د سندرغاړي M320L سیریناډ ګنډلو ماشین کارونکي لارښود

پیژندنه

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Singer M320L Serenade Sewing Machine. Please read this manual thoroughly before using the machine to ensure proper setup, operation, and maintenance. Keep this manual for future reference.

The Singer M320L is designed for everyday sewing tasks, offering a selection of 23 stitch patterns, including 10 decorative stitches. Its lightweight design and robust metal frame make it both portable and durable, featuring a clear stitch selection and a quick-change presser foot function. Stitch length is adjustable.

د خوندیتوب مهمې لارښوونې

کله چې د بریښنایی وسایلو کارول، د خوندیتوب لومړني احتیاطونه باید تل تعقیب شي، په شمول د الندې:

• د دې ګنډلو ماشین کارولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
• ګوتې د حرکت ټولو برخو څخه لرې وساتئ. د ګنډلو ماشین ستنو شاوخوا ځانګړي پاملرنې ته اړتیا ده.
• تل د ستنې مناسب پلیټ وکاروئ. غلط پلیټ کولی شي د ستنې ماتیدو لامل شي.
• د ګنډلو په وخت کې ټوکر مه کشوئ یا فشار مه ورکوئ. دا ممکن ستنه منحرفه کړي، چې د ماتیدو لامل شي.
• Switch the sewing machine off when making any adjustments in the needle area, such as threading the needle, changing the needle, threading the bobbin, or changing the presser foot.
• کله چې د پوښونو لرې کولو، غوړولو، یا د لارښوونې لارښود کې ذکر شوي د کارونکي خدمت کولو کوم بل تنظیم کولو په وخت کې تل د ګنډلو ماشین د بریښنایی سایټ څخه خلاص کړئ.
• هېڅکله په کوم ځای کې کوم څیز مه پریږدئ یا داخل کړئ.
• په بهر کې مه کاروئ.
• چیرې چې د ایروسول (سپرې) محصولات کارول کیږي یا چیرې چې اکسیجن اداره کیږي کار مه کوئ.

د برخو پیژندنه

Familiarize yourself with the main components of your Singer M320L sewing machine.

شکل 1: مخامخ ښي خوا ته view of the Singer M320L Serenade Sewing Machine. This image shows the needle area, presser foot, stitch plate, and the main body of the machine with the Singer logo and 'Serenade' branding.

شکل 2: اړخ view of the Singer M320L Serenade Sewing Machine. This angle highlights the free arm, the stitch selection dial on the right, and the overall compact design.

شکل 3: پورته view of the Singer M320L Serenade Sewing Machine. This image displays the thread spool pins, bobbin winder, and tension dials located on the top of the machine.

شکل 4: تړل view of the needle area, presser foot, and stitch plate. This detailed shot shows the components involved in the actual sewing process.

چمتو کول

خلاصول او ځای پرځای کول

• ماشین په احتیاط سره له بسته بندۍ څخه لرې کړئ.
• ماشین په مستحکم، فلیټ سطح کې ځای په ځای کړئ.
• Ensure adequate lighting for your work area.
• Connect the power cord to the machine and then to a suitable electrical outlet (230V).

Attaching the Foot Controller

The foot controller regulates the sewing speed. Plug the foot controller into the designated receptacle on the machine.

د بوبین وینځل

1. یو خالي بوبین د بوبین واینډر سپینډل باندې ځای په ځای کړئ.
2. په سپول پن کې د تار یو سپول ځای په ځای کړئ.
3. تار د پورتنۍ تار لارښود له لارې او د بوبین واینډینګ ټینشن ډیسک شاوخوا لارښود کړئ.
4. تار د ساعت په لور څو ځله د بوبین شاوخوا وګرځوئ.
5. د بوبین وینډر سپینډل ښي خوا ته فشار ورکړئ.
6. Start the machine by pressing the foot controller. The bobbin will wind automatically.
7. Once full, stop the machine, cut the thread, and push the bobbin winder spindle back to the left.

بابین داخلول

1. د بوبین پوښ پلیټ خلاص کړئ.
2. ټپ شوی بوبین د بوبین په قضیه کې دننه کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې تار په سم لوري کې خلاصیږي (معمولا د ساعت په مخالف لوري کې).
3. تار د ټینشن سپرینګ له لارې او د تار لارښود سلاټ ته لارښوونه وکړئ.
4. د بوبین پوښ پلیټ بند کړئ.

د پورتنۍ مزي تار کول

1. د پریسټر فوټ لیفټر پورته کړئ.
2. په سپول پن کې د تار یو سپول ځای په ځای کړئ.
3. تار د پورتنۍ تار لارښود له لارې لارښوونه وکړئ.
4. د ماشین مخې ته، د ټینشن ډیسکونو شاوخوا، او د ټیک اپ لیور پورې د نمبر شوي تارینګ لاره تعقیب کړئ.
5. د ټیک اپ لیور له ښي څخه کیڼ لور ته وغځوئ.
6. Continue guiding the thread down through the remaining thread guides to the needle.
7. د ستنې اتومات تار وهونکی (که چیرې تطبیق شي) وکاروئ یا په لاسي ډول ستنه له مخې څخه شا ته تار کړئ.
8. د ستنې د سترګې له لارې شاوخوا ۶ انچه تار کش کړئ.

Note: The machine features an automatic needle threader for convenience. Refer to the specific instructions for its use if needed.

عملیاتي لارښوونې

Selecting a Stitch Pattern

Turn the stitch selection dial (located on the right side of the machine) to choose one of the 23 available stitch patterns. The dial clearly indicates the stitch options, including straight stitches, zigzag stitches, and decorative patterns.

شکل 5: The stitch selection dial on the right side of the machine, used to choose from 23 stitch patterns.

د ګنډلو اوږدوالی او پلنوالی تنظیم کول

• د ډنډ اوږدوالی: Use the stitch length dial to adjust the length of your stitches, up to a maximum of 4 mm.
• د سټیچ پلنوالی: Use the stitch width dial to adjust the width of your stitches, up to a maximum of 5 mm.

Note: Optimal settings for stitch length and width may vary depending on the fabric type and desired stitch effect.

ګنډل

1. پارچه د فشاري پښې لاندې ځای په ځای کړئ.
2. د پریسر فوټ لفټر ښکته کړئ.
3. Gently press the foot controller to start sewing. The machine can achieve a maximum sewing speed of 800 stitches per minute.
4. Guide the fabric smoothly. Do not pull or push the fabric forcefully.
5. To sew in reverse, press and hold the reverse stitch button.
6. کله چې کار بشپړ شي، ستنه خپل لوړ مقام ته پورته کړئ، د فشار پښه پورته کړئ، او ټوکر لرې کړئ.
7. Use the integrated thread cutter to trim the threads.

شکل 6: A user demonstrating the operation of the Singer M320L Serenade Sewing Machine, guiding fabric under the needle.

د پریسټر فوټ بدلول

The machine features a quick-change click function for presser feet. To change the presser foot:

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې ماشین بند شوی او غیر پلګ شوی دی.
2. د پریسټر فوټ لیفټر پورته کړئ.
3. Press the release lever at the back of the presser foot holder to detach the current foot.
4. Position the new presser foot under the holder and lower the presser foot lifter until it snaps into place.

The machine comes with a standard sewing foot, buttonhole foot, and zipper foot.

د آزاد لاس کارول

To access the free arm, slide off the accessory box/removable sewing table. The free arm is ideal for sewing cylindrical items like sleeves, cuffs, and pant hems. The circumference of the free arm is approximately 28 cm.

ساتنه

منظم ساتنه ستاسو د ګنډلو ماشین اوږد عمر او غوره فعالیت تضمینوي.

پاکول

• تل د پاکولو دمخه ماشین خلاص کړئ.
• د بوبین ساحې څخه د لینټ او دوړې لرې کولو او سپو ته د خوړو ورکولو لپاره چمتو شوي لینټ برش وکاروئ.
• د ماشین بهرنۍ برخه په نرم، وچ ټوکر سره پاکه کړئ. سخت کیمیاوي مواد یا د کثافاتو پاکوونکي مه کاروئ.

غوړول

Refer to the detailed lubrication instructions in the full manual if specific points require oiling. Generally, modern sewing machines like the M320L require minimal user lubrication.

د ستنې بدلول

Replace the needle regularly, especially if it becomes bent, dull, or if you notice skipped stitches. Always use needles appropriate for your fabric type.

1. ماشین بنده کړئ او فلګ کړئ.
2. ستنه کلکه خلاصه کړئamp سکرو
3. زوړ ستنه لرې کړئ.
4. یوه نوې ستنه دننه کړئ چې فلیټ اړخ یې د ماشین شاته وي، او تر هغه ځایه چې وغواړي پورته یې کړئ.
5. ستنه کلک کړئ clamp په خوندي توګه پیچ کړئ.

د ستونزو حل کول

For more detailed troubleshooting, please consult a qualified service technician or the official Singer support resources.

مشخصات

تضمین او ملاتړ

For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Singer website. For technical support, service, or to order replacement parts, please contact Singer customer service.

آنلاین سرچینې: www.singer.com

Note: Information regarding spare parts availability is not provided in the product details.