one cup or the 2-cup button for two cups. The machine will brew your coffee.
- After brewing, the machine will automatically switch off to save energy.
Figure 3: Brewing two cups of coffee
Figure 4: Brewing a single cup of coffee
5. پاکول او ساتنه
5.1 ورځنی پاکول
- تل د پاکولو دمخه وسیله انپلګ کړئ.
- Remove and empty the drip tray and metal drip grid. Rinse them under hot water.
- Remove the used coffee pod(s) and rinse the pod holder under hot water.
- د وسیلې بهرنۍ برخه د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر د کثافاتو پاکولو اجنټان مه کاروئ.
5.2 تشریح کول
Regular descaling is crucial to maintain optimal performance and extend the lifespan of your coffee maker. The frequency depends on water hardness and usage. Philips recommends descaling every 3 months or after 400 cups.
- Use a descaling agent specifically designed for coffee machines, preferably Philips SENSEO descaler. Follow the instructions on the descaling agent packaging.
- Fill the water reservoir with the descaling solution as per the descaler instructions.
- Place the 1-cup pod holder (without a coffee pod) and a large container (at least 1.5L) under the coffee spout.
- Start the descaling cycle according to your machine's specific descaling procedure (refer to the full manual for detailed steps, usually involves pressing and holding specific buttons).
- After the descaling cycle, perform several rinse cycles with fresh water to remove any descaling agent residue.
6. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| قهوه نه ورکول کېږي. | Water reservoir is empty. Machine is not heated up. Pod holder is clogged. | Fill water reservoir. Wait for the ON/OFF button to light up continuously. Clean the pod holder. |
| قهوه کمزورې یا اوبه لرونکې ده. | Incorrect pod holder used. Pod not placed correctly. Machine needs descaling. | Use the correct pod holder (1-cup for 1 pod, 2-cup for 2 pods). Ensure pod is centered. Descale the machine. |
| د ماشین لیک. | د اوبو ذخیره په سمه توګه نه ده ځای پر ځای شوې. د څاڅکو ټری ډک دی. | Ensure water reservoir is correctly placed. Empty and clean the drip tray. |
| ON/OFF button flashes continuously. | Machine is heating up. Descaling reminder. | Wait for the button to light up continuously. If it continues to flash after heating, perform a descaling cycle. |
که چیرې د دې حلونو له هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د فیلیپس پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
7. تخنیکي مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | فیلیپس |
| د ماډل شمیره | CSA210/21 |
| رنګ | مینټ |
| د محصول ابعاد | 31.5 x 21.3 x 33 سانتي متره |
| وزن | 1.72 کیلو ګرامه |
| د اوبو د ټانک ظرفیت | 0.7 لیتره |
| بریښنا / واټtage | 1450 W |
| والیtage | 230 ولټه |
| مواد | پلاستیک |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Timer, Intensity Slider, Crema Plus, Automatic Shut-off |
8. تضمین او ملاتړ
8.1 تضمین
This Philips appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips webستاسو د سیمې لپاره ځانګړي شرایط او مفصل شرایط لپاره سایټ.
8.2 د پیرودونکي ملاتړ
For further assistance, product registration, or to report an issue, please contact Philips Customer Support. You can find contact information on the official Philips webسایټ یا ستاسو د محصول سره چمتو شوي اسنادو کې.
Webسایټ: www.philips.com/support
