1. پیژندنه
This manual provides comprehensive instructions for the Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale, Model KSS-201. Designed for precision and ease of use, this scale helps you accurately measure food items for nutrition tracking, health management, fitness goals, home baking, and cooking. It features a high-precision sensor, Bluetooth connectivity for app integration, and a clear LCD display.
2. د بسته محتويات
مهرباني وکړئ تصدیق کړئ چې لاندې ټول توکي ستاسو په کڅوړه کې شامل دي:
- Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale (KSS-201)
- 2 x AAA بیټرۍ
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)
3. محصول ختم شوview
Familiarize yourself with the main components of your Hoffen KSS-201 scale.
Figure 1: Hoffen KSS-201 Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale with its companion SmartApple app interface. The scale displays '1000.2 g' and the app shows nutritional values for '1002 g' of food.
شکل ۱: پورته څخه ښکته view of the Hoffen KSS-201 Digital Kitchen Scale, highlighting the weighing platform, LCD display, 'UNIT' button, and 'ON/TARE' button. The display shows '1000.2 g' with a maximum capacity of 5000g and a precision of 0.1g.
- د وزن کولو پلیټ فارم: هغه سطحه چیرې چې توکي د اندازه کولو لپاره ځای پر ځای کیږي.
- د LCD نندارې: د وزن لوستل، واحد، او نور شاخصونه ښیې.
- د واحد تڼۍ: Press to cycle through measurement units (g, lb:oz, ml, oz).
- ON/TARE تڼۍ: Press to turn the scale on, zero out the weight (tare function), or turn off.
4. ترتیب کول
4.1. د بیټرۍ نصب کول
- د بیټرۍ کڅوړه د پیمانې په لاندې برخه کې ومومئ.
- د بیټرۍ کمپارټ پوښ خلاص کړئ.
- دوه AAA بیټرۍ دننه کړئ، د سم قطبیت ډاډ ترلاسه کړئ (+/-).
- د بیټرۍ کمپارټ پوښ په خوندي ډول وتړئ.
۲. لومړنی ځای پرځای کول
د دقیق لوستلو ډاډ ترلاسه کولو لپاره پیمانه په یوه سخته، فلیټ او مستحکم سطحه کېږدئ. په نرمو یا نا مساوي سطحو کې یې له ایښودلو څخه ډډه وکړئ.
۳.۲. د اپلیکیشن نصب او د بلوتوث اتصال
The Hoffen KSS-201 scale connects to the "SmartApple" app for advanced nutrition tracking.
- Download the "SmartApple" app from the App Store (for iOS 8.0 and above) or Google Play Store (for Android 4.3 and above).
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو په سمارټ فون کې بلوتوټ فعال دی.
- Ensure location services are enabled on your smartphone (required for Bluetooth pairing on some Android devices).
- Turn on the Hoffen KSS-201 scale by pressing the "ON/TARE" button.
- Open the SmartApple app. The app will automatically detect and connect to the scale. No manual searching or binding is required.
5. عملیاتي لارښوونې
5.1. بریښنا فعال/بند
- د فعالولو لپاره: Press the "ON/TARE" button. The display will show "0" or "0.0" when ready.
- د بریښنا بندولو لپاره: Press and hold the "ON/TARE" button for approximately 3 seconds. The scale also features an auto-off function to conserve battery power.
5.2. د واحد انتخاب
Press the "UNIT" button to cycle through the available measurement units:
- ګرام (g)
- Pounds:Ounces (lb:oz)
- Milliliters (ml) - for liquids
- اونس (اونس)
5.3. وزن لرونکي توکي
- ډاډ ترلاسه کړئ چې پیمانه فعاله ده او "0" یا "0.0" ښیې.
- Place the item(s) to be weighed directly onto the center of the weighing platform.
- په LCD سکرین کې ښودل شوي وزن ولولئ.
۵.۴. د ټېر فعالیت (صفر کول)
The tare function allows you to weigh multiple ingredients in the same container or to exclude the weight of a container.
- د وزن کولو په پلیټ فارم کې یو خالي کانتینر کېږدئ. سکرین به یې وزن وښيي.
- د "ON/TARE" تڼۍ کېکاږئ. ښودنه به "0" یا "0.0" ته بیا تنظیم شي.
- Add the ingredient(s) to the container. The display will show only the weight of the added ingredient(s).
- Repeat the tare process for additional ingredients as needed.
5.5. Using the SmartApple App
Once connected via Bluetooth, the SmartApple app provides detailed nutritional analysis.
- Weigh your food item on the scale. The weight will automatically sync to the app.
- In the app, select the type of food you are weighing.
- The app will display up to 30 kinds of nutrition values, including 8 key nutrients, for the measured food item.
- Track your daily nutritional intake and manage personal data within the app. The app supports data synchronization with Apple Health, Android Health, and Fitbit.
5.6. Overload Indication
If the display shows "EEEE" or "O-Ld", the scale is overloaded. Remove items immediately to prevent damage. The maximum capacity is 5kg.
5.7. د ټیټ بیټرۍ شاخص
When the battery power is low, the display will show a "Lo" indicator. Replace the AAA batteries promptly to ensure accurate operation.
6. ساتنه
6.1. پاکول
- پیمانه په نرمۍ سره پاک کړئ، دamp ټوکر
- پیمانه په اوبو کې مه ډوبوئ یا د کثافاتو پاکوونکي مه کاروئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې پیمانه د ذخیره کولو یا بل کارولو دمخه په بشپړه توګه وچه ده.
6.2. ذخیره کول
Store the scale in a cool, dry place. Avoid extreme temperatures and high humidity. If storing for extended periods, it is recommended to remove the batteries.
7. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| پیمانه نه فعالیږي. | بیټرۍ مړه شوي یا په غلط ډول نصب شوي. | د بیټرۍ قطبیت وګورئ؛ که اړتیا وي نو بیټرۍ بدل کړئ. |
| ناسم لوستل. | Scale is on an uneven surface; overloaded; needs recalibration. | Place on a flat, stable surface. Ensure weight is within 5kg capacity. If persistent, contact support. |
| "EEEE" یا "O-Ld" ښودل شوی. | پیمانه ډیره بار شوې ده. | Remove items immediately. Do not exceed 5kg capacity. |
| "لو" ښودل شوی. | د بیټرۍ ټیټ ځواک. | د AAA بیټرۍ بدل کړئ. |
| اپلیکیشن له پیمانې سره نه وصل کیږي. | Bluetooth or location services off; scale not on; app issue. | Ensure Bluetooth and location are enabled. Turn scale on. Restart app. |
8. مشخصات
| د ماډل شمیره | KSS-201 |
| ظرفیت | 5 کیلو ګرامه |
| د لوستلو دقت | 0.1 g (100 mg) |
| د اندازه کولو واحدونه | g, lb:oz, ml, oz |
| د ښودلو ډول | د بیک لائټ سره LCD |
| د بریښنا سرچینه | 2 x AAA بیټرۍ (شامل دي) |
| مواد | ABS پلاستيک |
| د توکي وزن | 300 ګرامه |
| د محصول ابعاد | 195 x 130 x 27 mm |
| د عملیاتي حرارت درجه | له 10°C څخه تر 40°C پورې |
| ارتباط | Bluetooth (compatible with iOS 8.0+ & Android 4.3+) |
| د اپلیکیشن نوم | SmartApple |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Tare Function, Overload Indication, Auto-Off, Low Battery Indicator, Backlight, Sensor Touch Button |
9. تضمین او ملاتړ
9.1. د تضمین معلومات
The Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale KSS-201 comes with a 1 کلن تضمین against any manufacturing defects from the date of purchase. Please retain your purchase receipt as proof of warranty.
9.2. د پیرودونکي ملاتړ
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Hoffen customer support. You can also visit the official Hoffen store on Amazon for more product information and support resources.
Manufacturer: Ace Incorporation
اړیکه: 8432788147
