پیژندنه
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Einhell Professional Cordless Drill Driver TP-CD 18/60 Li BL. Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference.
The Einhell TP-CD 18/60 Li BL is a versatile and powerful cordless drill driver, part of the Power X-Change series. It features a brushless motor for enhanced power and longer runtime, a 13 mm metal chuck, a two-speed gearbox, and integrated LED lighting. This model is supplied without a battery and charger, which are sold separately.
د خوندیتوب لارښوونې
د اور لګېدو، برقي شاک او شخصي ټپي کېدو خطر کمولو لپاره د برېښنايي وسایلو کارولو پر مهال تل د خوندیتوب اساسي احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ.
- د کاري ساحې خوندیتوب: خپل کاري ساحه پاکه او ښه روښانه وساتئ. ګډوډ یا تیاره سیمې د پیښو لامل کیږي. د بریښنا وسایل په چاودیدونکو فضا کې مه کاروئ، لکه د اور اخیستونکي مایعاتو، ګازونو یا دوړو په شتون کې.
- بریښنایی خوندیتوب: د بدن د خاورو یا ځمکنیو سطحو سره د تماس څخه ډډه وکړئ. د بریښنا وسایل باران یا لوند شرایطو ته مه ښکاره کوئ.
- شخصي خوندیتوب: Always wear eye protection, hearing protection, and appropriate clothing. Use safety equipment such as dust masks, non-skid safety shoes, hard hats, or hearing protection when appropriate.
- د وسایلو کارول او ساتنه: د بریښنا وسیله مه مجبوروئ. د خپل غوښتنلیک لپاره سم بریښنا وسیله وکاروئ. د هر ډول سمونونو کولو، لوازمو بدلولو، یا د بریښنا وسیلو ذخیره کولو دمخه د بیټرۍ پیک د بریښنا وسیلې څخه جلا کړئ.
- د بیټرۍ پیک کارول او پاملرنه: یوازې د جوړونکي لخوا مشخص شوي چارجر سره چارج کړئ. یوازې د ځانګړي ټاکل شوي بیټرۍ پیکونو سره د بریښنا وسایل وکاروئ.
محصول پای ته ورسیدview
The Einhell TP-CD 18/60 Li BL Cordless Drill Driver is designed for powerful screwing and fast drilling tasks. Below are the key components and features:

Figure 1: Einhell TP-CD 18/60 Li BL Cordless Drill Driver with auxiliary handle and an outline indicating where the Power X-Change battery connects. This image highlights the tool's compact design and key features like the chuck and handle.
- بې برخی موټر: Provides maximum power and longer runtime compared to standard brush motors, requiring less maintenance.
- 13 mm Metal Chuck: A robust quick chuck with a sleeve for securely attaching accessories.
- دوه سرعته ګیربکس: Allows for powerful screwing and fast drilling, with 22 torque steps and 60 Nm of torque.
- د LED رڼا: Integrated light ensures optimal visibility in dark or inaccessible work areas.
- Ergonomic Design with Softgrip: Ensures comfortable handling during extended use.
- مرستندویه لاستی: Provides additional control and reduces strain on joints.
- د پاور ایکس-چینج مطابقت: Part of the Einhell Power X-Change family, allowing use with any PXC battery and charger (sold separately).
چمتو کول
- د بیټرۍ نصب کول:
Ensure the drill driver is switched off. Align the battery pack (sold separately) with the base of the tool and slide it in until it clicks securely into place. To remove, press the release button on the battery and slide it out.
- د بیټرۍ چارج کول:
Use an Einhell Power X-Change charger (sold separately) to charge the battery. Follow the charger's instructions for proper charging procedures. Do not use damaged batteries or chargers.
- د مرستندویه لاستی نښلول:
The auxiliary handle can be attached to the front of the drill driver for improved control, especially during high-torque applications. Loosen the handle, slide it onto the tool, adjust to a comfortable position, and tighten securely.
- Inserting Drill Bits/Screwdriver Bits:
Open the 13 mm metal chuck by rotating it counter-clockwise. Insert the desired drill bit or screwdriver bit fully into the chuck. Rotate the chuck clockwise to tighten it securely around the bit. Ensure the bit is centered and firmly gripped before operation.
عملیاتي لارښوونې

Figure 2: A user demonstrating the Einhell TP-CD 18/60 Li BL Cordless Drill Driver in action, drilling into a wooden beam. This illustrates the tool's practical application in woodworking.
- بریښنا کول / بندول:
Press the trigger switch to start the drill driver. The integrated LED light will illuminate the work area. Release the trigger to stop the tool.
- د سرعت انتخاب:
Use the two-speed gearbox selector switch (typically located on top of the tool) to choose between low speed (for high torque applications like screwing) and high speed (for fast drilling).
- د تورک تنظیم کول:
Rotate the torque collar (located behind the chuck) to select one of the 22 torque settings. Lower settings are for smaller screws and softer materials, while higher settings are for larger screws and harder materials. The drill mode bypasses the clutch for maximum power.
- مخ په وړاندې / بیرته راګرځیدل:
The forward/reverse switch (typically above the trigger) controls the direction of rotation. Push it to the left for forward (clockwise) rotation for drilling and tightening screws. Push it to the right for reverse (counter-clockwise) rotation for loosening screws or removing bits.
- د وسیلې سره کار کول:
Hold the tool firmly with both hands, especially when using the auxiliary handle. Apply steady, even pressure. For drilling, start slowly to prevent the bit from wandering, then increase speed as needed. For screwing, select an appropriate torque setting to avoid over-tightening or stripping screw heads.
ساتنه
منظم ساتنه ستاسو د ډرل ډرایور اوږد عمر او غوره فعالیت تضمینوي.
- پاکول: After each use, clean the tool's ventilation slots and housing with a soft brush or compressed air. Do not use water or chemical cleaning agents.
- د چک ساتنه: د چک ژامې په دوره یي ډول پاکې کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې ټوټې په سمه توګه نیول کیږي.
- د بیټرۍ پاملرنه: بیټرۍ په یخ او وچ ځای کې وساتئ. په بشپړه توګه خارج شوي بیټرۍ د اوږدې مودې لپاره مه ساتئ.
- ذخیره کول: Store the drill driver and accessories in a dry, secure place, out of reach of children.
- بې برخی موټر: بې برش موټور د کاربن برش بدلولو ته اړتیا نلري، چې د ساتنې اړتیاوې کموي.
د ستونزو حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله نه پیل کیږي. | بیټرۍ چارج شوې نه ده یا په سمه توګه نه ده لګول شوې. | Charge the battery. Ensure battery is fully inserted and clicked into place. |
| کم شوی ځواک یا سرعت. | د بیټرۍ چارج کم دی. د ډیر بار محافظت فعال شوی. | Recharge the battery. Reduce pressure on the tool or use a lower speed setting. |
| په چک کې ټوټه ټوټه کېږي. | چک په کافي اندازه نه دی ټینګ شوی. د بټ شینک چټل یا خراب شوی دی. | چک په کلکه ټینګ کړئ. بټ پاک کړئ یا بدل کړئ. |
| وسیله ډیره ګرمیږي. | دوامداره دروند استعمال. د هوا د تویولو بندې شوې ځایونه. | Allow the tool to cool down. Clean ventilation slots. |
مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| د ماډل شمیره | 4514210 |
| والیtage | 18 ولټه |
| د موټرو ډول | بې برش |
| اعظمي تورک | 60 Newton Meters (531 Inch Pounds) |
| د چک اندازه | ۱۳ ملي متره فلزي چک |
| د سرعت شمیره | 2 |
| اعظمي گردش سرعت | 2000 RPM |
| د تورک ترتیبات | 22 |
| د برمه کولو ظرفیت (لرګی) | 13 ملی متره |
| د برمه کولو ظرفیت (فلز) | 13 ملی متره |
| د توکي وزن | 1.3 کیلوګرامه (2.86 پونډه) |
| د محصول ابعاد | ۷۱"لیتر x ۲۳.۶"واټه x ۲۴.۴"هوا |
| شاملې برخې | Cordless Impact Drill Machine, 1x Auxiliary Handle, 1x Storage Hook + Screw |
تضمین او ملاتړ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Einhell webسایټ. د هر ډول تضمین ادعا لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.
یادونه: د تضمین ځانګړي شرایط او مقررات ممکن د سیمې او پرچون پلورونکي له مخې توپیر ولري.





