1. پیژندنه
د پیرودلو لپاره مننهasing the FLAMA 655FL Fryer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
2. د خوندیتوب مهمې لارښوونې
کله چې د بریښنایی وسایلو کارول، د خوندیتوب لومړني احتیاطونه باید تل تعقیب شي ترڅو د اور، بریښنا شاک، او خلکو ته د ټپي کیدو خطر کم کړي، په شمول د الندې:
- د وسیلې کارولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
- ګرمو سطحو ته لاس مه ورکوئ. لاسونه او غوټۍ وکاروئ.
- د بریښنایی شاک څخه د ساتنې لپاره، تار، پلګونه، یا وسایل په اوبو یا نورو مایعاتو کې مه ډوبوئ.
- نږدې څارنه اړینه ده کله چې کوم وسیله د ماشومانو لخوا یا نږدې کارول کیږي.
- کله چې په کارولو کې نه وي او د پاکولو دمخه د آوټ لیټ څخه خلاص کړئ. اجازه راکړئ چې د برخې ایښودلو یا لرې کولو دمخه یخ کړئ.
- هیڅ وسیله د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ یا د وسیلې له خرابیدو وروسته یا په کوم ډول زیانمن شوي وي.
- د لوازمو ضمیمو کارول چې د وسایلو جوړونکي لخوا وړاندیز شوي ندي ممکن د ټپي کیدو لامل شي.
- په بهر کې مه کاروئ.
- مه پریږدئ چې تار د میز یا کاونټر په څنډه کې ځړول شي، یا ګرمو سطحو ته لمس کړئ.
- د ګرم ګاز یا برقی برنر یا په ګرم تنور کې مه یا نږدې کیږدئ.
- ډیر احتیاط باید وکارول شي کله چې د وسیلې حرکت کول چې ګرم تیل یا نور ګرم مایعات لري.
- تل لومړی د وسیلې سره پلګ وصل کړئ ، بیا د دیوال ځای کې تار وصل کړئ. د منحل کولو لپاره، هر ډول کنټرول "بند" ته واړوئ، بیا د دیوال سایټ څخه پلګ لرې کړئ.
- د مطلوب کارونې پرته د نورو لپاره وسیله مه کاروئ.
- د کارولو پرمهال د وسیلې شاوخوا مناسب هوا ورکول ډاډمن کړئ.
3. محصول ختم شوview
The FLAMA 655FL Fryer is designed for efficient and convenient frying. Familiarize yourself with its components before operation.

شکل 3.1: مخکی view of the FLAMA 655FL Fryer, showing the main body, handle, and control panel area.

شکل 3.2: اړخ view of the FLAMA 655FL Fryer, highlighting its compact design and metallic finish.
4. ترتیب کول
- بسته بندي کول: Carefully remove the fryer and all accessories from the packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- ابتدايي پاکول: Before first use, wipe the exterior of the fryer with a damp cloth. Wash the frying basket and oil container with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- ځای په ځای کول: Place the fryer on a stable, heat-resistant, and dry surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation (at least 10 cm on all sides). Do not place it near flammable materials or under cabinets.
- د بریښنا پیوستون: Ensure the power cord is not damaged. Plug the fryer into a grounded electrical outlet that matches the voltage specifications of the appliance.
5. عملیاتي لارښوونې
Follow these steps for safe and effective operation of your FLAMA 655FL Fryer.
- غوړ اضافه کړئ: Pour cooking oil into the oil container. Do not exceed the maximum fill line indicated inside the container.
- خواړه چمتو کړئ: Ensure food items are dry before placing them into the frying basket to prevent oil splattering. Do not overload the basket.
- ټوکرۍ داخل کړئ: Carefully lower the frying basket with food into the oil container.
- د حرارت درجه تنظیم کړئ: Turn the temperature control knob to your desired frying temperature. Refer to cooking charts for recommended temperatures for various foods.
- مخکې تودوخه: Allow the oil to preheat to the set temperature. The indicator light will turn off when the desired temperature is reached.
- غوړول: Once preheated, the frying process begins. Monitor the food and adjust cooking time as needed.
- خواړه لرې کړئ: Once cooking is complete, carefully lift the frying basket using the handle. Allow excess oil to drain before removing food.
- بندول: Turn the temperature control knob to the 'OFF' position and unplug the appliance from the power outlet.
6. ساتنه
Regular cleaning and proper storage will extend the life of your fryer.
6.1. پاکول
- سړه کول: Always allow the fryer and oil to cool completely before cleaning. This may take several hours.
- د تیلو ایستل: Carefully drain the cooled oil from the container. Dispose of used oil responsibly.
- د مینځلو اجزا: Remove the frying basket and oil container. Wash them with warm, soapy water. A non-abrasive sponge is recommended.
- بهر پاکول: د فریر بهرنۍ برخه د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر اصلي واحد په اوبو کې مه ډوبوئ.
- په بشپړه توګه وچول: ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې په بشپړه توګه وچې دي مخکې له دې چې د فریر بیا یوځای کولو یا ذخیره کولو لپاره.
6.2. ذخیره کول
Store the fryer in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Ensure the power cord is neatly wrapped and secured.
7. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your FLAMA 655FL Fryer, refer to the following table for common problems and solutions.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| Fryer does not turn on | Not plugged in; Power outlet malfunction; Overheating protection activated | Ensure plug is securely inserted; Test outlet with another appliance; Unplug and allow to cool for 30 minutes before restarting. |
| Oil not heating | Temperature knob not set; Appliance not powered on | Set temperature knob to desired setting; Ensure fryer is plugged in and power is on. |
| خواړه په مساوي ډول نه پخېږي | Basket overloaded; Uneven food pieces | Do not overload the basket; Cut food into uniform sizes for even cooking. |
| ډیر لوګی | Oil is old or dirty; Too much oil; Food is too wet | Replace oil; Ensure oil level is below MAX line; Pat food dry before frying. |
که چیرې د دې حل لارو هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
8. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | FLAMA |
| د ماډل شمیره | 5601545065001 |
| رنګ | فلزي |
| ابعاد (L x W x H) | 6.5 x 30 x 23 سانتي متره |
| ظرفیت | 2.5 لیتره |
| ځواک | 1450 واټ |
| د محصول وزن | 5.33 کیلو ګرامه |
| غیر لرګي پوښ | نه |
9. تضمین او ملاتړ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official FLAMA webسایټ. د تضمین ادعاوو لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.





