EGLO connect.z Turcona-Z Smart LED Ceiling Panel User Manual

1. پیژندنه

Thank you for choosing the EGLO connect.z Turcona-Z Smart LED Ceiling Panel. This intelligent lighting fixture offers a wide range of features, including tunable white light (warm to cool), RGB color options, and dimming capabilities. Control is seamless via the AwoX app, an optional connect.z remote, or voice commands through compatible smart home systems like Amazon Alexa and Google Nest using ZigBee 3.0 technology.

Image 1.1: The EGLO connect.z Turcona-Z Smart LED Ceiling Panel.

2. د خوندیتوب معلومات

مهرباني وکړئ د نصبولو او کارولو دمخه دا خوندیتوب لارښوونې په دقت سره ولولئ. د دې لارښوونو په تعقیب کې پاتې راتلل ممکن د بریښنا شاک، اور، یا نورو خطرونو پایله ولري.

• بریښنایی خوندیتوب: Always disconnect power at the main circuit breaker before installing, cleaning, or servicing the fixture. Installation should be performed by a qualified electrician if you are unsure.
• یوازې د کور دننه کارول: This product is rated IP20, meaning it is protected against solid objects larger than 12.5mm but has no protection against water. Do not use in wet or damp ځایونه
• والیtage: د عرضې حجم ډاډمن کړئtage د فکسچر اړتیاو سره سمون خوري (۲۴ ولټه).
• تودوخه: Do not cover the fixture or place it near heat sources.
• پاکول: د پاکولو لپاره نرم، وچ ټوکر وکاروئ. د کثافاتو پاکوونکي یا محلولونه مه کاروئ.
• نه بدلېدونکی LED: په دې رڼا کې د LED رڼا سرچینه د بدلولو وړ نه ده. کله چې د رڼا سرچینه خپل ژوند پای ته ورسیږي، نو ټول رڼا باید بدله شي.

3. د بسته محتويات

ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې شتون لري او زیانمن شوي ندي:

• 1x EGLO connect.z Turcona-Z Smart LED Ceiling Panel (Model 900062)
• د نصبولو هارډویر (پیچونه، لنگرونه)
• د لارښوونې لارښود

4. نصب کول

Follow these steps for proper installation. If you are not confident in performing electrical work, consult a qualified electrician.

1. د بریښنا قطع کول: د نصب کولو پیل کولو دمخه په اصلي سرکټ بریکر کې بریښنا بند کړئ.
2. د نصب کولو سطحه چمتو کړئ: Choose a suitable location on the ceiling. Use the mounting bracket as a template to mark the drilling points.
3. د نصب کولو بریکٹ نصب کړئ: Drill holes at the marked points and insert appropriate wall anchors (if necessary). Secure the mounting bracket to the ceiling using the provided screws.
4. د تارونو نښلول: Connect the household electrical wires to the fixture's wires. Ensure correct polarity (Live to Live, Neutral to Neutral, Ground to Ground). Use appropriate wire connectors.
5. فکسچر ضمیمه کړئ: Carefully align the LED panel with the mounting bracket and secure it in place. Ensure all connections are firm and the fixture is stable.
6. د بریښنا بیرته راګرځول: Once the fixture is securely mounted and wired, restore power at the circuit breaker.

انځور 4.1: View of the mounting mechanism and internal components.

Image 4.2: Product dimensions: 120 cm (47.24 inch) length, 10 cm (3.94 inch) width, 7.5 cm (2.95 inch) height.

5. Initial Setup and Smart Home Integration

The EGLO connect.z Turcona-Z offers flexible control options.

5.1. AwoX App Control (Bluetooth)

1. اپلیکیشن ډاونلوډ کړئ: Download the 'AwoX Smart CONTROL' app from your smartphone's app store (iOS or Android).
2. بلوتوث فعال کړئ: ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو په سمارټ فون کې بلوتوټ فعال دی.
3. جوړه وسیله: Open the AwoX app and follow the on-screen instructions to add a new device. The app will detect your EGLO connect.z light.
4. کنټرول: Once paired, you can control the light's functions directly from the app.

5.2. ZigBee 3.0 Smart Home Integration (Voice Control)

For voice control via Amazon Alexa or Google Nest, a compatible smart home hub with integrated ZigBee bridge is required.

1. Ensure Hub Compatibility: Verify your smart home hub (e.g., Amazon Echo 4th Gen, Google Nest Hub) supports ZigBee 3.0. For older Echo devices (1st-3rd Gen) or Echo Show models, an additional WiFi + Zigbee Gateway might be necessary.
2. Discovery Mode: Put your smart home hub into device discovery mode (refer to your hub's instructions).
3. د بریښنا د دورې رڼا: Turn the EGLO connect.z light off and on at the wall switch to initiate pairing mode.
4. جوړه کول: The hub should detect and add the light. You can then assign it to a room or group.

Image 5.1: Voice control is possible with compatible voice assistants like Alexa and Google Nest.

Image 5.2: Compatibility chart for Alexa and Google Home. Some devices may require an additional Zigbee Gateway.

5.3. Optional connect.z Remote Control

An EGLO connect.z remote control (EGLO 99099) can be purchased separately for direct control without a smartphone or voice assistant.

Image 5.3: The optional EGLO connect.z remote control (EGLO 99099).

6. عملیاتي لارښوونې

The EGLO connect.z Turcona-Z offers a variety of functions accessible through the AwoX app or compatible smart home systems.

6.1. Basic Functions (App/Remote/Voice)

• آن/بند: رڼا واچوئ یا بند کړئ.
• دیمینګ: د روښانتیا کچه له ۱٪ څخه تر ۱۰۰٪ پورې تنظیم کړئ.
• د رنګ حرارت: Change the white light from warm white (2700K) to neutral white to cool white (6500K).
• د RGB رنګونه: Select from millions of colors to create different moods.

Image 6.1: The panel providing warm white illumination.

Image 6.2: The panel providing cool white illumination.

Image 6.3: The panel displaying vibrant RGB colors.

6.2. Advanced App Functions

The AwoX app unlocks additional smart features:

• ټایمر: Schedule the light to turn on or off at specific times.
• Twilight Simulation: Gradually dim the light to simulate sunset.
• د شپې رڼا: Set a very low brightness for subtle illumination.
• د خوښې وړ: Save your preferred light settings (brightness, color, color temperature) for quick access.
• ډله کول: Control multiple EGLO connect.z lights simultaneously by grouping them in the app.
• د رڼا الارم: Use the light to gently wake you up by gradually increasing روښانتیا.
• Presence Simulation: Mimic occupancy by turning lights on and off randomly when you are away.
• Disco Function: Synchronize light changes with music or create dynamic color effects.

انځور 6.4: اوورview of app functions including Timer, RGB, Dimming, Save Favorites, Color Temperature, Save Light Groups, Twilight Simulation, Night Light, Disco Function, Light Alarm, and Presence Simulation.

7. ساتنه

The EGLO connect.z Turcona-Z LED panel requires minimal maintenance.

• پاکول: د پاکولو دمخه ډاډ ترلاسه کړئ چې بریښنا بنده ده. فکسچر د نرم، وچ یا لږ څه ډنډ سره پاک کړئamp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or sprays directly on the light.
• د LED ژوندون: The integrated LED light source has an average lifespan of 20,000 hours and is not user-replaceable.

8. ستونزه حل کول

If you encounter issues with your EGLO connect.z Turcona-Z, refer to the following common problems and solutions:

9. مشخصات

10. تضمین او ملاتړ

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official EGLO webسایټ. د هر ډول تضمین ادعا لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.