1. پیژندنه
Thank you for choosing the Franke FSL 86 H XS Built-in Electric Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the oven and keep them for future reference.
Figure 1: Franke FSL 86 H XS Built-in Electric Oven
2. د خوندیتوب معلومات
Always adhere to the following safety guidelines to prevent accidents and ensure proper functioning of the appliance:
- بریښنایی خوندیتوب: Ensure the oven is correctly earthed and connected to a power supply that matches the specifications on the rating plate. Do not use adapters or extension cords.
- لګول: نصب کول باید د سیمه ایزو مقرراتو سره سم د وړ تخنیکین لخوا ترسره شي.
- ګرمې سطحې: The oven and its accessible parts become hot during use. Exercise caution to avoid touching heating elements. Keep children away.
- پاکول: تل د پاکولو یا ساتنې دمخه وسیله د بریښنا رسولو څخه جلا کړئ.
- څارنه: دا وسیله د 8 کالو او پورته ماشومانو لخوا کارول کیدی شي او هغه کسان چې فزیکي، حسي یا ذهني وړتیاوې یې کمې وي یا د تجربې او پوهې نشتوالی لري که چیرې دوی ته په خوندي ډول د وسیلې کارولو په اړه نظارت یا لارښوونې ورکړل شوي وي او د خطرونو په اړه پوهیږي. .
3. ترتیب او نصب کول
Proper installation is crucial for the oven's performance and safety. It is recommended that a qualified professional handles the installation.
3.1 پیک کول
Carefully remove the oven from its packaging. Inspect the appliance for any damage. Report any damage to your retailer immediately. Keep packaging materials out of reach of children.
3.2 د نصب کولو ابعاد
The Franke FSL 86 H XS is designed for built-in installation. Refer to the diagram below for precise dimensions and clearances required for the cabinet opening.
Figure 2: Installation dimensions for the Franke FSL 86 H XS oven. Ensure the cabinet opening meets these specifications for proper fit and ventilation.
3.3 بریښنایی پیوستون
The electrical connection must comply with local wiring regulations. The appliance must be connected to the mains supply via a suitable switch that provides full disconnection from the supply. The power cable should not be bent or compressed. Ensure the appliance is properly earthed.
4. عملیاتي لارښوونې
Your Franke FSL 86 H XS oven features intuitive controls for various cooking functions.
4.1 د کنټرول پینلview
The oven is equipped with push-pull knobs and a digital display for easy operation.
Figure 3: Close-up of the control panel with push-pull knobs and digital display.
- د فعالیت غوټۍ: Use this knob to select the desired cooking function (e.g., Conventional, Convection, Grill, Defrost).
- د تودوخې کنډک: Turn this knob to set the cooking temperature.
- ډیجیټل ډیزاین: Shows the current time, temperature, and timer settings.
- د ټایمر تڼۍ: Use these buttons to set the cooking duration or a delayed start.
4.2 Setting a Cooking Program
- وګرځوئ د فعالیت غږی د خپل مطلوب پخلی حالت غوره کولو لپاره.
- وګرځوئ د تودوخې کنډک to set the required temperature.
- To set a cooking duration, press the timer button and use the +/- buttons to adjust the time. The oven will automatically switch off once the set time has elapsed.
- Preheat the oven if required by your recipe.
4.3 د اوون افعال
- دودیز پخلی: Heat from top and bottom elements, ideal for baking cakes and roasting meats.
- کنویکشن (د فین په مرسته): Circulates hot air for even cooking on multiple levels, suitable for baking and roasting.
- گرل: For grilling small quantities of food, toast, or browning dishes.
- کثافات: Uses the fan to circulate air at room temperature, ideal for thawing frozen foods quickly.
- د بخار پاکول: Utilizes steam to loosen food residues for easier cleaning.
5. ساتنه او پاکول
منظم پاکول او ساتنه به ستاسو د تنور ژوند اوږد کړي او غوره فعالیت به ډاډمن کړي.
5.1 عمومي پاکول
- تل ډاډ ترلاسه کړئ چې تنور یخ دی او د پاکولو دمخه د بریښنا رسولو څخه منحل شوی دی.
- Clean the exterior with a soft cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners or scouring pads, especially on the stainless steel finish.
- For the interior, wipe down with a damp cloth after each use to prevent food residues from baking on.
- Removable parts like oven racks can be washed in warm soapy water.
۶.۱ د بخار پاکولو فعالیت
This oven features a steam cleaning function to assist in loosening stubborn food residues:
- Pour approximately 200ml of water into the designated cavity at the bottom of the oven.
- Select the steam cleaning function (refer to your control panel for the specific symbol).
- Run the program for the recommended duration (usually around 30 minutes).
- Once the program is complete and the oven has cooled, wipe away the softened residues with a soft cloth.
6. ستونزه حل کول
د پیرودونکو خدماتو سره د تماس نیولو دمخه، مهرباني وکړئ لاندې عامې ستونزې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| تنور نه ګرمیږي | No power supply; incorrect settings; faulty heating element. | Check circuit breaker; verify function/temperature settings; contact service if problem persists. |
| ډیجیټل ډیزاین کار نه کوي | Power interruption; electronic fault. | Check power supply; reset oven by turning off/on at the mains; contact service. |
| خواړه په مساوي ډول نه پخېږي | د ریک ناسم موقعیت؛ ډیر بار شوی تنور؛ دروازه په بشپړه توګه نه ده تړل شوې. | Use recommended rack position; avoid overcrowding; ensure door is sealed. |
7. مشخصات
Detailed technical specifications for the Franke FSL 86 H XS oven:
- جوړونکی: فرانک
- د ماډل شمیره: 116.0609.446
- د محصول ابعاد: 57 x 59.5 x 59.5 سانتي متره
- د تنور ټول ظرفیت: 71 لیتره
- د تنور ډول: برقی تنور
- د وسایلو ځای په ځای کول: جوړ شوی
- د محصول رنګ: Stainless Steel (Argento)
- د کنټرول ډول: تڼۍ، غوټۍ
- ښکاره کول: ډیجیټل
- د انرژي موثریت ټولګي: F (A+++ to D scale)
- Conventional Energy Consumption: 0.99 kWh
- Forced Convection Energy Consumption: 0.81 kWh
- د پخلي پروګرامونو شمېر: 8
- د پاکولو ډول: بھاپ
- د شیلف پوستونو شمیر: 5
- Lamp ډول: هالوجن
- وزن: 35 کیلو ګرامه
8. تضمین او ملاتړ
Your Franke FSL 86 H XS oven comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
8.1 د پیرودونکي ملاتړ
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Franke customer support. You can find contact details on the Franke official webسایټ یا ستاسو د محصول اسنادو کې.
When contacting support, please have your product model number (FSL 86 H XS) and article code (116.0609.446) ready.
