1. پیژندنه
Thank you for choosing the FLAMA 1684FL Bagless Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The FLAMA 1684FL is a powerful 700W cyclonic vacuum cleaner designed for effective cleaning of various surfaces. It features a 1.5-liter dustbin, a HEPA filter for improved air quality, and a multi-surface brush for versatile cleaning.
2. د خوندیتوب لارښوونې
د اور لګېدو، برقي شاک یا ټپي کېدو خطر کمولو لپاره تل د بریښنایی وسایلو کارولو پر مهال د خوندیتوب لومړني احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ.
- د حجم ډاډ ترلاسه کړئtage په تجهیزاتو کې ښودل شوي ستاسو د ځایی اصلي برخې سره مطابقت لريtagد نښلولو دمخه.
- Do not use the vacuum cleaner to pick up water or other liquids, flammable or combustible materials, hot ashes, or sharp objects.
- Never operate the appliance with a damaged cord or plug. If the cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
- وسایل، د بریښنا تار، یا په اوبو یا نورو مایعاتو کې مه ډوبوئ.
- ویښتان، لوڅې جامې، ګوتې او د بدن ټولې برخې د خلاصیدو او خوځنده برخو څخه لرې وساتئ.
- کله چې په کارولو کې نه وي او د پاکولو یا خدمت کولو دمخه د آوټ لیټ څخه خلاص کړئ.
- دا وسیله د افرادو (د ماشومانو په شمول) د فزیکي ، حسي ، یا ذهني وړتیاو کمښت ، یا د تجربې او پوهې نشتوالي سره د کارولو لپاره ندي ، پرته لدې چې دوی ته د دوی د خوندیتوب مسؤل شخص لخوا د وسیلې کارولو په اړه نظارت یا لارښوونې ورکړل شوي وي. .
- ماشومان باید څارنه وشي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دوی د وسایلو سره لوبې نه کوي.
3. محصول ختم شوview
Familiarize yourself with the components of your FLAMA 1684FL vacuum cleaner.
شکل 3.1: The FLAMA 1684FL bagless vacuum cleaner, showcasing its main unit, flexible hose, telescopic tube, and multi-surface floor tool. The red and black design is visible.
شکل 3.2: Another perspective of the FLAMA 1684FL vacuum cleaner, highlighting the connection points for the hose and the design of the main unit.
شکل 3.3: یو مفصل view of the transparent dustbin and the integrated HEPA cyclonic filter system on the FLAMA 1684FL, showing the 'FLAMA' branding and filter indicator.
شکل 3.4: مخکی view of the FLAMA 1684FL vacuum cleaner, emphasizing the transparent dustbin and its attachment to the main unit.
شکل 3.5: شاته view of the FLAMA 1684FL vacuum cleaner, showing the exhaust filter cover and the power cord entry point.
شکل 3.6: An exploded diagram illustrating the various detachable components of the FLAMA 1684FL, including the dustbin, filters, and main motor unit, for assembly and maintenance reference.
4. ترتیب کول
د لومړي ځل کارولو دمخه د خپل ویکیوم کلینر د راټولولو لپاره دا ګامونه تعقیب کړئ.
- د انعطاف وړ نلی سره وصل کړئ: د انعطاف وړ نلی پای د اصلي واحد په سکشن انلیټ کې دننه کړئ تر هغه چې دا په خوندي ډول ځای ته راشي.
- د ټیلسکوپیک ټیوب سره وصل کړئ: Attach the telescopic tube to the handle end of the flexible hose. Ensure it is firmly connected.
- Attach the Floor Tool: Connect the multi-surface floor tool to the end of the telescopic tube.
- Extend the Power Cord: Pull out the power cord to the desired length. Do not pull beyond the yellow marker.
شکل 4.1: The FLAMA 1684FL vacuum cleaner configured for compact storage, with the hose wrapped around the unit and the floor tool secured, demonstrating its space-saving design.
5. عملیاتي لارښوونې
Operating your FLAMA 1684FL vacuum cleaner is straightforward.
- پاور آن: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the power button located on the main unit to start the vacuum cleaner.
- سکشن تنظیم کړئ: If your model includes a suction control, adjust it as needed for different surfaces.
- پاکول: Guide the floor tool over the surface to be cleaned. For hard-to-reach areas, use the crevice nozzle.
- بندول: After cleaning, press the power button again to turn off the vacuum cleaner. Unplug the power cord from the outlet.
- د تار بیرته راګرځول: Press the cord rewind button (if available) to retract the power cord. Guide the cord to prevent whipping.
6. ساتنه
منظم ساتنه غوره فعالیت تضمینوي او ستاسو د ویکیوم کلینر ژوند اوږدوي.
۶.۱ د کثافاتو د ډبې خالي کول
Empty the dustbin when the dirt level reaches the 'MAX' indicator or when suction power decreases.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د ویکیوم کلینر غیر پلګ شوی دی.
- د کثافاتو د صندوق د خوشې کولو تڼۍ کېکاږئ او په احتیاط سره د کثافاتو ډبه له اصلي واحد څخه لرې کړئ.
- Position the dustbin over a waste bin. Press the bottom release latch to open the dustbin and empty its contents.
- د کثافاتو د صندوق پوښ په خوندي ډول وتړئ او کثافات د صندوق اصلي واحد سره بیا وصل کړئ تر هغه چې دا په خپل ځای کې راشي.
شکل 6.1: A hand demonstrating the process of detaching the transparent dustbin from the FLAMA 1684FL vacuum cleaner, indicating the release mechanism for emptying.
۳.۱ د فلټرونو پاکول
The FLAMA 1684FL features a HEPA filter and a washable exhaust air filter. Clean them regularly to maintain suction power and air quality.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د ویکیوم کلینر غیر پلګ شوی دی.
- Remove the dustbin as described above. Access the HEPA filter located within the dustbin assembly.
- Gently tap the HEPA filter to remove loose dust. If heavily soiled, rinse it under cold running water. Do not use detergents.
- Locate the exhaust air filter, usually at the rear of the vacuum cleaner. Remove it and rinse under cold running water.
- Allow both filters to air dry completely for at least 24 hours before reinserting them. Do not use a hairdryer or other heating devices.
- Reassemble the filters and dustbin into the vacuum cleaner.
7. ستونزه حل کول
که تاسو د خپل ویکیوم کلینر سره ستونزې سره مخ شئ، لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| ویکیوم کلینر نه فعالیږي. | بریښنا نشته. | وګورئ چې پلګ په خوندي ډول د ساکټ دننه داخل شوی دی. د سرکټ ماتونکی وګورئ. |
| د سکشن ځواک له لاسه ورکول. | Dustbin is full. Clogged filters. Obstruction in hose/tube. | Empty the dustbin. Clean or replace filters. Check hose and tubes for blockages. |
| د عملیاتو پرمهال غیر معمولي شور. | Obstruction in fan or motor area. Loose part. | Turn off and unplug. Inspect for obstructions. If noise persists, contact customer support. |
| د خلا څخه د دوړو تیښته. | Filters not properly installed or damaged. Dustbin not sealed. | Ensure filters are correctly installed and undamaged. Check dustbin for proper sealing. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact FLAMA customer support.
8. مشخصات
Technical details for the FLAMA 1684FL Bagless Vacuum Cleaner.
- نښه: FLAMA
- د ماډل شمیره: 1684FL
- ځواک: 700 واټ
- والیtage: 700 Volts (Please refer to product label for specific operating voltage اړتیاوې)
- ظرفیت: 1.5 لیتره
- د فلټر ډول: کارتوس (HEPA)
- ځانګړې ځانګړنه: سایکلونیک ټیکنالوژي
- د شور کچه: 80 dB
- د کار وړانګې: 7 متره
- د بریښنا سرچینه: د بریښنا تار شوی
- د محصول ابعاد (L x W x H): 50 x 50 x 28 سانتي متره
- وزن: 5.13 کیلوګرامه
- د سطحې سپارښتنه: Hard floor, Carpet
9. تضمین او ملاتړ
For warranty information, please refer to the documentation included with your product packaging or visit the official FLAMA website. Information regarding spare parts availability is currently unavailable through this manual.
For technical support or service inquiries, please contact FLAMA customer service through the contact details provided in your product documentation or on the manufacturer's webسایټ
