Gembird SPK-BT-17 Portable Bluetooth Speaker with FM Radio User Manual

1. پیژندنه

د پیرودلو لپاره مننهasing the Gembird SPK-BT-17 Portable Bluetooth Speaker with FM Radio. This device allows you to enjoy music wirelessly via Bluetooth, play audio from USB drives or TF cards, listen to FM radio, and connect external audio sources via AUX input. This manual provides essential information for safe and efficient use of your speaker.

2. د خوندیتوب معلومات

• د محصول کارولو دمخه ټولې لارښوونې په دقت سره ولولئ.
• سپیکر د سختې تودوخې، مستقیم لمر وړانګو، یا لوړ رطوبت سره مه مخ کوئ.
• Keep the speaker away from water and other liquids. Although the product is indicated as waterproof, avoid submerging it.
• د سپیکر د جلا کولو یا ترمیم کولو هڅه مه کوئ. ټولې خدمتونه وړ پرسونل ته راجع کړئ.
• Use only the specified charging cable and power source (DC 5V).
• د ماشومانو د لاسرسي څخه لرې وساتئ.
• محصول او د هغې بیټرۍ د ځایی مقرراتو سره سم په مسؤلیت سره تصفیه کړئ.

3. د بسته محتويات

• Gembird SPK-BT-17 Portable Bluetooth Speaker
• د USB چارج کیبل
• د آډیو کیبل (AUX)
• د کارن لارښود

4. محصول ختم شوview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Gembird SPK-BT-17 speaker.

شکل 1: اړخ view of the Gembird SPK-BT-17 speaker with the FM antenna extended.

Figure 2: The speaker featuring its integrated tablet/phone holder, with a tablet in place.

Figure 3: Top panel showing control buttons and input/output ports.

Control Panel Layout (Refer to Figure 3):

1. آن/آف سویچ: سپیکر فعال یا بندوي.
2. DC 5V پورټ: د ورکړل شوي USB کیبل په کارولو سره د سپیکر چارج کولو لپاره.
3. USB پورټ: د USB فلش ډرایو څخه د آډیو غږولو لپاره.
4. د TF کارت سلاټ: د مایکرو ایس ډی (TF) کارت څخه د آډیو غږولو لپاره.
5. AUX داخلول: د 3.5 ملي میتر آډیو کیبل له لارې د بهرني آډیو وسیلو د نښلولو لپاره.
6. M (Mode) تڼۍ: Switches between Bluetooth, FM Radio, USB, TF Card, and AUX modes.
7. |<< (Previous/Volume Down) Button: Short press for previous track/station; long press to decrease volume.
8. >>| (Next/Volume Up) Button: Short press for next track/station; long press to increase volume.
9. د پلی کولو/پاز بټن: Plays or pauses audio; in FM mode, short press to auto-scan and save stations.
10. FM انتن: Extend for better FM radio reception.
11. د ټابلیټ/فون لرونکی: Slot on top to securely hold a smartphone or tablet.

5. ترتیب کول

5.1 ابتدايي چارج کول

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the DC 5V port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light (if present) will typically illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.

5.2 بریښنا کول / بندول

سلایډ کړئ آن/بند switch to the 'ON' position to power on the speaker. You will hear an audible prompt. To power off, slide the switch to the 'OFF' position.

6. عملیاتي لارښوونې

6.1 د حالت انتخاب

فشار ورکړئ م (موډ) button repeatedly to cycle through the available modes: Bluetooth, FM Radio, USB, TF Card, and AUX. An audible prompt will indicate the current mode.

6.2 بلوتوث حالت

1. Turn on the speaker and switch to Bluetooth mode using the M button. The speaker will enter pairing mode, indicated by a flashing LED light and an audible prompt.
2. په خپل سمارټ فون، ټابلیټ، یا بل بلوتوث فعال شوي وسیله کې بلوتوث فعال کړئ.
3. لټون available Bluetooth devices and select "SPK-BT-17" from the list.
4. Once paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the LED light will stop flashing.
5. تاسو اوس کولی شئ د سپیکر له لارې له خپل وسیله څخه آډیو غږ کړئ. وکاروئ پلی/ودرول, |<، او >> | buttons on the speaker or your connected device to control playback.

6.3 FM راډیو حالت

1. د غوره استقبال لپاره د FM انتن پراخ کړئ.
2. د FM راډیو حالت ته لاړ شئ د M تڼۍ
3. To auto-scan and save available stations, short press the پلی/ودرول تڼۍ. سپیکر به په اتوماتيک ډول سټیشنونه سکین او ذخیره کړي.
4. د کارولو |< او >> | د خوندي شوي سټیشنونو ترمنځ د تګ راتګ لپاره تڼۍ.

۴.۳ د USB/TF کارت پلے بیک

1. Insert a USB flash drive or a TF (MicroSD) card containing MP3 audio fileاړونده بندر ته.
2. The speaker will automatically switch to USB or TF Card mode and begin playing audio. If not, press the M د سم حالت غوره کولو لپاره تڼۍ.
3. د کارولو پلی/ودرول, |<، او >> | د پلې بیک کنټرول لپاره تڼۍ.

۶.۳ د AUX ان پټ حالت

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable (provided) to the AUX input port on the speaker.
2. Connect the other end of the audio cable to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, laptop).
3. د AUX حالت ته لاړ شئ د M تڼۍ
4. Control playback and volume primarily from your connected external device.

6.6 د حجم کنټرول

اوږد فشار ورکړئ |< button to decrease the volume. Long press the >> | د حجم زیاتولو لپاره تڼۍ.

6.7 Using the Tablet/Phone Holder

The integrated slot on the top of the speaker is designed to securely hold most smartphones and tablets, allowing for convenient viewing while listening to audio.

7. ساتنه

• پاکول: سپیکر په نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ. د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.
• ذخیره کول: کله چې د اوږدې مودې لپاره نه کارول کیږي، سپیکر په یخ او وچ ځای کې وساتئ، د مستقیم لمر وړانګو او سختې تودوخې څخه لرې.
• د بیټرۍ پاملرنه: د بیټرۍ د ژوند اوږدولو لپاره، د بیټرۍ په مکرر ډول د بشپړ چارج کولو څخه ډډه وکړئ. سپیکر په منظم ډول چارج کړئ، حتی که په کارولو کې نه وي.

8. ستونزه حل کول

• ځواک نشته: Ensure the speaker is charged. Check the ON/OFF switch position.
• غږ نشته: Check the volume level on both the speaker and the connected device. Ensure the correct mode is selected. For AUX mode, ensure the cable is fully inserted.
• بلوتوث نه نښلي: Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Move the speaker closer to your device. Forget the device from your Bluetooth list and try pairing again.
• د ایف ایم راډیو کمزورې استقبال: انتن په بشپړه توګه وغځوئ. د سپیکر ځای په ځای کولو هڅه وکړئ. بیا اتومات سکین ترسره کړئ.
• USB/TF کارت نه غږیږي: غږ ډاډمن کړئ files are in a compatible format (e.g., MP3). Check if the card/drive is inserted correctly and not corrupted.

9. مشخصات

10. تضمین او ملاتړ

Gembird products are covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Gembird website. For technical support, troubleshooting assistance, or inquiries about your product, please contact Gembird customer service through their official channels.

Webسایټ: www.gembird.com (مهرباني وکړئ د سیمه ایز ملاتړ اړیکو لپاره وګورئ)