1. پیژندنه
د پیرودلو لپاره مننهasing the Karlsson KA5789BK Cuckoo Wall Clock. This playful yet elegant clock, with its refined matte black finish and dimensions of 26 x 13 x 7.2 cm, is designed to add a unique touch to your living room or bedroom. Its distinctive design brings character to your decor while remaining stylish and functional. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new clock.

شکل ۱: مخ او اړخ view of the Karlsson KA5789BK Cuckoo Wall Clock.
2. د خوندیتوب معلومات
- Keep the clock away from direct sunlight and extreme temperatures to prevent damage.
- Do not expose the clock to water or high humidity.
- Use only the specified battery type (3 x AAA batteries).
- زاړه او نوي بیټرۍ، یا د بیټرۍ مختلف ډولونه مه ګډوئ.
- د ځایی مقرراتو سره سم په مسؤلیت سره کارول شوي بیټرۍ تصفیه کړئ.
- د کوچنیو برخو یا بیټریو د ناڅاپي مصرف څخه مخنیوي لپاره د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ.
- Do not attempt to disassemble or repair the clock yourself. Refer to qualified personnel for service.
3. د بسته محتويات
مهرباني وکړئ وګورئ چې ټول توکي شتون لري او په ښه حالت کې دي:
- 1 x Karlsson KA5789BK Cuckoo Wall Clock
- ۱ x د کارونکي لارښود (دا سند)
یادونه: دوه x AAA بیټرۍ اړینې دي او په کڅوړه کې شاملې ندي.
4. ترتیب کول
4.1 د بیټرۍ نصب کول
- د ساعت په شا کې د بیټرۍ کڅوړه ومومئ.
- د بیټرۍ کمپارټ پوښ خلاص کړئ.
- Insert 3 x AAA batteries, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- د بیټرۍ کمپارټ پوښ په خوندي ډول وتړئ.

شکل 2: شاته view of the clock with battery compartment visible.
4.2 Mounting the Clock
The clock can be easily fixed to the wall.
- Choose a suitable location on your wall, ensuring it is sturdy enough to support the clock's weight.
- Use a screw or nail (not included) appropriate for your wall type.
- Hang the clock using the integrated hanging hole on the back.

Figure 3: The clock mounted on a wall, demonstrating its aesthetic integration.
5. عملیاتي لارښوونې
5.1 د وخت ټاکل
To set the time, gently turn the time setting knob located on the back of the clock. Rotate the knob clockwise until the hands display the correct time.

Figure 4: Close-up of the clock face and the cuckoo bird's opening.
5.2 Cuckoo Feature
The Karlsson KA5789BK features a charming cuckoo sound. The cuckoo will emerge and chime on the hour. This clock is designed to be a "silent clock" in terms of its movement, meaning the ticking sound is minimal or absent, but the cuckoo chime will activate.
Some cuckoo clocks have light sensors to prevent chiming in the dark. If your clock has this feature, ensure it is in a well-lit area during the day for proper operation of the cuckoo mechanism.
6. ساتنه
- پاکول: ساعت په نرم، وچ ټوکر سره پاک کړئ. د کثافاتو پاکوونکي یا محلولونه مه کاروئ، ځکه چې دوی ممکن پای ته زیان ورسوي.
- د بیټرۍ بدلول: Replace all batteries when the clock starts to lose time or the cuckoo feature becomes weak or stops.
- ذخیره کول: که چیرې ساعت د اوږدې مودې لپاره ذخیره کوئ، نو د لیکیدو مخنیوي لپاره بیټرۍ لرې کړئ.
7. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| Clock not working / Hands not moving. | بیټرۍ مړه شوي یا په غلط ډول نصب شوي. | د بیټرۍ قطبیت وګورئ. د نوي AAA بیټرۍ سره بدل کړئ. |
| Cuckoo feature not working. | Low batteries; insufficient light (if applicable); mechanism jammed. | Replace batteries. Ensure clock is in a well-lit area. Gently check if the cuckoo bird is obstructed. |
| Clock losing or gaining time. | Low batteries; extreme temperature changes. | Replace batteries. Ensure clock is in a stable room temperature environment. |
8. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | کارلسن |
| د ماډل شمیره | PTG-KA5789BK |
| رنګ | تور |
| د محصول ابعاد (L x W x H) | 26 x 13 x 7.2 cm (as per product description); also listed as 27.9 x 3.81 x 16.4 cm in specifications |
| د توکي وزن | 620 ګرامه |
| د بریښنا سرچینه | Battery Powered (3 x AAA batteries required) |
| ځانګړی ځانګړنه | Silent Clock (minimal or no ticking sound) |
| د ښودلو ډول | انلاګ |
| سټایل | عصري |
9. تضمین او ملاتړ
For warranty information and customer support, please refer to the retailer or the official Karlsson webسایټ. د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.
If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Karlsson customer service or your point of purchase for assistance.





