1. پیژندنه او د خوندیتوب معلومات
Thank you for choosing the Kenwood Titanium Chef Patissier XL. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your appliance. Please read all instructions carefully before use and retain for future reference.
د خوندیتوب مهم احتیاطونه:
- تل ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله د راټولولو، جلا کولو، یا پاکولو دمخه بنده او پلګ شوې ده.
- د ټپي کیدو مخنیوي لپاره د عملیاتو په جریان کې لاسونه، ویښتان، جامې او وسایل د حرکت کونکو برخو څخه لرې وساتئ.
- وسیله د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ. د ترمیم لپاره د مجاز خدماتو سره اړیکه ونیسئ.
- This appliance is for domestic use only. Do not use outdoors or for commercial purposes.
- د کار کولو په وخت کې وسیله هیڅکله بې پامه مه پریږدئ.
- Ensure the appliance is placed on a stable, level, and dry surface.
2. د محصول اجزاview
Familiarize yourself with the main parts of your Kenwood Titanium Chef Patissier XL.
Image: The Kenwood Titanium Chef Patissier XL KWL90.124SI stand mixer, showcasing its main unit, mixing arm, and stainless steel bowl. The control dial and digital display are visible on the side.
مهمې برخې:
- د موټرو واحد: اصلي بدن چې موټر او کنټرولونه پکې ځای پر ځای شوي دي.
- Mixing Arm: Pivots up for attachment and bowl access.
- 7L EasyWarm Bowl: Large capacity stainless steel bowl with warming function.
- 5L د مخلوط کولو کڅوړه: Smaller stainless steel bowl, fits inside the 7L bowl for convenience.
- کې-بیټر: د عمومي مخلوطولو، کریم کولو او وهلو لپاره.
- د تار څکول: For aerating mixtures like egg whites and cream.
- د خټکي کڅوړه: For kneading bread and pastry dough.
- Rubber Whisk: For delicate mixtures and scraping bowl sides.
- د شیشې بلینڈر: د مایعاتو، سموتي او ساسونو د مخلوطولو لپاره.
- مدغم پیمانه: For precise weighing directly in the bowl.
- کنټرول ډایلډ: To adjust speed settings.
- ډیجیټل ډیزاین: Shows weight, timer, and other settings.
- LightLift System Button: Releases the mixing arm.
3. ابتدايي ترتیب
3.1 Unpacking and Placement:
- په احتیاط سره د بسته بندۍ څخه ټولې برخې لرې کړئ.
- Place the motor unit on a clean, dry, and stable work surface. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- د موټرو واحد بهرنۍ برخه د اعلان سره پاک کړئamp cloth. Wash all bowls and attachments in warm soapy water, rinse, and dry thoroughly before first use.
3.2 Attaching the Bowl:
- Ensure the mixing arm is in the raised position by pressing the LightLift system button and lifting the arm.
- Place the desired mixing bowl (7L or 5L) onto the base, aligning the bowl's handle with the locking mechanism.
- Rotate the bowl clockwise until it locks securely into place.
3.3 Attaching an Attachment:
- With the mixing arm raised, insert the chosen attachment (K-beater, whisk, dough hook, or rubber whisk) into the attachment hub.
- Rotate the attachment until it clicks into position.
- Lower the mixing arm until it locks into place.
4. عملیاتي لارښوونې
۵.۱ د بریښنا فعالول او د سرعت کنټرول:
- وسیله په یو مناسب بریښنا سایټ کې ولګوئ.
- Turn the control dial to the desired speed setting. The digital display will show the current speed.
- Start with a low speed and gradually increase as needed for your recipe. The appliance features 6 speed settings.
- To stop, turn the control dial to the '0' position.
4.2 Using the Integrated Scale:
- Ensure the mixing arm is lowered and a bowl is securely attached.
- Press the scale button (usually indicated by a weighing icon) on the control panel. The display will show '0g'.
- Add ingredients directly into the bowl. The weight will be displayed.
- To weigh additional ingredients, press the scale button again to 'tare' (reset to zero).
- The scale can also be used with optional attachments like the glass blender.
4.3 LightLift System:
The LightLift system allows for easy access to the bowl and attachments. Press the release button located at the top of the mixing arm to lift it. This facilitates adding ingredients or changing attachments during preparation.
4.4 DuoBowl System:
The Kenwood Titanium Chef Patissier XL includes both a 7L EasyWarm bowl and a 5L mixing bowl. The 5L bowl can be conveniently nested inside the 7L bowl, saving space and allowing for quick changes between different preparations without washing. The 7L EasyWarm bowl also features a warming function, useful for proving dough or melting ingredients.
۴.۳ د ضمیمو کارول:
- کې-بیټر: د کیکونو، بسکټونو، پیسټریو، یخ وهلو، ډکولو او میش شوي کچالو جوړولو لپاره غوره دی.
- د تار څکول: Perfect for whipping eggs, cream, batters, and mousses.
- د خټکي کڅوړه: Designed for kneading yeast mixtures, such as bread and pizza dough.
- Rubber Whisk: Excellent for delicate folding and scraping the sides of the bowl.
- د شیشې بلینڈر: Attach to the high-speed outlet for blending soups, smoothies, and sauces. Refer to the blender's specific instructions for safe operation.
5. پاکول او ساتنه
منظم پاکول ستاسو د وسیلې اوږد عمر او غوره فعالیت تضمینوي.
5.1 Cleaning the Motor Unit:
- تل د پاکولو دمخه وسیله انپلګ کړئ.
- د موټرو واحد بهرنۍ برخه د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر د موټرو واحد په اوبو یا کوم بل مایع کې مه ډوبوئ.
- Avoid abrasive cleaners or scouring pads, as they may damage the surface.
5.2 Cleaning Bowls and Attachments:
- The stainless steel bowls, K-beater, wire whisk, dough hook, rubber whisk, and splashguard are dishwasher safe.
- For hand washing, use warm soapy water, rinse thoroughly, and dry immediately to prevent water spots.
- The glass blender components should be disassembled and washed according to their specific instructions.
6. د ستونزو د حل لارښود
If you encounter any issues with your Kenwood Titanium Chef Patissier XL, refer to the following common problems and solutions:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله نه پیل کیږي. | Not plugged in; mixing arm not fully lowered; power outage. | Check power connection; ensure mixing arm is locked down; check household power supply. |
| Attachments not reaching ingredients. | د ضمیمې لوړوالی سمون ته اړتیا لري. | Refer to the full instruction manual for attachment height adjustment procedures. |
| Integrated scale shows incorrect weight. | Scale not tared; appliance on an uneven surface; bowl not seated correctly. | Press tare button; ensure appliance is on a level surface; re-seat the bowl. |
| د موټرو غږونه سخت دي. | ډیر بار کول؛ مخلوط ډیر سخت دی. | Reduce quantity of ingredients; add more liquid if appropriate; use a lower speed setting. |
که چیرې د دې حل لارو هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
7. تخنیکي مشخصات
- ماډل: د KWL90.124SI معرفي کول
- نښه: کین ووډ
- ځواک: 1400 واټ
- والیtage: 240 ولټه
- Capacity (Main Bowl): 7 لیټره
- Capacity (Secondary Bowl): 5 لیټره
- د سرعت شمیر: 6
- مواد: Stainless Steel (bowls, attachments), Plastic/Metal (housing)
- ابعاد (L x W x H): 22.5 x 37 x 40 سانتي متره
- وزن: 8.5 کیلوګرامه
- ځانګړي ځانګړتیاوې: Integrated Scale, EasyWarm Bowl, LightLift System, DuoBowl System
8. د تضمین معلومات
This product is covered by a manufacturer's warranty. Specific warranty terms and conditions may vary by region and retailer. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Kenwood webد تضمین پوښښ، مودې، او د ادعاوو پروسیجرونو په اړه د مفصلو معلوماتو لپاره سایټ.
9. د پیرودونکي ملاتړ
For further assistance, spare parts, or service, please contact Kenwood customer support. Contact details can typically be found on the official Kenwood webسایټ یا ستاسو د وسیلې سره چمتو شوي اسنادو کې.
آنلاین ملاتړ: رسمي کین ووډ ته مراجعه وکړئ webد FAQs، د محصول ثبتولو، او د خدماتو مرکز موقعیتونو لپاره سایټ.
د تلیفون ملاتړ: Refer to your regional Kenwood webد سیمه ییزو اړیکو شمیرو لپاره سایټ.
