1. پیژندنه
Thank you for choosing the Braun MQ9135XI Hand Blender. This versatile kitchen appliance is designed to simplify your food preparation tasks, offering powerful blending, chopping, and whisking capabilities. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal performance.

Image 1: The Braun MQ9135XI Hand Blender with its main unit, blending shaft, whisk, and chopper attachment.
2. د خوندیتوب معلومات
د وسیلې د ټپي کیدو یا زیان څخه د مخنیوي لپاره تل لاندې خوندیتوب احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ:
- د وسیلې کارولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
- وسیله او د هغې تار د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ.
- تل د برخو پاکولو، راټولولو یا جلا کولو دمخه وسیله د بریښنا له سایټ څخه خلاص کړئ.
- د موټرو واحد په اوبو یا بل کوم مایع کې مه ډوبوئ. د اعلان سره یې پاک کړئamp یوازې ټوکر.
- Blades are very sharp. Handle with extreme care during assembly, disassembly, and cleaning.
- وسیله د دې مطلوب استعمال څخه علاوه د نورو اهدافو لپاره مه کاروئ.
- د حجم ډاډ ترلاسه کړئtage په تجهیزاتو کې ښودل شوي ستاسو د ځایی اصلي برخې سره مطابقت لريtagد نښلولو دمخه.
3. د بسته محتويات
Your Braun MQ9135XI Hand Blender package includes the following components:
- د موټرو واحد: The main power unit with controls.
- د شاف مخلوط کول: Stainless steel shaft with sharp blades for blending.
- د ویسک ضمیمه: د هګیو، کریم او سپکو بیټرو د وهلو لپاره.
- Measuring Cup (600 ml): A plastic cup for measuring and blending.
- د چورلکې ضمیمه: For chopping ingredients like vegetables, fruits, and nuts.
- Ice Crusher: Integrated feature for crushing ice.
- لارښود لارښود: دا سند.

Image 2: A hand demonstrating the ergonomic grip of the Braun MQ9135XI Hand Blender motor unit.
4. ترتیب کول
Assembling your hand blender is quick and easy:
- د مخلوط شافټ سره ضمیمه کړئ: Align the blending shaft with the motor unit and twist until it clicks securely into place.
- ویسک ضمیمه کړئ: Insert the whisk into its gear box, then align the gear box with the motor unit and twist until it clicks securely.
- Attach Chopper: Place the chopper blade onto the central pin in the chopper bowl. Add your ingredients. Then, place the chopper lid onto the bowl and attach the motor unit to the lid, twisting until it locks.
- Ensure all attachments are firmly secured before plugging the appliance into a power outlet.

انځور ۸: یو مفصل view of the blending shaft, highlighting its design.
5. عملیاتي لارښوونې
The Braun MQ9135XI Hand Blender features intuitive controls and multiple speed settings for various tasks.
عمومي عملیات:
- وسیله په یو مناسب بریښنا سایټ کې ولګوئ.
- The hand blender offers 3 speeds, controlled by a button. Press the button to activate.
- For continuous operation, press and hold the power button. Release to stop.
- The pulse function provides short bursts of power for precise control.
د مخلوط شافټ کارول:
Ideal for making purees, soups, sauces, and smoothies. Speed 1 is suitable for thicker consistencies like potato purees, while Speed 2 (or higher) is recommended for liquids like soups.
د ویسک ضمیمه کارول:
Perfect for whipping cream, beating egg whites, and preparing light batters. Use lower speeds for delicate mixtures and higher speeds for faster results.
Using the Chopper Attachment:
Use the chopper for finely dicing vegetables, fruits, nuts, and herbs. It also features an ice crusher function for preparing crushed ice.
د محصول د ښودلو ویډیو:
Video 1: A demonstration of the Braun MultiQuick hand blender, showcasing its components, assembly, and ease of use. The video highlights the ergonomic design, non-slip material, two speed settings (for purees/thicker consistency and soups), and the whisk attachment for creams. It also mentions the 3-year warranty and compact design for easy storage.
How to Use the Product Video:
Video 2: This video demonstrates the assembly and use of the hand blender with its chopper attachment, showing how to process ingredients like fruits and vegetables. It also highlights the different speed levels and the whisk attachment for various preparations, emphasizing the efficiency of the blades and the ease of use.
6. پاکول او ساتنه
Proper cleaning ensures the longevity and hygiene of your hand blender:
- تل د پاکولو دمخه وسیله انپلګ کړئ.
- The blending shaft, whisk attachment, measuring cup, and chopper bowl/blades are dishwasher-safe.
- د موټرو واحد باید یوازې د اعلان سره پاک شيamp ټوکر هیڅکله یې په اوبو کې مه ډوبوئ.
- تیغونه په ډیر احتیاط سره سمبال کړئ ځکه چې دوی ډیر تیز دي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې د ذخیره کولو دمخه په بشپړه توګه وچې دي.
7. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your hand blender, try these common solutions:
- وسیله نه چالانېږي: Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check if the attachment is correctly assembled and locked into the motor unit.
- د مخلوط کولو کمزوری فعالیت: Ensure the ingredients are cut into appropriate sizes. Do not overfill the container. Adjust the speed setting.
- غیر معمولي شور یا بوی: Immediately unplug the appliance. Check for any obstructions or damage to the blades or motor. If the issue persists, contact customer support.
8. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | براون |
| د ماډل شمیره | MQ9135XI |
| رنګ | تور، د زنګ نه وهونکي فولاد |
| ځواک | 1200 W |
| والیtage | 230 وی |
| د سرعت شمیره | 3 |
| مواد | سټینلیس سټیل |
| د کپ ظرفیت اندازه کول | 600 ملی لیتر |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Pulse function, Ice crusher, Chopper, Removable jug, Soft grip, BPA-free |
| ابعاد | 29.99 x 5.16 x 12.69 سانتي متره؛ 1 کیلو ګرامه |
9. تضمین او ملاتړ
The Braun MQ9135XI Hand Blender comes with a 3 کلن تضمین، د کیفیت او فعالیت په اړه د ذهن سکون ډاډمن کول.
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Braun webد پیرودونکي ملاتړ توضیحاتو لپاره سایټ.





