1. پیژندنه
د پیرودلو لپاره مننهasing the Strong 32HC4433 Smart TV. This 32-inch HD Ready LED TV features Android OS, providing access to a wide range of applications and streaming services like Netflix and YouTube. It also includes DVB-T2 for digital terrestrial broadcasting. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new television to ensure optimal performance and longevity.
شکل 1.1: مخکی view of the Strong 32HC4433 Smart TV, showcasing its display with a colorful nature scene.
2. د خوندیتوب معلومات
مهرباني وکړئ د خپل تلویزیون کارولو دمخه د خوندیتوب ټولې لارښوونې په دقت سره ولولئ. دا لارښود د راتلونکي حوالې لپاره وساتئ.
- د بریښنا رسول: ډاډ ترلاسه کړئ چې تلویزیون د AC 100-240V، 50/60Hz بریښنا رسولو سره وصل دی. د بریښنا سایټونه ډیر مه کوئ.
- وینټیلیشن: د هوا د جریان لارې مه بندوئ. د تلویزیون شاوخوا کافي ځای پریږدئ ترڅو د هوا جریان مناسب وي ترڅو د ډیر تودوخې مخه ونیول شي.
- اوبه او رطوبت: تلویزیون باران یا رطوبت ته مه ښکاره کوئ. هغه شیان چې د مایعاتو څخه ډک وي، لکه ګلدانونه، په تلویزیون کې مه ځای پر ځای کوئ.
- پاکول: د پاکولو دمخه تلویزیون خلاص کړئ. نرم او وچ ټوکر وکاروئ. د مایع پاکوونکو یا ایروسول پاکوونکو څخه کار مه اخلئ.
- ځای په ځای کول: تلویزیون په یوه مستحکم او هموار سطحه کېږدئ. د لمر په مستقیم رڼا یا د تودوخې سرچینو ته نږدې یې مه کیږدئ.
- بیټرۍ: Dispose of used batteries responsibly. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
3. د بسته محتويات
ډاډ ترلاسه کړئ چې لاندې ټول توکي ستاسو په بسته کې شامل دي:
- Strong 32HC4433 Smart TV
- ریموټ کنټرول
- ۲ x AA بیټرۍ (د ریموټ کنټرول لپاره)
- د بریښنا تار
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)
- د تلویزیون سټینډونه (۲ ټوټې) او پیچونه
4. ترتیب کول
۳.۱ د تلویزیون سټینډونو نښلول
- د سکرین د زیان مخنیوي لپاره د تلویزیون مخ په نرم او پاک سطح باندې په احتیاط سره کیږدئ.
- هر سټینډ د تلویزیون په ښکته برخه کې د اړوندو سکرو سوریو سره سم کړئ.
- د چمتو شوي پیچونو په کارولو سره سټینډونه خوندي کړئ.
۲.۳ د بهرنیو وسایلو نښلول
Your Strong 32HC4433 TV offers various connection ports for external devices.
Figure 4.1: Rear panel of the Strong 32HC4433 Smart TV, illustrating the location of HDMI, USB, and other input/output ports.
- د HDMI پورټونه (۴): Connect Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes. One HDMI port supports ARC (Audio Return Channel) for simplified audio connections to soundbars or AV receivers.
- USB پورټونه (2): د میډیا پلې بیک (عکسونه، ویډیوګانې، موسیقي) لپاره USB ډرایوونه وصل کړئ.
- د انتن/کیبل داخلول: Connect an antenna for DVB-T2 digital terrestrial broadcasts.
- Audio L/R In (2x RCA): د انلاګ آډیو ان پټ لپاره.
- Video L/R In (1x RCA): د انلاګ ویډیو ان پټ لپاره.
- د هیډفون محصول: د شخصي اوریدلو لپاره هیډفونونه وصل کړئ.
- د CI سلاټ: د عام انٹرفیس ماډلونو لپاره (د مثال په توګه، د تادیې تلویزیون خدماتو لپاره).
- ایترنیټ (LAN) پورټ: د تار لرونکي انټرنیټ اتصال لپاره.
۵.۲ لومړنی بریښنا فعالول او چینل سکین
- د برېښنا تار له تلویزیون سره وصل کړئ او بیا د دیوال له لارې وصل کړئ.
- Press the Power button on the TV or remote control to turn it on.
- Follow the on-screen instructions for initial setup, including language selection and country.
- The TV will automatically scan for available channels. You can create a preferred channel list after the scan is complete.
د شبکې اتصال
د سمارټ تلویزیون ځانګړتیاو ته د لاسرسي لپاره، خپل تلویزیون انټرنیټ سره وصل کړئ.
- وای فای: Navigate to Settings > Network & Internet, select your Wi-Fi network, and enter the password.
- ایترنیټ: د خپل روټر څخه د تلویزیون LAN پورټ ته د ایترنیټ کیبل وصل کړئ.
5. عملیاتي لارښوونې
5.1 ریموټ کنټرول اوورview
The included remote control allows you to navigate all TV functions. Familiarize yourself with its buttons for power, volume, channel, input selection, and smart TV navigation.
۴.۱ د تلویزیون اساسي دندې
- پاور آن/بند: په ریموټ یا تلویزیون کې د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ.
- د حجم کنټرول: د VOL +/- تڼۍ وکاروئ.
- د چینل انتخاب: د CH +/- تڼۍ یا د شمېرې پیډ وکاروئ.
- د ننوتلو سرچینه: د HDMI، AV، تلویزیون او نورو ترمنځ د بدلولو لپاره د SOURCE تڼۍ کېکاږئ.
۴.۲ د سمارټ تلویزیون ځانګړتیاوې (د انډرایډ تلویزیون)
Your TV runs on Android OS, providing a user-friendly interface for apps and content.
Figure 5.1: The Android TV home screen on the Strong 32HC4433, showing various streaming applications and content recommendations, alongside the remote control.
- کور سکرین: Access your favorite apps, recommended content, and settings from the customizable home screen.
- اطلاقات: Download and install apps from the Google Play Store. Pre-installed apps include Netflix and YouTube.
- د بریښنایی پروګرام لارښود (EPG): EPG ته لاسرسی ومومئ view TV schedules and program information.
- د والدینو کنټرول: Set up parental controls to restrict access to certain channels or content based on ratings.
- میډیا پلے بیک: د رسنیو د غږولو لپاره د USB پورټ څخه کار واخلئ files (photos, videos, music) directly on your TV.
6. ساتنه
۴.۱ د تلویزیون پاکول
- تل د پاکولو دمخه تلویزیون د بریښنا له ساکټ څخه خلاص کړئ.
- د سکرین او کابینې د پاکولو لپاره یو نرم، وچ، له لینټ څخه پاک ټوکر وکاروئ.
- د پردې د سختو نښو لپاره، په نرمۍ سرهampen the cloth with water or a specialized screen cleaner (ensure it's safe for LED screens) and wipe gently. Do not spray liquid directly onto the screen.
- د کثافاتو پاکونکو، مومونو او محلولونو کارولو څخه ډډه وکړئ.
6.2 د سافټویر تازه معلومات
Your TV may receive software updates to improve performance and add new features. It is recommended to keep your TV's software up to date.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو تلویزیون له انټرنیټ سره وصل دی.
- Navigate to Settings > Device Preferences > About > System update to check for and install updates.
7. ستونزه حل کول
که تاسو په خپل تلویزیون کې ستونزې سره مخ شئ، لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| هیڅ ځواک نشته | د برېښنا تار نه دی تړل شوی؛ له ساکټ څخه برېښنا نشته. | د بریښنا د تار اتصال وګورئ؛ د بل وسیلې سره د آوټ لیټ ازموینه وکړئ. |
| انځور نشته، خو غږ شته | د ننوتلو ناسمه سرچینه غوره شوې ده؛ بهرنۍ وسیله فعاله یا وصل شوې نه ده. | Press SOURCE button to select correct input; ensure external device is on and connected properly. |
| غږ نشته، خو انځور شته | Volume is muted or too low; external audio system issues. | Unmute volume or increase it; check audio cables to external system. |
| د وائی فای سره وصل نشو | غلط پټنوم؛ د روټر ستونزې؛ تلویزیون د روټر څخه ډیر لرې دی. | د وای فای پټنوم تایید کړئ؛ روټر بیا پیل کړئ؛ تلویزیون روټر ته نږدې کړئ یا ایترنیټ وکاروئ. |
| ریموټ کنټرول کار نه کوي | بیټرۍ مړه شوي یا په غلط ډول داخل شوي. | بیټرۍ بدل کړئ؛ سمه قطبي والی ډاډمن کړئ. |
که چیرې د دې حل لارو هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
8. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | قوي |
| د ماډل شمیره | SRT 32HC4433 |
| عملیاتي سیسټم | Android |
| د سکرین اندازه | ۷۸۷ انچه |
| ټیکنالوژي ښکاره کول | LED |
| قرارداد | ۷۲۰p (HD چمتو) |
| د تازه کولو نرخ | 60 Hz |
| د ارتباط ټیکنالوژي | وای فای، ایترنیټ |
| ارتباطات | 3x HDMI (1x ARC), 2x USB, Common Interface, RCA (Audio L/R, Video L/R), Headphone Out |
| ملاتړ شوي انټرنیټ خدمتونه | نیټ فلکس، یوټیوب |
| د اړخ نسبت | 16:9 |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Internet browsing, Parental Control, EPG |
| شاملې برخې | User Manual, Power Cord, Remote Control, Batteries |
9. تضمین او ملاتړ
9.1 د تضمین معلومات
Your Strong 32HC4433 Smart TV comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Strong webستاسو د سیمې لپاره ځانګړي د تضمین تفصيلي شرایطو او شرایطو لپاره سایټ.
9.2 د پیرودونکي ملاتړ
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Strong customer support. You can find contact information (phone numbers, email, or support portal) on the official Strong webسایټ (www.strong.tv). Please have your TV model number (SRT 32HC4433) and purchase details ready when contacting support.
