پیژندنه
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective operation of your HANMATEK HO102 2-in-1 Handheld Digital Oscilloscope and Multimeter. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage or injury. Keep this manual for future reference.
د خوندیتوب معلومات
Always observe the following safety precautions when operating the HANMATEK HO102:
- Do not operate the device if it appears damaged or if the casing خلاص دی.
- Ensure proper probe connections before applying power to the circuit under test.
- د اعظمي ان پټ حجم څخه ډیر مه کوئtage ratings for both oscilloscope (CAT III 600V) and multimeter (750 VAC / 1000 VDC) inputs.
- یوازې چمتو شوي لوازم یا تصویب شوي بدیلونه وکاروئ.
- په لوند یا لوند کې د عملیاتو څخه ډډه وکړئamp شرایط
- د بریښنایی ازموینې لپاره د ځایی خوندیتوب مقرراتو او معیارونو ته مراجعه وکړئ.
محصول پای ته ورسیدview
The HANMATEK HO102 is a compact, portable instrument combining the functions of a digital oscilloscope and a true RMS multimeter. It features a 3.5-inch TFT display and a user-friendly interface.

Figure 1: HANMATEK HO102 device and standard accessories.
د وسیلې ترتیب او کنټرولونه

Figure 2: Front panel and side view د مهمو برخو سره چې نښه شوي وي.
- د ښودلو ساحه: 3.5-inch TFT screen for waveform and measurement display.
- د F1-F4 کیلي: Multi-function keys, context-sensitive.
- د حالت کلیدي: Switches between Oscilloscope and Multimeter modes.
- CH1/2 Key: Channel switch key for oscilloscope.
- HDR Key: Horizontal range key.
- د سیسټم کیلي: Enters system settings menu.
- Save Key: Saves current settings or waveforms.
- د بریښنا سویچ کیلي: وسیله آن/بندوي.
- Trigger/Δ Key: ټریګر مینو کیلي (اوسیلوسکوپ) یا د اړونده ارزښت کیلي (ملټي میټر).
- Navigation Keys (Up, Down, Left, Right, Enter): For menu navigation and parameter adjustment.
- Measure/Range Key: د اندازه کولو مینو کیلي (oscilloscope) یا رینج کیلي (ملټي میټر).
- د اتومات کیلي: د اتوماتیک ترتیب کیلي (oscilloscope) یا د اتوماتیک رینج کیلي (ملټي میټر).
- Run/Stop Key: Starts/stops waveform acquisition (oscilloscope) or hold key (multimeter).
- Multimeter Input Ports (A, mA, COM, QVC+): For multimeter lead connections.
- CH1 and CH2 Input Connectors: BNC connectors for oscilloscope probes.
- Charging Port / USB Communication Port: USB Type-C port for charging and PC connection.
- بریکٹ: Kickstand for desktop use.
چمتو کول
ابتدايي چارج کول
Before first use, fully charge the device using the provided USB Type-C cable and power adapter. The charging port is located on the side of the unit.
پیوستون
Connect the oscilloscope probes to the CH1 and CH2 BNC input connectors. For multimeter functions, connect the multimeter leads to the appropriate input ports (A, mA, COM, QVC+).
پاور آن/بند
فشار ورکړئ او ونیسئ ځواک key to turn the device on or off.
عملیاتي لارښوونې
د بدلولو طریقې
فشار ورکړئ موډ key to toggle between Oscilloscope mode and Multimeter mode.
د اوسیلوسکوپ حالت
In Oscilloscope mode, the device displays real-time waveforms. Key features include:
- بانډ ویت: تر ۲۱۳۳ میګاهرتز پورې.
- Sampنرخ: 125 MSa/s (real-time).
- چینلونه: Dual channel operation.
- Waveform Refresh Rate: Up to 10,000 Wfms/s.
- Record Length: Up to 8K.
Basic Waveform Display
Connect the oscilloscope probe to the circuit under test. Press the اتومات key for automatic waveform scaling and triggering. This function provides a quick and convenient way to display stable waveforms.

شکل 3: مثالample of waveform display in Oscilloscope mode.
د ترتیباتو تنظیم کول
Use the navigation keys to adjust vertical (voltage) and horizontal (time) scales. The CH1/2 key switches between channels. The HDR key adjusts the horizontal range.
محرک کول
فشار ورکړئ Trig/Δ key to access trigger settings. Adjust trigger level, mode, and source to stabilize the waveform display.
اندازه کول
فشار ورکړئ Measure/Range key to access automatic measurement functions. The device supports four automatic measurement functions and cursor measurements for precise analysis.
XY Function
The XY function allows for displaying Lissajous figures, useful for phase difference measurements between two signals.
ملټي میټر موډ
In Multimeter mode, the device functions as a 4 1/2 digit true RMS multimeter with 20,000 counts. It supports various electrical measurements:
- والیtage (AC/DC)
- اوسنی (AC/DC)
- مقاومت
- د ډایډ ټیسټ
- د دوام ازموینه
- ظرفیت
د اندازه کولو ترسره کول
Connect the multimeter leads to the appropriate input ports based on the desired measurement. Press the اتومات key for automatic ranging, or use the Measure/Range key to manually select the range.

شکل 4: مثالample of voltage measurement in Multimeter mode.
Read Hold and Relative Measurement
د کارولو چلول / ودرول key to hold the current reading. The Trig/Δ key activates the relative measurement function, displaying the difference from a stored reference value.
د حافظې دندې
The HO102 allows saving and recalling various data types:
- 4 sets of parameters.
- 4 reference waveforms.
- 4 images (screenshots).
- 4 sets of waveforms in CSV format.
فشار ورکړئ خوندي کړئ key to store data. Saved reference waveforms can be displayed alongside live measurements for comparison.

Figure 5: Comparing a live waveform with a stored reference waveform.
PC Connection and Data Transfer
Connect the HO102 to a computer using the USB Type-C cable. The device will be recognized as a USB flash drive, allowing you to access and transfer stored images and CSV waveform data for further analysis.

Figure 6: HANMATEK HO102 connected to a PC for data transfer and analysis.
Software for this product can be downloaded from: https://bit.ly/3kQe4wQ
Auto-Calibration Function
The device includes an auto-calibration function to maintain measurement accuracy. Refer to the system settings menu for initiating this process.
ساتنه
پاکول
Clean the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the device is powered off before cleaning.
د بیټرۍ پاملرنه
The built-in Lithium-ion battery provides approximately 6 hours of continuous operation on a full charge. For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently and store the device in a cool, dry place when not in use for extended periods.
ذخیره کول
Store the device and its accessories in the provided carrying bag to protect them from dust and physical damage.
د ستونزو حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله فعاله نه ده. | ټیټ بیټرۍ یا هیڅ چارج نشته. | Connect to power adapter and charge for at least 30 minutes. |
| Unstable or no waveform display. | Incorrect probe connection, improper trigger settings, or signal out of range. | Check probe connections. Press اتومات key. Adjust trigger level and time/voltage ترازو. |
| Multimeter readings are inaccurate. | Incorrect lead connection, wrong measurement range, or device needs calibration. | Verify lead connections. Use اتومات range or select appropriate manual range. Perform auto-calibration. |
| وسیله د کمپیوټر لخوا نه پیژندل کیږي. | Faulty USB cable or port, or driver issue. | Try a different USB cable or port. Ensure the device is powered on. Check PC device manager. |
مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| ماډل | HO102 |
| ښودل | 3.5-inch TFT Color Display |
| Oscilloscope Bandwidth | 50 MHz |
| Oscilloscope Channels | 2 |
| په ریښتیني وخت Sampنرخ | 125 MS/s |
| د ویوفارم ریفریش نرخ | 10,000 Wfms/s |
| د ریکارډ اوږدوالی | 8K |
| Multimeter Digits | 4 1/2 (20,000 counts) |
| Max Multimeter Input Voltage | 750 VAC / 1000 VDC |
| بیټرۍ | ۱ لیتیم آیون (شامل دی) |
| د بیټرۍ ژوند | نږدې 6 ساعته |
| د بریښنا مصرف | < 3W |
| انٹرفیس | د USB ډول-C |
| ابعاد (L x W x H) | 19.9 x 3.9 x 10 سانتي متره (7.83 x 1.54 x 3.94 انچه) |
| وزن | ۷.۰ کیلو ګرامه (۱۵.۵ پونډه) |
| موافقت | CE، RoHS |
د بسته محتويات
The HANMATEK HO102 package includes:
- 1 x HANMATEK HO102 2-in-1 Digital Oscilloscope and Multimeter
- 1 x بار وړونکې کڅوړه
- 2 x Oscilloscope Probes
- 1 x د بریښنا اډاپټر
- 1 x USB ډول-C کیبل
- 1 x Multimeter Test Leads
- 1 x د کارونکي لارښود
- 1 x Calibration Pen
- 1 x CD (containing software)

Figure 7: All items included in the HANMATEK HO102 product package.
تضمین او ملاتړ
For warranty information and technical support, please refer to the official HANMATEK webسایټ ته مراجعه وکړئ یا خپل محلي توزیع کونکي سره اړیکه ونیسئ. د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.





