1. پیژندنه
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Itel TV A3210IE 80cm (32-inch) HD Ready Smart TV. Please read this manual thoroughly before using your television and retain it for future reference.
2. د خوندیتوب معلومات
د خوندي عملیاتو ډاډ ترلاسه کولو او د زیان مخنیوي لپاره، لاندې احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ:
- د اور یا بریښنا شاک څخه د مخنیوي لپاره تلویزیون باران یا رطوبت ته مه ښکاره کوئ.
- د هوا د جریان لپاره د تلویزیون شاوخوا کافي ځای ډاډمن کړئ.
- تلویزیون په یوه مستحکم او هواره سطحه کېږدئ ترڅو د رالوېدو مخه یې ونیول شي.
- د بریښنا تار د چلولو یا پنچ کیدو څخه خوندي کړئ.
- د برېښنا د طوفانونو پر مهال یا کله چې د اوږدې مودې لپاره نه کارول کیږي، تلویزیون خلاص کړئ.
- ټول خدمتونه وړ خدمت پرسونل ته راجع کړئ.
3. د بسته محتويات
ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي په کڅوړه کې شتون لري:
- Itel TV A3210IE 80cm (32-inch) HD Ready Smart TV
- ریموټ کنټرول
- TV Stand (if applicable for desktop placement)
- د بریښنا تار
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)
- Screws for stand assembly (if applicable)
4. ترتیب کول
۵.۱ فزیکي ترتیب
Your Itel TV A3210IE can be placed on a stand or wall-mounted. Ensure the TV is placed on a stable surface or securely mounted to a wall.

شکل 4.1: مخکی view of the Itel TV A3210IE with its stand. The television features a slim bezel design and a central stand for stable placement on a flat surface.
For wall mounting, use a compatible VESA mount (not included) and follow the instructions provided with the mount. The TV's sleek design with slim bezels allows for a modern aesthetic in any room.

شکل 4.2: اړخ view of the Itel TV A3210IE, highlighting its slim profile. دا view demonstrates the television's compact design, suitable for various living spaces.
4.2 ابتدايي پاور آن
- د برېښنا تار له تلویزیون سره وصل کړئ او بیا د برېښنا رسۍ سره وصل کړئ.
- په ریموټ کنټرول یا پخپله تلویزیون کې د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ.
- د ژبې انتخاب او د وخت زون په ګډون د لومړني تنظیم بشپړولو لپاره په سکرین کې لارښوونې تعقیب کړئ.
د شبکې اتصال
د سمارټ تلویزیون ځانګړتیاو ته د لاسرسي لپاره، خپل تلویزیون انټرنیټ سره وصل کړئ:
- Navigate to the "Settings" menu on your TV.
- "شبکه" یا "وای فای ترتیبات" غوره کړئ.
- له لیست څخه خپل وای فای شبکه غوره کړئ او پټنوم دننه کړئ.
- Once connected, the TV will indicate a successful internet connection.
۴. د تلویزیون چلول
5.1 اساسي دندې
- پاور آن/بند: په ریموټ یا تلویزیون کې د بریښنا تڼۍ وکاروئ.
- د حجم کنټرول: په ریموټ کې د حجم پورته / ښکته تڼۍ وکاروئ.
- د ننوتلو سرچینه: Press the "Source" or "Input" button on the remote to switch between HDMI, USB, and other connected devices.
- نیویگیشن: Use the arrow keys and "OK" button on the remote to navigate menus.
۴.۲ د سمارټ تلویزیون ځانګړتیاوې
The Itel TV A3210IE runs on Android OS, providing access to a range of smart features:
- د خپریدو خدمتونه: Access popular streaming applications directly from the TV's home screen.
- Web براوزر: Use the built-in browser to surf the internet.
- د اپلیکیشن پلورنځی: د مدغم شوي ایپ پلورنځي څخه اضافي غوښتنلیکونه ډاونلوډ او نصب کړئ.
- د سکرین عکس العمل: Share content from compatible smartphones or tablets to the TV screen.
۲.۳ د بهرنیو وسایلو نښلول
دا تلویزیون د اتصال ډیری انتخابونه وړاندې کوي:
- HDMI بندرونه: Connect gaming consoles, Blu-ray players, set-top boxes, or laptops.
- USB پورټونه: د رسنیو د غږولو لپاره USB ډرایوونه وصل کړئ files (عکسونه، ویډیوګانې، موسیقي).
- VGA پورټ: زاړه کمپیوټرونه یا لیپټاپونه وصل کړئ.

Figure 5.1: A user engaged in gaming on the Itel TV A3210IE. This illustrates the TV's capability to connect with gaming consoles for an immersive entertainment experience.
6. ساتنه
مناسب ساتنه ستاسو د تلویزیون اوږد عمر تضمینوي:
- د سکرین پاکول: په نرمۍ سره سکرین د نرم، وچ، لینټ نه پاک ټوکر سره پاک کړئ. د سختو نښو لپاره، یو څه کم کړئampپه ټوکر کې د اوبو یا سکرین پاکونکي سره چې په ځانګړي ډول د تلویزیونونو لپاره ډیزاین شوی وي. په مستقیم ډول په سکرین باندې مایع مه سپری کوئ.
- د کابینې پاکول: د تلویزیون کابینې پاکولو لپاره نرم، وچ ټوکر وکاروئ. د کثافاتو پاکوونکو یا محلولونو کارولو څخه ډډه وکړئ.
- وینټیلیشن: ډاډ ترلاسه کړئ چې د هوا د جریان دروازې له دوړو او خنډونو څخه پاکې دي.
- د بریښنا تار: د بریښنا تار په منظم ډول د هر ډول زیان لپاره وګورئ.
7. ستونزه حل کول
د عامو ستونزو او د هغوی د حل لارو لپاره دې برخې ته مراجعه وکړئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| هیڅ ځواک نشته | Power cord disconnected; Power outlet not working | د بریښنا د تار اتصال وګورئ؛ د بل وسیلې سره آوټ لیټ ازموینه وکړئ |
| انځور نشته، خو غږ شته | Incorrect input source selected; Backlight issue | Press "Source" button to select correct input; Contact support if backlight is faulty |
| غږ نشته، خو انځور شته | غږ خاموش یا ډیر ټیټ دی؛ د بهرني آډیو وسیلې ستونزه | غږ غیر غږ کړئ یا زیات کړئ؛ د بهرنیو آډیو وسیلو سره اړیکې وګورئ |
| ریموټ کنټرول کار نه کوي | بیټرۍ ختمې شوې؛ د ریموټ او تلویزیون ترمنځ خنډ | Replace batteries; Remove obstructions; Ensure remote is pointed at TV sensor |
| د وائی فای سره وصل نشو | غلط پټنوم؛ د روټر ستونزه؛ تلویزیون د روټر څخه ډیر لرې دی | Verify password; Restart router; Move TV closer to router or use a Wi-Fi extender |
8. مشخصات
Key technical specifications for the Itel TV A3210IE:
- نښه: ایټل
- د موډل نوم: A3210IE
- د سکرین اندازه: 80cm (32-inch)
- قرارداد: HD چمتو (1366 x 768 پکسلز)
- عملیاتي سیسټم: Android
- ځانګړي ځانګړتیاوې: Smart TV, Android OS
- د ارتباط ټیکنالوژي: HDMI، USB، VGA
- د هارډویر انٹرفیس: USB، USB ډول C
- د آډیو محصول حالت: سټیریو
- واټtage: 16 واټ
- Viewزاویه: 178 درجې
- د اړخ نسبت: 16:9
- د نصب کولو ډول: دیوال غر
- د توکي وزن: ۱ کیلوګرامه ۱ ګرامه
- د بسته ابعاد: 74.2 x 56.5 x 34.5 سانتي متره
9. تضمین او ملاتړ
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Itel customer support webسایټ. د تضمین ادعاوو لپاره د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.





