1. پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your F40C4TMP 10 Quart (9L) Portable Mini Freezer. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. This portable compressor fridge is designed for versatile use, offering cooling and freezing capabilities for various environments including vehicles, camping، او د کور استعمال.

Figure 1.1: F40C4TMP 10 Quart Portable Mini Freezer.
2. محصول ختم شوview
2.1 کلیدي ځانګړتیاوې
- ظرفیت: 10 Quart (9 Liters), capable of holding up to 12 cans of 12 fl oz cola.
- د حرارت درجه: Adjustable from -4℉ (-20℃) to 68℉ (20℃).
- د بریښنا ننوتل: د 12V/24V DC او 100-240V AC ملاتړ کوي.
- کنټرول: APP control and manual control via integrated panel.
- د انرژي موثریت: MAX mode (45W) for fast cooling, ECO mode (36W) for energy saving (consumes approximately 1 kWh per day).
- د بیټرۍ ساتنه: 3-level battery preservation monitor to prevent vehicle battery drain.
- تړون ډیزاین: Designed to fit in small spaces, such as passenger seats or between front seats in vans.
- ټیټ شور: په نږدې ۴۵dB کې کار کوي.

Figure 2.1: Compact dimensions of the portable freezer.

شکل ۹: داخلي ظرفیت او ابعاد.

Figure 2.3: User-friendly design features.
۲.۱ په بکس کې څه دي
- 1 x F40C4TMP 10 Quart Portable Refrigerator
- 1 x 100-240V AC Adapter (6.56 ft, for Wall Socket/Power Station etc.)
- 1 x 12V/24V DC Power Cord (10.82 ft)
- 1 x د کارونکي لارښود

شکل ۲: شاملې برخې.
3. د خوندیتوب معلومات
مهرباني وکړئ د محصول د ټپي کیدو او زیان څخه د مخنیوي لپاره لاندې خوندیتوب احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ:
- Do not place medications in this product if precise temperature control is critical, as the unit is not designed for medical storage.
- د واحد شاوخوا مناسب هوا ورکول ډاډمن کړئ. د هوا لارې مه بندوئ.
- د واحد مستقیم لمر یا تودوخې سرچینو ته د افشا کولو څخه ډډه وکړئ.
- واحد په اوبو کې مه ډوبوئ او یا یې سخت باران ته مه ښکاره کوئ.
- Use only the provided power cords and adapters.
- د ماشومانو د لاسرسي څخه لرې وساتئ.
- د پاکولو یا ساتنې ترسره کولو دمخه بریښنا قطع کړئ.
- که چیرې د بریښنا تار زیانمن شوی وي، نو باید د تولید کونکي یا وړ خدماتو اجنټ لخوا بدل شي ترڅو د خطرونو څخه مخنیوی وشي.
4. ترتیب کول
4.1 ځای پرځای کول
Place the portable freezer on a stable, level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation, especially around the air vents. The compact design allows it to fit conveniently in various locations, such as the passenger seat or between front seats in a vehicle.

Figure 4.1: Ideal placement in a vehicle.
4.2 د بریښنا نښلول
The unit can be powered by either DC (12V/24V) or AC (100-240V) power sources.
- د ډي سي بریښنا (۱۲ ولټ/۲۴ ولټ): Connect the provided DC power cord to the unit's DC input port and then to your vehicle's cigarette lighter socket or a compatible 12V/24V power outlet.
- د AC بریښنا (۱۰۰-۲۴۰ وولټ): Connect the provided AC adapter to the unit's AC input port, and then plug the adapter into a standard wall socket or a portable power station.
ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا سرچینه د حجم سره سمون لريtagد واحد اړتیاوې.

Figure 4.2: Powering options for the portable freezer.
۳.۴ د بیټرۍ د ساتنې ترتیب
The unit features a 3-level battery protection system to prevent your vehicle's battery from draining. You can select the desired protection level (H1, H2, H3) via the control panel or the APP. Refer to the operating instructions for details on adjusting this setting.
5. عملیاتي لارښوونې
۸ پاور آن/بند
Press the power button on the control panel to turn the unit on or off. The display will illuminate when the unit is powered on.
5.2 د حرارت درجه تنظیمول
Use the '+' and '-' buttons on the control panel to set the desired temperature. The temperature range is from -4℉ (-20℃) to 68℉ (20℃). The display will show the current internal temperature and the set temperature.
5.3 Cooling Modes (MAX/ECO)
The unit offers two cooling modes:
- د اعظمي حالت (45W): Provides rapid cooling to reach the set temperature quickly. Ideal for initial cooling or when ambient temperatures are high.
- د ECO حالت (۴۵ واټ): Operates with lower power consumption, ideal for maintaining temperature and saving energy once the desired temperature is reached.
Switch between MAX and ECO modes using the corresponding button on the control panel or via the APP.
6. د APP کنټرول
The F40C4TMP portable freezer supports APP control, allowing you to monitor and adjust settings remotely via your smartphone or tablet within a range of approximately 32 feet (10 meters).
6.1 د APP ډاونلوډ کول
لټون the official F40C4TMP APP in your device's app store (e.g., Apple App Store or Google Play Store) and install it.
6.2 د وسیله جوړه کول
- Ensure your portable freezer is powered on.
- په خپل سمارټ فون/ټابلیټ کې بلوتوث فعال کړئ.
- Open the F40C4TMP APP. The app should automatically detect nearby devices.
- Select your freezer from the list of available devices to pair. Follow any on-screen prompts to complete the pairing process.
6.3 د APP دندې
Once connected, the APP allows you to:
- Monitor the current internal temperature.
- Adjust the target temperature.
- د MAX او ECO یخولو حالتونو ترمنځ بدل کړئ.
- Adjust the battery protection level.
- واحد پر بل / بند کړئ.

Figure 6.1: APP control interface.

Figure 6.2: Remote control via smartphone APP.
7. ساتنه
7.1 پاکول
- تل د پاکولو دمخه بریښنا قطع کړئ.
- داخلي او بهرنۍ سطحې د d سره مسح کړئamp ټوکر او نرم صابون.
- Do not use abrasive cleaners or sharp objects, as they may damage the surfaces.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا بیا وصل کولو دمخه واحد په بشپړه توګه وچ دی.
7.2 ذخیره کول
If storing the unit for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Leave the lid slightly ajar to prevent odors and mold growth.
8. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| واحد فعال نه دی | No power supply; loose connection; blown fuse in vehicle. | Check power cord connection; try a different power outlet; check vehicle's fuse box. |
| واحد په مؤثره توګه نه سړېږي | Vents blocked; ambient temperature too high; door not sealed properly; ECO mode selected. | Ensure vents are clear; move unit to a cooler area; check lid seal; switch to MAX mode. |
| ښودنه د خطا کوډ ښیې | ځانګړې داخلي ستونزه. | Refer to the full user manual PDF for specific error code meanings, or contact customer support. |
| ډیر شور | واحد سطحه نه ده؛ د فین خنډ. | Place unit on a level surface; check for debris near fan. |
| APP نه وصل کیږي | Bluetooth off; unit not powered on; out of range. | Ensure Bluetooth is on; power on unit; move closer to unit. |
9. مشخصات
| مشخصات | ارزښت |
|---|---|
| برانډ | F40C4TMP |
| د ماډل شمیره | E0401-00903 |
| ظرفیت | 10 لیتره (9 لیټره) |
| د محصول ابعاد | 16.73 x 12.6 x 9.84 انچه |
| د توکي وزن | ۲.۴۵ پونډه |
| والیtage | 12 Volts (DC) / 100-240 Volts (AC) |
| د انرژۍ کلنۍ مصرف | 148 کیلو واټ ساعتونه |
| د لګولو ډول | فریسټینډینګ |
| ځانګړی ځانګړنه | Compressor, APP Control |
| رنګ | تور او خړ |
| د دروازو شمیر | 1 |
| د ډیروسټ سیسټم | برقی |
10. تضمین او ملاتړ
10.1 د تضمین معلومات
The F40C4TMP 10 Quart Portable Mini Freezer comes with 2-Year Tech Support. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
10.2 د پیرودونکي ملاتړ
For any product questions, technical assistance, or warranty inquiries, please do not hesitate to contact F40C4TMP customer service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official F40C4TMP webسایټ
تاسو کولی شئ د نورو جزیاتو لپاره د کارونکي رسمي لارښود (PDF) ته هم مراجعه وکړئ: د کارونکي لارښود PDF ډاونلوډ کړئ




