پیژندنه
Thank you for choosing the Marathon Adanac 3000 Digital Stopwatch Timer. This high-precision instrument is designed for accurate timekeeping in various activities, from sports coaching to personal training. Its durable, water, dust, and shock-resistant design ensures reliability in diverse environments. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your stopwatch.
The Marathon Adanac 3000 Digital Stopwatch Timer, featuring a clear display and an attached lanyard.
محصول پای ته ورسیدview
The Adanac 3000 is a compact, palm-sized digital stopwatch with an easy-to-read display and intuitive button layout. It includes a 46-inch lanyard for convenient wear and quick access.
مهمې برخې:
- ښکاره کول: Shows minutes, seconds, 1/100th seconds, time, date, and day of the week.
- SPLIT/RESET Button: Used to record split times and reset the stopwatch.
- د موډ تڼۍ: Cycles through different operating modes (Stopwatch, Time/Calendar).
- د START/STOP تڼۍ: Initiates and pauses the stopwatch function.
- لانارد: 46-inch adjustable cord for wearing around the neck.
Visual representation of the stopwatch's durability, multiple modes, and sleek design.
چمتو کول
د بیټرۍ نصب کول:
The Marathon Adanac 3000 requires 2 LR44 batteries. The stopwatch typically comes with pre-installed batteries. If the display is faint or off, the batteries may need to be re-seated or replaced. To access the battery compartment, carefully remove the screws on the back of the unit.
د وخت او نیټې ټاکل:
- From the stopwatch mode, press the موډ button repeatedly until the Time/Calendar display appears.
- فشار ورکړئ او ونیسئ موډ button until the digits begin to flash, indicating setting mode.
- د کارولو پیل / ودرول button to adjust the flashing digit (hours, minutes, seconds, month, day, year).
- د کارولو سپیلټ / ریسټ بل عدد یا ترتیب ته د تګ لپاره تڼۍ.
- کله چې ټول ترتیبات بشپړ شي، فشار ورکړئ موډ د ترتیب حالت څخه د وتلو لپاره تڼۍ.
عملیاتي لارښوونې
د تمځای حالت:
- Ensure the stopwatch is in stopwatch mode (indicated by 0:00:00 on the display). If not, press the موډ button until it appears.
- فشار ورکړئ پیل / ودرول د وخت پیل کولو لپاره تڼۍ.
- فشار ورکړئ پیل / ودرول button again to pause the timer.
- فشار ورکړئ سپیلټ / ریسټ د ټایمر صفر ته د بیا تنظیمولو لپاره تڼۍ.
Split Mode (Lap Timing):
Split Mode allows you to record intermediate times (laps) while the main timer continues to run in the background.
- In stopwatch mode, press the پیل / ودرول د وخت پیل کولو لپاره تڼۍ.
- د ویشلو وخت ثبتولو لپاره، فشار ورکړئ سپیلټ / ریسټ button. The display will momentarily show the split time, while the main timer continues to run.
- فشار ورکړئ سپیلټ / ریسټ button again to return to the running total time display.
- Repeat step 2 and 3 for additional split times.
- فشار ورکړئ پیل / ودرول button to stop the main timer.
- فشار ورکړئ سپیلټ / ریسټ button to reset the stopwatch.
تفصيلي view of the stopwatch's dynamic display, showing time and calendar functions.
ساتنه
پاکول:
سټاپ واچ د نرم، d سره پاک کړئamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the display or casing.
د بیټرۍ بدلول:
When the display becomes dim or unresponsive, it's time to replace the batteries. Use 2 LR44 batteries. Open the battery compartment on the back of the stopwatch using a small screwdriver. Ensure correct polarity when inserting new batteries. Close the compartment securely to maintain water resistance.
Water, Dust & Shock Resistance:
The Adanac 3000 is designed to be water, dust, and shock resistant. While it can withstand splashes and brief immersion, it is not intended for prolonged underwater use. Ensure the battery compartment is properly sealed after replacement to maintain water resistance. Avoid dropping the stopwatch from significant heights to prevent damage.
The stopwatch is built to withstand various conditions, making it suitable for active use.
د ستونزو حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| ښودنه کمزورې یا خالي ده. | Low battery or improperly seated battery. | Replace or re-seat the 2 LR44 batteries. Ensure correct polarity. |
| تڼۍ غیر ځواب ویونکي یا چپکونکي دي. | Dirt or debris under buttons; internal malfunction. | Clean around the buttons with a soft, dry cloth. If problem persists, contact customer support. |
| Stopwatch not timing accurately. | Internal issue or extreme environmental conditions. | Ensure the stopwatch is used within its specified operating temperature range. If accuracy issues persist, contact customer support. |
| Alarm sounds at the wrong time. | Incorrect alarm setting. | To turn off the alarm, depress the upper-left (SPLIT/RESET) and upper-right (START/STOP) buttons simultaneously while in normal time mode until it beeps and the alarm icon disappears. Re-set the alarm if desired. |
مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | ماراتون |
| د ماډل شمیره | ADANAC 3000 |
| رنګ | تور |
| مواد | پلاستیک |
| ابعاد (DxWxH) | ۱۶"د x ۲۶"وچ x ۴۷"ح |
| د توکي وزن | 2.4 اونس |
| دقت | 1/100th Seconds |
| د اوبو مقاومت | Water, Dust & Shock Resistant |
| Lanyard Length | 46 انچه |
| بیټرۍ | 2 LR44 بیټرۍ ته اړتیا ده |
| د لومړي شتون نیټه | د فبروري ۴، ۲۰۲۳ |
Physical dimensions of the stopwatch.
تضمین او ملاتړ
MARATHON has been manufacturing precision timing instruments since 1941, building on a legacy of quality and craftsmanship since 1939. The company is family-owned and operated, committed to producing high-quality products with modern design sensibility and Swiss engineering.
For warranty claims, technical support, or further assistance, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official MARATHON webسایټ. د تضمین پورې اړوند هر ډول پوښتنو لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.
A brief history of Marathon's commitment to precision timing instruments.
