ټول ډیجیټل ملټي میټر TMT460012 د کارونکي لارښود

1. د خوندیتوب معلومات

Read and understand all safety information and operating instructions before using this multimeter. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or damage to the meter.

• تل ډاډ ترلاسه کړئ چې ملټي میټر په ښه کاري حالت کې دی او د کارولو دمخه د ازموینې لیډونه زیانمن شوي ندي.
• د ټاکل شوي حجم څخه ډیر مه پلي کوئtage, which is 600V for this device, between the terminals or between any terminal and ground.
• د حجم سره کار کولو پر مهال له احتیاط څخه کار واخلئtagد 30V AC RMS، 42V چوکۍ، یا 60V DC څخه پورته. دا حجمونهtagد شاک خطر رامنځته کوي.
• تل د دندو بدلولو دمخه د ازموینې لیډونه له سرکټ څخه جلا کړئ.
• کله چې د بیټرۍ ټیټ شاخص څرګند شي نو سمدلاسه بیټرۍ بدله کړئ ترڅو دقیق لوستل ډاډمن شي.
• Do not operate the meter with the case open or if the battery cover is not securely closed.
• This device is rated for CAT III 600V. Adhere to appropriate safety standards for the measurement category.

2. محصول ختم شوview

The TOTAL Digital Multimeter TMT460012 is a compact, hand-powered device designed for measuring various electrical parameters including DC/AC voltage, DC current, resistance, and continuity. It features a clear digital display and a rotary switch for easy function selection.

2.1 اجزا

• د LCD نندارې: د اندازه کولو لوستل او شاخصونه ښیې.
• د روټري فعالیت سویچ: Used to select the desired measurement function (e.g., V~, V=, A=, Ω, Continuity).
• داخله جیکونه:
  • COM (عام): د تور (منفي) ازموینې لیډ لپاره.
  • ويما: For the red (positive) test lead when measuring voltage, resistance, or small currents (mA).
  • 10A: For the red (positive) test lead when measuring high currents (up to 10A). This input is fused.
• تڼۍ ونیسئ: په ښودنه کې اوسنی لوستل کنګل کوي.
• د ازموینې لارښوونو: (Not pictured, but included with the device) Used to connect the multimeter to the circuit under test.

3. ترتیب کول

3.1 د بیټرۍ نصب کول

The TOTAL TMT460012 multimeter requires two AAA batteries for operation. To install or replace batteries:

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې ملټي میټر بند دی.
2. د بیټرۍ د برخې پوښ د واحد په شا کې ومومئ.
3. د پوښ د خوندي کولو لپاره د سکرو (س) لرې کولو لپاره د سکرو ډرایور څخه کار واخلئ.
4. په احتیاط سره پوښ ​​لرې کړئ.
5. دوه AAA بیټرۍ دننه کړئ، د سم قطبیت (+ او -) څارنه وکړئ لکه څنګه چې د خونې دننه ښودل شوي.
6. د بیټرۍ د برخې پوښ بدل کړئ او د سکرو سره یې خوندي کړئ.

۳.۳ د نښلولو ازموینې پروبونه

To prepare the multimeter for measurements:

1. د تور ټیسټ لیډ دننه کړئ COM (عام) جیک.
2. د سور ټیسټ لیډ دننه کړئ VΩmA د ډیری اندازه کولو لپاره جیک (حجمtage, resistance, continuity, small current).
3. د لوړ جریان اندازه کولو لپاره (تر 10A پورې)، سور ټیسټ لیډ په کې دننه کړئ 10A جیک

4. عملیاتي لارښوونې

Always ensure the correct function is selected and test leads are connected to the appropriate jacks before making any measurements.

4.1 د DC حجم اندازه کولtagای (وی =)

1. د روټري سویچ مطلوب DC حجم ته تنظیم کړئtagد e حد (د مثال په توګه، 200m، 2، 20، 200، 600V). که حجمtage نامعلوم دی، د لوړې کچې سره پیل کړئ او د اړتیا په صورت کې کم کړئ.
2. د تور ټیسټ مشرتابه ته COM جیک او سور ټیسټ د VΩmA جیک
3. د ازموینې پروبونه د هغه برخې یا سرکټ په اوږدو کې چې اندازه کیږي په موازي ډول وصل کړئ.
4. ټوک ولولئtagد LCD نندارې ارزښت.

4.2 اندازه کول د AC حجمtage (V~)

1. د روټري سویچ مطلوب AC حجم ته تنظیم کړئtagد e رینج (د مثال په توګه، 200، 600V).
2. د تور ټیسټ مشرتابه ته COM جیک او سور ټیسټ د VΩmA جیک
3. د ازموینې پروبونه د AC حجم په اوږدو کې په موازي ډول وصل کړئtage سرچینه.
4. ټوک ولولئtagد LCD نندارې ارزښت.

۶.۲ د مقاومت اندازه کول (Ω)

1. د مقاومت اندازه کولو دمخه ډاډ ترلاسه کړئ چې سرکټ غیر انرژي شوی دی.
2. د روټري سویچ مطلوب مقاومت حد ته تنظیم کړئ (د مثال په توګه، 200، 2k، 20k، 200k، 2M، 20MΩ).
3. د تور ټیسټ مشرتابه ته COM جیک او سور ټیسټ د VΩmA جیک
4. Connect the test probes across the component whose resistance is to be measured.
5. Read the resistance value on the LCD display. An 'OL' reading indicates an open circuit or a resistance higher than the selected range.

4.4 د دوام ازموینه

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې سرکټ غیر انرژي شوی دی.
2. Set the rotary switch to the continuity function (often indicated by a buzzer icon).
3. د تور ټیسټ مشرتابه ته COM جیک او سور ټیسټ د VΩmA جیک
4. Connect the test probes across the component or wire.
5. که چیرې دوام شتون ولري (ټیټ مقاومت)، میټر به د اوریدو وړ بیپ خپروي.

۷.۳ د ډي سي جریان اندازه کول (A=)

احتیاط: Never connect the multimeter in parallel for current measurement. Always connect it in series with the load.

1. Ensure the circuit is de-energized before connecting the meter.
2. Set the rotary switch to the desired DC Current range (e.g., 200m, 10A).
3. د 200mA پورې د جریانونو لپاره، تور ټیسټ لیډ د COM جیک او سور ټیسټ د VΩmA جیک
4. For currents up to 10A, connect the black test lead to the COM جیک او سور ټیسټ د 10A جیک
5. Open the circuit where the current is to be measured and connect the multimeter in series.
6. په سرکټ کې بریښنا واچوئ او اوسنی ارزښت په LCD ډسپلې کې ولولئ.

5. ساتنه

5.1 پاکول

د ملټي میټر پاکولو لپاره، کیس د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر او یو معتدل صابون. د کثافاتو یا محلولونو څخه کار مه اخلئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې میټر د کارولو دمخه په بشپړه توګه وچ دی.

5.2 د بیټرۍ بدلول

Refer to Section 3.1 for detailed instructions on battery replacement. Always use fresh AAA batteries.

5.3 د فیوز بدلول

If the 10A current measurement function stops working, the fuse may need replacement. This should only be performed by qualified personnel.

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې ملټي میټر بند دی او ټول ټیسټ لیډونه منقطع شوي دي.
2. د بیټرۍ د برخې پوښ خلاص کړئ (برخې 3.1 ته مراجعه وکړئ).
3. Locate the fuse(s) inside the compartment.
4. Carefully remove the old fuse and replace it with a new fuse of the exact same type and rating (e.g., F10A/250V for the 10A range).
5. د بیټرۍ کمپارټ پوښ بدل کړئ او خوندي یې کړئ.

6. ستونزه حل کول

• هیڅ ښودنه یا تیاره ښودنه نشته: د بیټرۍ نصب چیک کړئ او د اړتیا په صورت کې بیټرۍ بدل کړئ.
• 'OL' (Overload) reading: The measured value exceeds the selected range. Select a higher range or check for an open circuit in resistance mode.
• ناسم لوستل: Ensure test leads are properly connected, the correct function is selected, and batteries are not low.
• No current reading on 10A range: Check and replace the fuse if blown (refer to Section 5.3).

7. مشخصات

8. تضمین او ملاتړ

For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact TOTAL customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.