1. پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Commax DP-2S Audio Handset (indoor unit) and DR-201D Intercom Panel (outdoor unit). Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and longevity of the product. Keep this manual for future reference.
2. د خوندیتوب معلومات
Observe the following safety precautions to prevent damage to the product or injury to users:
- Ensure power is disconnected before performing any installation or maintenance.
- Do not expose the units to water, high humidity, or extreme temperatures.
- Do not attempt to open or repair the units yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
- Use only specified wiring and components for installation.
- محصول د قوي مقناطیسي ساحو څخه لرې وساتئ.
3. د بسته محتويات
ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي په کڅوړه کې شتون لري:
- Commax DP-2S Audio Handset (Indoor Unit)
- Commax DR-201D Intercom Panel (Outdoor Unit)
- د سکرو او اینکرونو نصب کول
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)

شکل 3.1: Commax DP-2S Audio Handset (left) and DR-201D Intercom Panel (right). The indoor unit features a white casing with a telephone-style handset and a call button. The outdoor unit is a rectangular panel with a speaker grille, microphone, and a call button.
4. ترتیب او نصب کول
Proper installation is crucial for optimal performance. It is recommended that installation be performed by a qualified technician.
۵. د تارونو ډیاګرام (عمومي)
The Commax DP-2S and DR-201D typically use a 2-wire connection for audio and power. Ensure correct polarity and secure connections. Refer to the specific wiring diagram provided with your product packaging for detailed instructions, as variations may exist.
- تار 1: Audio/Power (+)
- تار 2: Ground/Power (-)
یادونه: For longer cable runs, use thicker gauge wire to minimize signal loss.
4.2. Outdoor Unit (DR-201D) Installation
- ځای غوره کړئ: Select a suitable location near the entrance, protected from direct rain and sunlight if possible, at a height convenient for visitors.
- پورته کول:
- د بهرنۍ واحد په احتیاط سره خلاص کړئ casing د نصب کولو سوریو ته د لاسرسي لپاره.
- Mark the drilling points on the wall using the unit as a template.
- سوري وکړئ او که اړتیا وي نو دیوال لنگرونه دننه کړئ.
- Secure the outdoor unit to the wall using the provided screws.
- تارونه: Connect the 2-wire cable from the indoor unit to the designated terminals on the outdoor unit. Ensure connections are tight and insulated.
- تړل Casing: Securely close the outdoor unit casing.

شکل 4.1: تړل view of the Commax DR-201D Intercom Panel. This unit is designed for outdoor installation, featuring a speaker grille, a small microphone opening, and a call button for visitors to initiate communication with the indoor unit.
4.3. Indoor Unit (DP-2S) Installation
- ځای غوره کړئ: Install the indoor unit in a convenient location within the building, typically near the main entrance or in a central area.
- پورته کول:
- په دیوال کې د برمه کولو ځایونه په نښه کړئ.
- سوراخونه ډرل کړئ او دیوال لنگرونه دننه کړئ.
- د نصب کولو بریکٹ (که جلا وي) یا واحد مستقیم دیوال ته خوندي کړئ.
- تارونه: Connect the 2-wire cable from the outdoor unit to the designated terminals on the indoor unit. Ensure correct polarity.
- د بریښنا پیوستون: Connect the power adapter (if external) or ensure the unit is connected to the building's power supply as per local electrical codes.
- وروستۍ ځای پر ځای کول: Place the handset onto the base unit.
5. عملیاتي لارښوونې
5.1. زنګ وهل
- When a visitor presses the call button on the DR-201D outdoor unit, the DP-2S indoor unit will ring.
- Lift the handset of the DP-2S indoor unit to answer the call.
- Speak into the handset to communicate with the visitor.
- To end the call, place the handset back onto the base unit.
5.2. Making a Call (from Indoor Unit)
The Commax DP-2S / DR-201D system is primarily designed for visitors to initiate calls from the outdoor unit to the indoor unit. The DP-2S indoor unit typically does not have a function to initiate a call to the outdoor unit.
5.3. د حجم سمون
The DP-2S indoor unit may feature a volume control switch or dial, usually located on the side or bottom of the handset base. Adjust to a comfortable listening level during a call.
6. ساتنه
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the product's lifespan.
- پاکول: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of both units. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
- معاینه: Periodically check wiring connections for looseness or damage. Ensure the outdoor unit is free from debris that might obstruct the speaker or microphone.
- د چاپیریال ساتنه: While the outdoor unit is designed for outdoor use, protecting it from extreme weather conditions (e.g., heavy rain, direct prolonged sunlight) can prolong its life.
7. ستونزه حل کول
که تاسو له ستونزو سره مخ شئ، لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| No ring from indoor unit when outdoor button is pressed. | No power to indoor unit; loose wiring; faulty outdoor button. | Check power supply to DP-2S. Verify all wiring connections are secure. Inspect outdoor unit button for damage. |
| هیڅ غږ نشته یا د غږ کیفیت خراب دی. | Loose wiring; damaged speaker/microphone; incorrect volume setting. | Check all wiring connections. Adjust volume on DP-2S. Ensure speaker/microphone on both units are clear of obstructions. |
| موقتي عملیات. | Loose connections; power fluctuations; environmental interference. | Secure all wiring. Ensure stable power supply. Check for external sources of interference. |
که چیرې د دې حلونو له هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، د پیرودونکو ملاتړ یا وړ تخنیکین سره اړیکه ونیسئ.
8. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | Commax |
| ماډل (د کور دننه واحد) | DP-2S |
| ماډل (بهرنی واحد) | DR-201D |
| ډول | د آډیو انټرکام سیسټم |
| رنګ | سپین |
| مواد | پلاستیک |
| د توکي وزن | 850 g (approximate, for the combined package) |
| د کڅوړې ابعاد | ۱ x ۱ x ۱ سانتي متره (تقریبا) |
| د بریښنا سرچینه | Wired (no batteries required for operation) |
9. تضمین او ملاتړ
Commax products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Commax website. For technical support, service, or replacement parts, please contact your local Commax distributor or authorized service center. Provide your product model number (DP-2S / DR-201D) and purchase details when seeking support.
Webسایټ: www.commax.com





