1. پیژندنه
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy Smart Pro CSW485TE180 Freestanding Washer Dryer. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
The Candy Smart Pro CSW485TE180 is a versatile appliance designed to handle both washing and drying tasks, featuring an 8kg wash capacity and a 5kg dry capacity, with a maximum spin speed of 1400 RPM. It also includes WIFI connectivity for enhanced control and smart features.
شکل 1.1: مخکی view of the Candy Smart Pro CSW485TE180 Washer Dryer, showcasinد هغې سپین پای او کنټرول پینل.
2. د خوندیتوب معلومات
د اور لګېدو، برقي شاک او د خلکو د ټپي کېدو خطر کمولو لپاره د برېښنايي وسایلو کارولو پر مهال تل د خوندیتوب اساسي احتیاطي تدابیر مراعات کړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله په سمه توګه ځمکه شوې او د مناسب بریښنا رسولو سره وصل دی.
- ماشومانو ته اجازه مه ورکوئ چې د وسایلو سره لوبې وکړي.
- د عملیاتو په جریان کې هیڅکله دروازه په زور مه خلاصوئ.
- د پاکولو یا هر ډول ساتنې ترسره کولو دمخه وسیله خلاص کړئ.
- وسیله په اعلان کې مه نصب کړئamp چاپیریال یا چیرې چې دا ممکن د اوبو سره مخ شي.
- Refer to the installation section for proper ventilation requirements.
3. محصول ختم شوview
Familiarize yourself with the main components of your washer dryer.
3.1. اصلي اجزا
- د تضمین اداره: Located at the top front, featuring a digital display and touch controls.
- د صابون ډسپنسر دراز: د صابون او ټوکر نرمونکي اضافه کولو لپاره.
- دروازه/پورته: Front-loading access to the drum.
- ډول: Stainless steel interior for washing and drying.
- د فلټر لاسرسي پینل: Located at the bottom front for maintenance.
شکل ۳: زاویه لرونکی view highlighting the control panel and detergent drawer.
3.2. د کنټرول پینل
The control panel features intuitive touch controls and a digital display for program selection, cycle status, and special functions. Refer to the detailed diagram in the included Instruction Manual for specific button functions.
4. نصب کول
ستاسو د وسیلې د فعالیت او اوږد عمر لپاره سم نصب کول خورا مهم دي.
4.1. خلاصول
Carefully remove all packaging materials. Ensure that all included components, such as the instruction manual and registration pack, are present. Remove any transit bolts from the rear of the machine before use. Failure to do so can cause severe damage.
4.2. ځای پرځای کول
The Candy Smart Pro CSW485TE180 is a freestanding appliance. Place it on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and ease of access. The product dimensions are 56 x 65 x 89 cm (Depth x Width x Height).
شکل 4.1: مثالample of the washer dryer installed in a suitable environment.
4.3. Water and Drain Connections
Connect the water inlet hose to a cold water tap. Ensure the drain hose is properly secured to a standpipe or sink, allowing for proper drainage without kinks or blockages.
4.4. بریښنایی پیوستون
د برېښنا تار د ځمکې لاندې برېښنايي آلې سره وصل کړئ. دا آله په ۲۲۰ ولټو کار کوي. د تمدید تارونو یا اډاپټرونو څخه کار مه اخلئ.
5. عملیاتي لارښوونې
د اغیزمن مینځلو او وچولو لپاره دا ګامونه تعقیب کړئ.
۱. د کالو مینځلو بارول
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine. The maximum wash capacity is 8kg, and the maximum dry capacity is 5kg. For best drying results, ensure the load is appropriate for the drying capacity.
Figure 5.1: Close-up of the stainless steel drum, ready for loading.
5.2. د صابون او سافټینر اضافه کول
Pull out the detergent dispenser drawer. Add appropriate amounts of detergent to the main wash compartment and fabric softener to its designated compartment. The dispenser is dual-compartment for convenience.
5.3. د پروګرام انتخاب
Turn the program selector dial or use the touch controls to choose your desired wash or dry program. The machine offers 4 washing cycles and 3 drying cycles, including options like Quick Wash, Intensive, and Eco.
5.4. ځانګړي ځانګړتیاوې
- د ځنډ وخت Programme the start of the washing cycle with a maximum delay of 24 hours.
- WIFI Connectivity (Smart Touch): Connect your Android smartphone (with NFC) to the appliance for additional functions, tips, and troubleshooting guidance via the Candy Smart Touch app.
- Smart Check-up: The app provides a simplified management for longer efficiency, monitoring the health status of your appliance and helping identify solutions for errors or malfunctions.
- د الیکسا مطابقت: The appliance is compatible with Alexa for voice control of certain functions.
6. ساتنه
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your washer dryer.
6.1. د بهر پاکول
بهرنۍ سطحې په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp ټوکر. د کثافاتو پاکوونکو یا محلولونو څخه ډډه وکړئ.
۲. د صابون ډسپنسر پاکول
د پاتې شونو د راټولیدو مخنیوي لپاره په دوره یي ډول د صابون ډسپنسر دراز د روانو اوبو لاندې لرې کړئ او پاک کړئ.
6.3. د لینټ فلټر پاکول
For drying efficiency, regularly clean the lint filter located behind the access panel at the bottom front of the machine. Pull out the filter, remove accumulated lint, and rinse if necessary before reinserting.
Figure 6.1: Removing the lint filter for cleaning.
Figure 6.2: The lint filter after removal and cleaning.
۳. د ډرم پاکول
Run a maintenance wash cycle periodically (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) to clean the drum and internal components.
7. ستونزه حل کول
د پیرودونکو ملاتړ سره د تماس نیولو دمخه، د ستونزو حل کولو دا عام ګامونه هڅه وکړئ.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله نه پیل کیږي | برېښنا نشته، دروازه په سمه توګه نه ده تړل شوې، پروګرام نه دی غوره شوی. | Check power supply, ensure door is latched, select a program and press start. |
| ډیر کمښت/شور | د ټرانزیټ بولټونه نه دي لرې شوي، وسایل سطحه نه دي، بار یې نا مساوي دی. | د ټرانسپورټ بولټونه لرې کړئ، د پښو برابرول تنظیم کړئ، د کالو مینځلو وسایل بیا وویشئ. |
| اوبه نه خوري | Drain hose kinked/blocked, pump filter blocked. | Check drain hose, clean pump filter (refer to full manual). |
| جامې په سمه توګه نه وچېږي | Lint filter blocked, overloaded, incorrect program. | Clean lint filter, reduce load size, select appropriate drying program. |
For more detailed troubleshooting and error codes, utilize the Smart Check-up function via the Candy Smart Touch app or consult the comprehensive manual provided with your appliance.
8. تخنیکي مشخصات
Key technical details of the Candy Smart Pro CSW485TE180 Washer Dryer.
| مشخصات | ارزښت |
|---|---|
| د ماډل شمیره | CSW 485TE/1-80 (31010935) |
| د مینځلو وړتیا | 8 کیلوګرامه |
| د وچ ظرفیت | 5 کیلوګرامه |
| اعظمي گردش سرعت | 1400 RPM |
| د انرژۍ موثریت طبقه (مینځل) | E |
| د انرژۍ کلنی مصرف (مینځل) | 326 کیلو واټ ساعتونه |
| د شور کچه (سپن) | 79 dB |
| د محصول ابعاد (د x څلویښتم x څلویښتم) | 56 x 65 x 89 سانتي متره |
| د توکي وزن | 64 کیلو ګرامه |
| د لګولو ډول | فریسټینډینګ |
| د کنټرول ډول | لمس |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Delay Timer, Eco, Intensive, Quick Wash, WIFI |
| مطابقت لرونکې وسیلې | الیکسا |
Figure 8.1: Energy label providing detailed consumption and performance data. For more information, visit energy-label.ec.europa.eu.
۷. تضمین او د پیرودونکو ملاتړ
Your Candy Smart Pro CSW485TE180 Washer Dryer comes with a manufacturer's warranty.
9.1. د تضمین معلومات
The minimum duration of the guarantee offered by the supplier is 12 months. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For full terms and conditions, refer to the warranty information included in your registration pack or visit the manufacturer's official webسایټ
9.2. د پیرودونکي ملاتړ
For technical assistance, spare parts, or to report a fault, please contact Candy customer support. You can find contact details on the Candy website or in your product documentation. When contacting support, please have your model number (CSW485TE180) and serial number ready.
Additional information regarding the appliance and its features can be found on the supplier's webسایټ: corporate.haier-europe.com/en/.
