TOTAL TMLI2001 Li-ion Multi-tool User Manual

1. پیژندنه

Thank you for choosing the TOTAL TMLI2001 Li-ion Multi-tool. This versatile tool is designed for a variety of tasks including cutting, sanding, and scraping, making it an essential addition to your toolkit. This manual provides important information on the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your multi-tool. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The TMLI2001 operates on a 20V battery (not included) and offers a variable speed range of 5000 to 20000 revolutions per minute (rpm).

2. د خوندیتوب لارښوونې

د بریښنا شاک، اور لګیدو او جدي ټپي کیدو خطر کمولو لپاره تل لاندې خوندیتوب احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ.

• ټولې لارښوونې ولولئ: د وسیلې د کنټرولونو او سم استعمال سره ځان آشنا کړئ.
• د کاري ساحې خوندیتوب: خپل کاري ساحه پاکه او ښه روښانه وساتئ. تیاره یا تیاره سیمې حادثې ته بلنه ورکوي.
• د بریښنا خوندیتوب: د برېښنا وسایل باران یا لوند شرایطو ته مه ښکاره کوئ. د خاورې یا ځمکې لاندې سطحو سره د بدن د تماس څخه ډډه وکړئ.
• شخصي خوندیتوب: Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) such as safety glasses, hearing protection, and gloves. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry.
• د وسایلو کارول او ساتنه: د بریښنا وسیله مه مجبوروئ. د خپل غوښتنلیک لپاره سم بریښنا وسیله وکاروئ. د هر ډول سمونونو کولو، لوازمو بدلولو، یا د بریښنا وسیلو ذخیره کولو دمخه د بیټرۍ پیک د بریښنا وسیلې څخه جلا کړئ.
• د بیټرۍ وسیلې کارول او پاملرنه: یوازې د جوړونکي لخوا مشخص شوي چارجر سره چارج کړئ. یوازې د ځانګړي ټاکل شوي بیټرۍ پیکونو سره د بریښنا وسایل وکاروئ.
• خدمت: خپل د بریښنا وسیله ولرئ چې د ترمیم وړ کس لخوا یوازې د ورته ځای پرځای کولو برخو په کارولو سره خدمت وکړئ.

3. د بسته محتويات

Upon unpacking, ensure all items listed below are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact your retailer immediately.

• TOTAL TMLI2001 Li-ion Multi-tool body
• Flexible scraper
• Cutting saw blade
• برخه د آری تیغ
• د Hex کیلي
• د شګو اډه
• 3 pieces of sanding paper
• یادونه: بیټرۍ او چارجر شامل نه دي او باید په جلا توګه وپیرل شي.

Figure 3.1: The TOTAL TMLI2001 multi-tool shown with its included accessories: a flexible scraper, cutting saw blade, segment saw blade, hex key, sanding base, and three pieces of sanding paper.

4. ترتیب کول

4.1 د بیټرۍ نصب کول

The TMLI2001 multi-tool requires a 20V Li-ion battery (not supplied). Ensure the battery is fully charged before use.

1. Align the battery pack with the battery port on the base of the multi-tool handle.
2. د بیټرۍ کڅوړه په پورټ کې وغورځوئ تر هغه چې په خوندي ډول ځای ته راشي.
3. د بیټرۍ د لرې کولو لپاره، د خوشې کولو تڼۍ (که شتون ولري) فشار ورکړئ او بیټرۍ بهر وغورځوئ.

شکل 4.1: اړخ view of the multi-tool, indicating the battery compartment where a 20V Li-ion battery is inserted.

4.2 د لوازمو ضمیمه کول

The multi-tool features a quick-change system for various accessories. Always ensure the tool is switched off and the battery is removed before changing accessories.

1. Locate the accessory mounting head at the front of the tool.
2. Depending on the accessory (saw blade, scraper, sanding base), align it with the mounting pins or slot on the tool head.
3. Secure the accessory using the provided hex key or quick-release lever, ensuring it is firmly seated and does not wobble.
4. For sanding paper, attach it to the sanding base using the hook-and-loop fastening system.

5. Operating the Multi-Tool

۴.۱ د بریښنا فعالول/بندول او د سرعت تنظیم کول

• د وسیلې د چالانولو لپاره، د بریښنا سویچ 'آن' حالت ته سلایډ کړئ.
• د وسیلې د بندولو لپاره، د بریښنا سویچ 'بند' حالت ته سلایډ کړئ.
• The tool features variable speed control, allowing adjustment from 5000 to 20000 rpm. Use the speed adjustment dial/lever to select the appropriate speed for your task. Lower speeds are suitable for delicate work or softer materials, while higher speeds are for faster material removal.

۲.۲ د کارولو لارښوونې

• پرې کول: Use the appropriate saw blade (cutting or segment) for the material. Apply steady, even pressure. Allow the blade to do the work; do not force it.
• سانډینګ: Attach the sanding base with the desired grit sanding paper. Move the tool in a consistent pattern over the surface. Start with coarser grit for material removal and finish with finer grit for a smooth finish.
• سکریپ کول: Use the flexible scraper for removing old paint, adhesive, or caulk. Hold the tool at a shallow angle to the surface.
• تل ډاډ ترلاسه کړئ چې د کار ټوټه په خوندي ډول تړل شوې دهampد عملیاتو په جریان کې د حرکت مخنیوي لپاره ایډ یا ساتل کیږي.

Figure 5.1: The multi-tool in action, demonstrating its sanding capability on a wooden surface.

6. ساتنه

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your TOTAL TMLI2001 multi-tool.

• پاکول: د هرې کارونې وروسته، بیټرۍ جلا کړئ او وسیله د نرم، ډ سره پاک کړئamp cloth. Remove any dust, debris, or residue from the ventilation openings and accessory mounting area. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• د لوازمو معاینه: Regularly inspect all accessories (blades, sanding pads) for wear, damage, or dullness. Replace worn accessories promptly to maintain cutting/sanding efficiency and safety.
• ذخیره کول: Store the multi-tool and its accessories in a clean, dry place, out of reach of children. If storing for extended periods, remove the battery pack.
• د بیټرۍ پاملرنه: Store batteries in a cool, dry place. Do not store fully discharged batteries. Recharge them periodically if not in use for a long time.

7. ستونزه حل کول

دا برخه هغه عامې ستونزې په ګوته کوي چې تاسو ممکن د خپل څو وسیلو سره مخ شئ.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact TOTAL customer support or an authorized service center.

8. تخنیکي مشخصات

9. تضمین او ملاتړ

TOTAL products are manufactured to high-quality standards and are guaranteed against manufacturing defects. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official TOTAL webسایټ

For technical support, service, or to inquire about replacement parts and accessories, please contact TOTAL customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

Figure 9.1: TOTAL Official Brand Logo.