د خوندیتوب مهم معلومات
Please read this manual carefully before using your appliance and keep it for future reference. Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and injury.
- بریښنایی خوندیتوب: ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله د سم حجم سره په سمه توګه د ځمکې لاندې بریښنا سایټ سره وصل دهtage (۲۳۰ ولټه). د تمدید تارونه یا اډاپټرونه مه کاروئ.
- وینټیلیشن: Maintain adequate ventilation around the appliance to prevent overheating. Do not block any ventilation openings.
- سمبالول: The appliance is heavy (48 kg). Use caution and proper lifting techniques when moving it.
- د اور وژنې مواد: په دې وسیله کې چاودیدونکي توکي لکه ایروسول کین د اور اخیستونکي پروپیلنټ سره مه ذخیره کوئ.
- د ماشومانو خوندیتوب: ماشومان د وسایلو څخه لرې وساتئ، په ځانګړې توګه کله چې دروازه خلاصه وي.
محصول پای ته ورسیدview
The Candy CHCS 514EW is a freestanding combined refrigerator, designed with the refrigerator compartment located above the freezer compartment. This configuration offers convenient access to frequently used items in the refrigerator while providing ampد کنګل شویو توکو لپاره د ذخیره کولو ځای.
کلیدي برخې
- د یخچال کڅوړه: Located at the top, featuring glass shelves and a crisper drawer for fresh produce.
- د یخچال کڅوړه: Located at the bottom, equipped with multiple drawers for organized frozen food storage.
- د دروازې ډنډونه: Adjustable bins on the inside of both doors for bottles, jars, and smaller items.
This image shows the front of the Candy CHCS 514EW combined refrigerator, featuring its two-door design with the refrigerator compartment on top and the freezer compartment below, in a clean white finish.
This image displays the interior of the Candy CHCS 514EW refrigerator, showing the spacious refrigerator compartment with glass shelves and a crisper drawer, and the freezer compartment with multiple drawers.
تنظیم او نصب کول
خلاصول
- ټول بسته بندۍ مواد لرې کړئ، په شمول د محافظتي فلمونو او ټیپونو.
- د هر ډول ټرانزیټي زیان لپاره وسیله معاینه کړئ. خپل پرچون پلورونکي ته سمدلاسه د هر ډول زیان راپور ورکړئ.
ځای پرځای کول
- Place the refrigerator on a firm, level surface. Adjust the leveling feet if necessary to ensure stability.
- Allow sufficient space around the appliance for proper air circulation (at least 10 cm at the back and sides, and 30 cm above).
- Avoid placing the appliance near heat sources (e.g., ovens, radiators) or in direct sunlight.
The appliance dimensions are approximately 151 cm (height) x 55 cm (width) x 58 cm (depth). Ensure your chosen location accommodates these measurements with adequate clearance.
بریښنایی پیوستون
- Plug the appliance into a dedicated 220 Volt, 50 Hz, AC power outlet.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا کنډک ټوټه یا خراب شوی نه وي.
لومړی کارول
- د وسیلې داخلي برخه د اعلان سره پاکه کړئamp ټوکر او نرم صابون.
- After plugging in, allow the appliance to operate for at least 2-3 hours before loading food, to ensure it reaches the correct temperature.
عملیاتي لارښوونې
د حرارت درجه کنټرول
The refrigerator and freezer temperatures are controlled by a single thermostat. Adjust the dial inside the refrigerator compartment to set the desired cooling level. Higher numbers typically indicate colder temperatures.
- وړاندیز شوی ترتیب: For general use, a medium setting is usually sufficient.
- تنظیم کول: Turn the thermostat dial clockwise for colder temperatures and counter-clockwise for warmer temperatures.
Low Frost Technology
This appliance features Low Frost technology in the freezer compartment. This system significantly reduces frost build-up by up to 20% compared to standard direct cooling freezers, minimizing the need for frequent manual defrosting and improving energy efficiency.
د خوړو د ذخیره کولو لارښوونې
- یخچال: Store fresh foods, dairy products, and beverages. Use the crisper drawer for fruits and vegetables.
- فریزر: Store pre-packaged frozen foods and items for long-term preservation. Ensure food is properly sealed to prevent freezer burn.
- ګرم خواړه په مستقیم ډول په یخچال یا فریزر کې مه اچوئ. لومړی یې یخولو ته پریږدئ.
ساتنه
پاکول
- داخلي: Clean regularly with a solution of warm water and mild detergent. Rinse and dry thoroughly. Remove shelves and drawers for easier cleaning.
- بهر: سطحونه په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp ټوکر د کثافاتو پاکونکو څخه ډډه وکړئ.
- د دروازې مهرونه: د دروازو مهرونه په منظم ډول پاک کړئ ترڅو کلک مهر ډاډمن شي او د انرژۍ ضایع کیدو مخه ونیول شي.
- کنډنسر کویل: Periodically clean the condenser coils at the back of the appliance (if accessible) to maintain efficiency. Unplug the appliance before cleaning.
defrosting
The refrigerator compartment features an automatic defrost system. Frost that forms on the back wall will melt periodically and drain away.
For the freezer compartment, thanks to Low Frost technology, manual defrosting is required less frequently. When the frost layer reaches about 3-5 mm thickness, it is recommended to defrost manually. To do so:
- وسیله خلاص کړئ.
- Remove all food items and place them in a cool place.
- د یخچال دروازه خلاصه پریږدئ ترڅو یخ په طبیعي ډول اوبه شي. تولیې په لاندې کې ځای په ځای کړئ ترڅو اوبه جذب شي.
- کله چې یخ شي، نو د وسایلو بیرته لګولو او خواړه بیرته راوړلو دمخه دننه برخه په ښه توګه پاکه او وچه کړئ.
بریښنا اووtage
- د بریښنا په جریان کېtage, keep the doors closed to maintain the internal temperature for as long as possible.
- د غیر ضروري دروازو د خلاصولو څخه ډډه وکړئ.
د ستونزو حل کول
د پیرودونکو خدماتو سره د اړیکې نیولو دمخه، مهرباني وکړئ لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله کار نه کوي. | بریښنا نشته. | Check if the power plug is properly inserted and the circuit breaker is not tripped. |
| وسیله په کافي اندازه نه سړه کیږي. | Door not closed properly; thermostat setting too high; excessive food load; poor ventilation. | Ensure door is sealed; adjust thermostat to a colder setting; do not overload; ensure adequate space around appliance. |
| ډیر شور. | Appliance is not level; objects touching the back wall. | د پښو برابرول تنظیم کړئ؛ ډاډ ترلاسه کړئ چې هیڅ شی د وسیلې سره نه لمس کیږي. |
| په فرش باندې اوبه. | Defrost drain blocked or drip tray overflowing. | Clear the drain hole; empty and reposition the drip tray. |
تخنیکي مشخصات
| فیچر | ارزښت |
|---|---|
| برانډ | کینډی |
| ماډل | CHCS 514EW (34004841) |
| د محصول ابعاد (د x څلویښتم x څلویښتم) | 58 x 55 x 151 سانتي متره |
| وزن | 48 کیلو ګرامه |
| ټول ظرفیت | 207 لیتره |
| د یخچال ظرفیت | 138 لیتره |
| د فریزر ظرفیت | 69 لیتره |
| د انرژۍ کلنۍ مصرف | 205 kWh/کال |
| د انرژي موثریت ټولګي | E |
| د شور کچه | 40 dB |
| د لګولو ډول | فریسټینډینګ |
| د دروازو شمیر | 2 |
| د ډیروسټ سیسټم | Automatic (Refrigerator), Low Frost (Freezer) |
| والیtage | 220 ولټه |
| د الماریو شمیر | 3 |
| د درازونو شمیر | 4 |
| د دروازې اوریدنه | سمه ده |
| د دروازې مواد | شیشه |
| د لومړي شتون نیټه | 25 می 2021 |
This image displays the EU energy label for the Candy CHCS 514EW refrigerator, indicating its Class E energy efficiency, 205 kWh/annum energy consumption, 40 dB noise level, 69 liters freezer capacity, and 138 liters refrigerator capacity.
د نورو تفصيلي محصول معلوماتو لپاره، مراجعه وکړئ د EPREL محصول معلوماتو پاڼه.
تضمین او ملاتړ
Your Candy CHCS 514EW refrigerator comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webسایټ یا ستاسو د پیرود اسنادو کې.
When contacting support, please have your model number (CHCS 514EW) and serial number ready to expedite the process.
