1. پیژندنه
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV, Model 4T-C65DL6EX. Please read these instructions thoroughly before using your television and retain them for future reference. Your new television features a 65-inch 4K Ultra HD display, runs on Android 10.0, and includes a built-in receiver and remote control.
2. د خوندیتوب مهمې لارښوونې
د اور لګېدو، برقي شاک یا ټپي کېدو د مخنیوي لپاره لاندې خوندیتوب احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ:
- دا وسیله باران یا رطوبت ته مه رسوئ.
- د هوا د بهېدو لارې مه بندوئ. د جوړونکي د لارښوونو سره سم نصب کړئ.
- د تودوخې کومې سرچینې ته نږدې مه نصب کړئ لکه ریډیټرونه، د تودوخې راجسترونه، بخارۍ، یا نور وسایل (په شمول ampلایفیر) چې تودوخه تولیدوي.
- د بریښنا تار د چلولو یا پنچ کیدو څخه خوندي کړئ، په ځانګړې توګه په پلګونو، د اسانتیاو استخراج، او هغه ځای چې دوی د وسایلو څخه وځي.
- یوازې د جوړونکي لخوا مشخص شوي ضمیمې / لوازم وکاروئ.
- دا آله د بریښنا د طوفانونو په جریان کې یا کله چې د اوږدې مودې لپاره نه کارول کیږي خلاص کړئ.
- ټول خدمتونه وړ خدمت پرسونل ته راجع کړئ.
۳. څه پکې شامل دي
Upon unpacking your Sharp 65-inch Smart Android TV, please ensure all the following items are present:
- Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV
- ریموټ کنټرول
- د بریښنا کیبل
- د تلویزیون سټینډ (۲ ټوټې) او پیچونه
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)
4. ترتیب کول
۴.۱ د تلویزیون سټینډ سره نښلول
د خپل تلویزیون سره د سټینډ د نښلولو لپاره:
- د سکرین د زیان مخنیوي لپاره په احتیاط سره تلویزیون په نرم او فلیټ سطح کې کیږدئ.
- د تلویزیون په ښکته برخه کې د هرې سټینډ ټوټې سره د اړونده سلاټونو سره سمون ورکړئ.
- د ورکړل شویو پیچونو په کارولو سره د هر سټینډ ټوټه خوندي کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی په کلکه ټینګ شوي دي.
شکل 4.1: مخکی view of the Sharp 65-inch Smart Android TV with its stand attached, displaying a vibrant landscape image.
شکل ۲: زاویه لرونکی مخ view of the Sharp 65-inch Smart Android TV, showcasing the slim bezel and stand design.
۲.۳ د بهرنیو وسایلو نښلول
Your TV offers various ports for connecting external devices. Refer to the diagram below for port locations.
شکل ۳: د اړخ پروfile of the Sharp 65-inch Smart Android TV, highlighting the various input ports available for connectivity.
- HDMI بندرونه: د بلو رې پلیرونه، د لوبې کنسولونه، کیبل/سپوږمکۍ بکسونه، او نور سره وصل کړئ.
- USB پورټونه: د میډیا پلې بیک لپاره د USB ذخیره کولو وسایل وصل کړئ.
- د انتن/کیبل داخلول: د تلویزیون د نشر لپاره خپل انتن یا کیبل وصل کړئ.
- ایترنیټ پورټ: د تار لرونکي انټرنیټ اتصال لپاره.
۱.۲ د لومړي ځل لپاره بریښنا ورکول
د ټولو اړینو کیبلونو سره وصل کولو وروسته:
- د برېښنا کیبل په تلویزیون کې ولګوئ او بیا د دیوال په یوه کړکۍ کې ولګوئ.
- په ریموټ کنټرول یا پخپله تلویزیون کې د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, network connection (Wi-Fi or Ethernet), and Google account sign-in for Android TV features.
4.4 شکل: تړل view of the power and control buttons located on the television unit.
5. ستاسو د تلویزیون چلول
5.1 ریموټ کنټرول اوورview
The included remote control allows you to navigate your TV's features. Familiarize yourself with its buttons:
Figure 5.1: The Sharp Smart TV remote control, featuring dedicated buttons for popular streaming services and voice control.
- ځواک: تلویزیون چالان یا بند کړئ.
- د شمیرې تڼۍ: مستقیم چینلونه غوره کړئ.
- د نیویګیشن پیډ (پورته/ښکته/کیڼ/ښي/ښه): مینو ته لاړ شئ او انتخابونه غوره کړئ.
- شاته: مخکینی سکرین ته راستنیږي.
- کور: د Android TV کور سکرین ته لاسرسی لري.
- حجم +/-: د حجم کچه تنظیموي.
- چینل +/-: د تلویزیون چینلونه بدلوي.
- سرچینه: د ننوتلو سرچینې (HDMI، AV، TV) غوره کوي.
- د نیټ فلکس/یوټیوب/پرائم ویډیو تڼۍ: Direct access to these applications.
- د ګوګل مرستیال تڼۍ: د غږ کنټرول فعالوي.
۵.۲ د انډرایډ تلویزیون انٹرفیس
Your TV runs on Android 10.0, providing access to a wide range of apps and services. The home screen displays your favorite apps, recommended content, and settings.
Figure 5.2: The Android TV home screen, showing various applications and content recommendations.
- اطلاقات: Access installed applications from the 'Apps' row.
- د ګوګل پلی پلورنځي: Download new apps, games, and content.
- ترتیبات: Customize TV settings, network connections, and user preferences.
- د ګوګل معاون: د منځپانګې لټون، د سمارټ کور وسایلو کنټرول او معلومات ترلاسه کولو لپاره د غږیز امرونو څخه کار واخلئ.
۵.۱ د ننوتلو سرچینو بدلول
To switch between connected devices (e.g., a game console on HDMI 1, a Blu-ray player on HDMI 2, or the built-in receiver):
- فشار ورکړئ سرچینه ستاسو د ریموټ کنټرول تڼۍ.
- Use the navigation buttons to highlight the desired input source.
- مطبوعاتي OK د غوره کولو لپاره.
6. ساتنه
۶.۱ د تلویزیون سکرین پاکول
د سکرین پاکولو لپاره، په نرمۍ سره یې د نرم، لینټ نه پاک ټوکر سره پاک کړئ. د سختو نښو لپاره، په نرمۍ سرهampټوکر د اوبو یا ځانګړي سکرین کلینر سره ومینځئ. هیڅکله کلینر مستقیم په سکرین مه سپری کوئ.
۳.۲ د تلویزیون پاکول جasing
تلویزیون پاک کړئ جasing with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
7. ستونزه حل کول
که تاسو په خپل تلویزیون کې ستونزې سره مخ شئ، لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي حل |
|---|---|
| هیڅ ځواک نشته | ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا کیبل په خوندي ډول د تلویزیون او دیوال ساکټ دواړو سره وصل دی. وګورئ چې ساکټ کار کوي که نه. |
| انځور نشته، خو غږ شته | Check the input source selection. Ensure external devices are powered on and connected correctly. |
| غږ نشته، خو انځور شته | Check the volume level and ensure the TV is not muted. Verify audio cables for external devices. |
| ریموټ کنټرول کار نه کوي | په ریموټ کنټرول کې بیټرۍ بدل کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د ریموټ او د تلویزیون د IR سینسر ترمنځ هیڅ خنډ شتون نلري. |
| Smart TV features are slow or unresponsive | Check your internet connection. Restart the TV by unplugging it for a few minutes and plugging it back in. Clear app caches if necessary. |
8. مشخصات
Key technical specifications for the Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV (Model 4T-C65DL6EX):
- د سکرین اندازه: ۷۸۷ انچه
- د ښودلو ټیکنالوژي: LED
- قرارداد: 4K الټرا HD
- د تازه کولو نرخ: 60 Hz
- عملیاتي سیسټم: Android 10.0
- د ارتباط ټیکنالوژي: وای فای
- د اړخ نسبت: 16:9
- د توکي ماډل شمېره: 4T-C65DL6EX
- جوړونکی: تیز
- د توکو ابعاد (D x W x H): 29D x 144.8W x 89.9H سانتي متره
- د بسته ابعاد: 50 x 50 x 18 سانتي متره؛ 21 کیلو ګرامه
Figure 8.1: Dimensional diagram of the Sharp 65-inch Smart Android TV, indicating height, width, and depth.
9. تضمین او ملاتړ
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local Sharp authorized service center. In some regions, support may be provided by Al-Araby Group.
