1. پیژندنه
Thank you for choosing the Haier Series 4 HOR38G5FT Built-in Microwave with Grill. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the microwave oven and keep them for future reference.
2. د خوندیتوب معلومات
عمومي خوندیتوب:
- د وسیلې کارولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
- د دې تنور د دروازې په خلاصولو سره د چلولو هڅه مه کوئ ځکه چې دا کولی شي د مایکروویو انرژۍ ته زیان رسونکي مخنیونکي وي.
- د تنور د مخ او دروازې تر منځ هیڅ شی مه کیږدئ یا اجازه مه ورکوئ چې خاوره یا پاکونکي پاتې شي د سیل کولو سطحونو کې راټول شي.
- تنور مه کاروئ که خراب شوی وي. دا په ځانګړي توګه مهم دي چې د تنور دروازه په سمه توګه وتړل شي او دې ته زیان ونه رسیږي: (1) دروازه (کږه) ، (2) قبضې او قفسونه (مات یا خلاص شوی) ، (3) د دروازې مهرونه او د سیل کولو سطحې.
- تنور باید د مناسب خدماتو پرسونل پرته د هیچا لخوا تنظیم یا ترمیم نشي.
بریښنایی خوندیتوب:
- ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله په سمه توګه مینځل کیږي.
- Do not immerse the cord, plug, or oven in water or other liquid.
- مه پرېږدئ چې تار د میز یا کاونټر په څنډه کې ځړول شي.
د خوړو خوندیتوب:
- په مهر شوي کانتینرونو کې مایعات یا نور خواړه مه ګرموئ ځکه چې دوی د چاودنې احتمال لري.
- تل د مایکروویو خوندي پخلي لوښي وکاروئ.
- Supervise food when heated in plastic or paper containers due to the possibility of ignition.
- Do not use metal utensils or containers during microwave cooking.
3. محصول ختم شوview
The Haier Series 4 HOR38G5FT is a 28-liter built-in microwave oven featuring a grill function, digital touch display, and an electronic door opening system. It is designed for seamless integration into your kitchen cabinetry.
شکل 3.1: مخکی view of the Haier Series 4 HOR38G5FT Built-in Microwave.
اجزا
- د تنور غار: داخلي ځای چیرې چې خواړه پخیږي.
- Turntable (31.5cm): A rotating glass plate that ensures even cooking.
- د گرل ریک: Used for grilling functions.
- Electronic Door Opening System: For convenient access to the oven cavity.
- د یخولو فین: Helps dissipate heat during and after operation.
Figure 3.2: The microwave with its electronic door opening system activated, showing the interior cavity.
د تضمین اداره
The microwave features an intuitive digital touch display for easy control of all functions.
شکل 3.3: مفصل view of the digital touch control panel.
Figure 3.4: Close-up of the digital display, indicating time or cooking settings.
Key indicators and buttons on the display include:
- ډیجیټل ساعت: اوسنی وخت ښیې.
- د فعالیت شبیه: Indicate selected cooking modes (e.g., microwave, grill, defrost).
- د پیل/درولو تڼۍ: To initiate or pause/cancel cooking.
- د وخت/وزن تنظیم: For setting cooking duration or food weight.
- د ماشومانو د تالاشۍ شاخص: Shows when the child lock is active.
4. ترتیب او نصب کول
This microwave oven is designed for built-in installation. Proper installation is crucial for safety and optimal performance.
خلاصول
- د مایکروویو تنور او د هغې لوازمو څخه ټول بسته بندي توکي په احتیاط سره لرې کړئ.
- تنور د هر ډول زیان لپاره وګورئ، لکه غاښونه یا غلطه دروازه. که زیانمن شوی وي نو مه یې نصب کړئ.
- Retain packaging materials for future transport or disposal.
د نصبولو اړتیاوې
- Integration Cavity Dimensions: The required cavity dimensions for integration are approximately 38 cm (height) x 56 cm (width) x 50 cm (depth).
- وینټیلیشن: Ensure adequate ventilation space around the appliance as specified in the full installation guide provided with the product.
- بریښنایی پیوستون: The microwave requires a 230 Volt electrical supply. Ensure the electrical outlet is easily accessible after installation.
- د سطحې کچه: The microwave must be installed on a stable, level surface within the cabinet.
Refer to the detailed installation instructions provided in the separate installation manual for precise steps and diagrams.
ابتدايي استعمال
- Before first use, clean the oven cavity and accessories with a damp ټوکر
- Place the turntable and turntable support ring correctly inside the oven.
- Set the current time on the digital clock.
5. عملیاتي لارښوونې
Your Haier microwave offers various cooking functions to suit your needs.
د مایکروویو اساسي پخلی
- خواړه په مایکروویو خوندي کانتینر کې د ټرن میز په سر کې ځای په ځای کړئ.
- د تنور دروازه بنده کړه.
- Select the desired power level using the touch controls.
- د پخلي وخت تنظیم کړئ.
- د پخلي پیل کولو لپاره د 'Start' تڼۍ کېکاږئ.
- An acoustic end signal will sound when cooking is complete.
د ګرل فنکشن
د ګرل فعالیت د خواړو نسواري کولو او خړوبولو لپاره مثالی دی.
- Place food on the grill rack, which should be placed on the turntable.
- د تنور دروازه بنده کړه.
- Select the grill function from the touch display.
- د پخولو مطلوب وخت تنظیم کړئ.
- 'Start' فشار ورکړئ.
اتومات مینو
The microwave includes 8 pre-programmed auto menus for common dishes. Refer to the full instruction manual for a list of these menus and their usage.
د ماشوم لاک
To activate the child lock, press and hold the designated child lock button (or combination of buttons) on the touch panel for a few seconds until the indicator appears. This prevents accidental operation by children. Repeat the process to deactivate.
hOn App Integration
Enhance your cooking experience by connecting your microwave to the hOn App. The app provides access to a variety of recipes and step-by-step preparation guides.
Figure 5.1: Accessing recipes and cooking guides via the hOn App.
Download the hOn App from your device's app store and follow the in-app instructions to pair your microwave.
6. ساتنه او پاکول
منظم پاکول او ساتنه به ستاسو د مایکروویو تنور اوږد عمر او غوره فعالیت ډاډمن کړي.
د تنور داخلي پاکول
- د پاکولو دمخه تل مایکروویو خلاص کړئ.
- د هر استعمال وروسته د اعلان سره داخلي غار پاک کړئamp د خوړو د ټوټو د لرې کولو لپاره ټوکر.
- د سختو داغونو لپاره، یو نرم صابون یا د مایکروویو خوندي کلینر وکاروئ. د کثافاتو پاکوونکو یا د پاکولو پیډونو څخه ډډه وکړئ.
- The glass turntable can be removed and washed in warm soapy water or in a dishwasher.
د بهر پاکول
- Clean the exterior surfaces, including the door and control panel, with a soft, damp ټوکر
- اجازه مه ورکوئ چې اوبه د هوا د جریان په سوریو کې ننوځي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د دروازې مهرونه او د مهر کولو سطحې پاکې ساتل شوي ترڅو سم عملیات ترسره شي.
7. ستونزه حل کول
If you encounter any issues with your microwave, refer to the following common problems and solutions before contacting service.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| مایکروویو پیل نه کوي | د برېښنا تار نه دی ولګول شوی؛ دروازه په سمه توګه نه ده تړل شوې؛ فیوز چاودېدلی یا د سرکټ بریکر ټکر شوی. | ډاډ ترلاسه کړئ چې د برېښنا تار په خوندي ډول ولګول شوی دی؛ دروازه په کلکه وتړئ؛ د کور فیوز/سرکټ بریکر وګورئ. |
| خواړه نه ګرموي | Incorrect cooking time/power level; Metal in oven; Door not closed properly. | Adjust time/power; Remove any metal objects; Ensure door is fully closed. |
| د ګرځیدو وړ نه ګرځیدونکی | د ګرځولو میز په سمه توګه نه دی ځای پر ځای شوی؛ د ګرځولو میز لاندې کثافات. | Reposition turntable and support ring; Clean under the turntable. |
| Display not working or dim | Power issue; Child lock active. | Check power supply; Deactivate child lock. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Haier customer service.
8. مشخصات
Technical specifications for the Haier Series 4 HOR38G5FT Built-in Microwave with Grill:
- نښه: هایر
- د ماډل شمیره: 38900671
- رنګ: تور
- د محصول ابعاد (H x W x D): 38.8 x 59.5 x 54 سانتي متره
- وزن: 16.1 کیلو ګرامه
- ظرفیت: 28 لیتره
- ځواک: 1450 واټ
- والیtage: 230 ولټه
- مواد: سټینلیس سټیل
- ځانګړي ځانګړتیاوې: Acoustic end signal, Electronic opening system, Cooling fan
- د نصب ډول: جوړ شوی
- شاملې برخې: Electrical connection cable, Grill rack, Instruction manual, Built-in microwave, 31.5cm Turntable
9. تضمین او ملاتړ
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Haier website. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or spare parts, please contact Haier customer service. You can also find additional resources and recipes through the hOn App.
